ð»Chapter 36
ááœá±ážáá®ááá²á· ááááºážáá¶áá¯ááœá± áááºááŒááºááŒááºáž (14)
áá« ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ áá áºáá¯áá¬ážá
áá»á°ááœáá¯ááºá á áááºááœááºááœá¬ážá á¥áº áááºáá²ááŸá á¡áá±ážáá»áááºá áá¯ááºáááẠááœááºáá»á±á¬ááºááœá¬ážáá±áááºá
áá±á¬ááºáááºáá±ážá áá±áá¯áá² áá»á±á¬ááºááœááºááœá¬ážáá±áááºá
áá»á°ááœáá¯áẠáááºá·ááœá¬ážááááºá
ááœá±ážáá®ááá¬áá±áááºá· á¡áá»áááºá¡ááœááºáž ááá±á¬ááºá ááŸáááºááŸáááºáá±ážáᬠááŸááá±áááºá áá°á á¡áá»áá¯ážááá®ážááŒá®ážá á¡áá±á¬ááºážááŸá±á· á¡á±ážá¡á±ážáá±ážáá±áž ááá¯ááºáá»ááá¯ááºáááºáž á á¯ááºá·áá»ááºá ááŒááºááœááºážááᯠááááºááá¯ááºá áá°áá á ááºá á¯á áááá±á¬á·áá»á±á
áá»á°ááœáá¯ááºá áá±áá±áá»á¬áá»á¬ á á áºáá±ážááŒááºá·áá±á¬áºáááºáž á¡áá±á¬ááºážááœáẠáááºáááºá·áááºáá¬á០ááŸáááá±áá»á±á áá°áá ááááºááááºááááºáááẠáá±ááœá¬ážáá²á·áááºá·á¡ááá¯ááºážá
áá°á áááºááŒááºážááá¯ážááŸáá¯ááºááá¯ááºáááºáž ááááºááẠááŒááºáááºá·á¡áá»ááẠá¡áá»áá¯ážááá®ážá áá®ážááá¯áá±á¬ááºáááºážááŒá®áž ááŸáá¯ážááŒá±á¬ááºáá±áááºá· áááºááᯠá¡ááºá¹áá»á®áááºá¡á±á¬ááºááœáẠááááºááá² ááœá±á·ááá¯ááºááááºá áá°á áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážá áá»ááºáá»ááºáž áááºááŸá±á¬ááºááœá¬ážáááºá
ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá áááºáá®ážáááºážáááºážá á¯ááºááŒá®áž áááºááŸáá¯ážá 'á'ááᯠáá¯á¶á á¶áá»áá¯áž áá±á¬ááºáá¬ážáááºá áá°áá á á¯ááºá·áá»ááºááᯠááœáŸááºááŒáá±áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá ááŸá¯ááºáááºážáááºážáááºážá á±á·ááŒá®áž áá»ááºááœáŸá¬áá»ááá¯ááºáááºá áá°á áá»ááºááŸá¬á¡áá°á¡áá¬á áááºážááŸá±á¬ááºáá±á áá»ááºáá±á¬ááºáá±á¬á·áá±á¬á·áá»á¬ážá áá»ááºááŸá¬ááẠá¡ááááºáá áºáᯠááŒá áºáá±á«áºá á±áááºá
áááºáá°áá±á¬áºáááºá· ááŒá áºá á¥áºá á¡á á០á¡áá¯á¶ážáá áááºáá°á០á á¯ááºá·áá»ááºááŸááá±áááºá·áááºááœáẠááŸáááá±áá»á±á áá»ááºážáá»ááºážááá á¡ááŒá²áááºáž á¡ááŒá¬ážáá áºáááºááœáẠáááºáá±á ááŒá±á¬ááá»áŸááº...ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá á á¯ááºá·áá»ááºááᯠááœáŸááºááŒáá±ááŒááºáž ááŒá áºáááºá
áá°á ááá±ááẠáá áºáá¯áá¯ááᯠááœá±á·áá²á·áá¬áá»á¬ážáá¬ážá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá°ááá¯á·ááŒá¬ážáá²ááŸá¬ áá¯ááºážáá±áá²á· ááá²áá¬ážá
áá»á°ááœáá¯ááºá ááá¯á¡áá»áá¯ážááá®ážá á¡ááºá¹áá»á®áááºááᯠááœá²áá»ááá¯ááºáááºáž áá°ááááºááᯠáá¯á¶ážáá¬ážááá¯ááºáááºá áá°á áááºáááºáááºááá¯ááºáááºáž áá»ááºáá¯á¶ážááᯠá¡áá¬ááœááºááá¯ááºáááºá ááá á¹á ááœá± áá®áá±á¬áẠááá¯ážááŸááºážáá«á·ááá¬ážá
áá°á á á¯ááºá·áá»ááºááᯠááŒááºá·áááºáž áá»ááºáá¯á¶ážááᯠá¡áááºážááẠááŸá±ážááŒááºá·ááá¯ááºáááºá áá°á·ááŒááºááœááºážááœáẠá á¯ááºá·áá»ááºáá±á¬ááºá áá°áááŸááá±á¬ áááºážáááŒá®ážááá¯áᬠáááºážáááºážááŒá®áž ááœá±á·ááááºá
á¡áᯠáá±ážááœááºážáá áºáᯠááŸááá¬ááŒá®á
áá áºááŸááºá ááá¯ááºá·ááŒá¬ážáá² áá¯ááºážáá±áá²á· ááá²ááᯠááŸá¬ááá¯á· ááŒá áºáááºááá¯ááẠáá®'ááá²'ááᯠáááºááᯠáááºááŸááºáááá²á
ááá²áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá²á· ááŒáá¯ááºááœá²áááºáá¬ážá áá«ááŸááá¯áẠááá²á ááááºážáá»á¯ááºáá¬ážáá²á· ááŒáá¯ááºááœá²áááºáá¬ážá ááá¥á¬á¥áºáááºáááºááœá²áá²á· ááá¹áá¬áááá¯áá»áá¯ážáá±...á á¡á²á·ááá¯ááá¯ááºáááºáááºáž ááá²á áááŒá¬ážáá áºáá¯áá¯ááᯠááááºážáá»á¯ááºáá¬ážáá¬áá¬ážá
áá®ááŒá áºáááºáá²ááŸá¬ ááá² áááºááŸá áºáá±á¬áẠááŸááá±áá¬áá²á
á¡áá¯áááá±á¬á· áá°á ááá²ááᯠááŸá áºáá«áá² ááŒá¯á¶ááá±ážáááºá
ááááá¯á¶ážá¡ááŒáááºá áá®ááŸááºážááẠáá±ááœá¬ážáá²á·á¡áá»áááºá
ááá²á áá®ááŸááºážáááºááᯠá¡áááºáá²á ááœááºá¡á±á¬áẠááŸááºá·á á¬ážáá±á«áºáá¯ááºááŒá®ážáá±á¬á· ááá²á¡ááœá²á·ááá°ááᯠáááºááá¯ááºážáá²á·áááºá
áá¯áááá¡ááŒáááºá áá»ááºážáá»áœááºáááºá·áá²á· áááºáá°áá±á¬áºááŒááºáž á¡áá»áááºá ááá²á áá°á·áááºážááŸááºážáá»ááºááᯠá á¯áá±á¬ááºážááá¯á·á¡ááœáẠá¡á¬ážáááºážáá±á«áºáá¬áá±áááºá· áá°ááœá± áááŒááºáá¡á±á¬áẠá¡áá°ážáááºážáááºážááᯠáá¯á¶ážááœá¬ážáá²á·áááºá áá«ááŒá±á¬ááºá· ááá²áá²á· áá¯á¶á á¶á¡á á áºááᯠáááºáá°á០áááŒááºááá¯ááºááá°ážá
á á¯ááºá·áá»ááºááᯠááá²á ááááºážáá»á¯ááºáá¬ážáááºááá¯á· áá°áááá¯ááºáááºááá¯ááẠáá°ááááºá¡á±á¬áẠááá²ááᯠáá¬ážááŒá áºáá¬ážáá²á·á¡áá¬á áá¬ááŒá áºáá±ááá²á
áá®ááŸááºážáááºááᯠáá»ááºá·áá±á¬ááºá áááºááá¯ááºáá¬á áá°ááááºáž áá»ááºá ááá²á· áááºá¡ááºááŒááºáá²á·ááááºá á¡á²á·áá®ááá á¹á ááŸá¬ ááá²á áá°ááœá±ááᯠáááºážááŸá¬ážááœá¬ážá¡á±á¬áẠáá±áá¬áá áºáá¯ááá±áá² áá á¬ážááŒááœá¬ážáá¬á
ááá²á áá¬ááá¯á· áá°ááá¯ááºááá¯áẠááá¯ááºáá²á·áá¬áá²á
áá«ááŸááá¯áẠáá°áááºáá¬á ááá²ááŒá áºáá±áá±áááºá· áá°ááá¯á· áááááá¬ážáááá¬á áá áºáá±á¬ááºáá²á·áá áºáá±á¬ááºááᯠááœá²áá¬ážááá¯á·áá»á¬ážáá¬ážá
áááºá¡ááœá²á·ááŸá¬ ááá² ááŸááá±áá¬áá²á
áá«ááŸááá¯áẠááá²á áá®áá°áááºááááºážááŒá®ážááŸá¬ áá¯á¶ážá ááá«áá°ážáá¬ážá
ááá²áá²á· á áœááºážáááºá áá¬áá²á
áá»ááºážáá»ááºážááá áá áºáááºáá°á áá»ááºááŸá¬á á¡áááºážááẠááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážá áá»á°ááœáá¯ááºááᯠááŒááºá·áá¬áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá á á¯ááºá·áá»ááºááᯠááŒááºá·áá±áááºá áá»ááºážáá»ááºážááá áá°á·ááŒááºá·áá±áááºá·áá® ááá¯ááºááŒááºá·áááºáž áááºáá°á០áááááá¬ážááááẠáá±á«ááºážááááºá·ááŒááá¯ááºáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá áááºá á¡áááºážááẠáááºáá¬áá¬áááœá¬ážáááºá á€áááºá áá°ááŸááºá·áá»ááºážáá»ááºážááááá¯á· áááºááœááºáááºá· áááºážáá áºáá¯áááºá áá áºáá±á¬ááºááᯠáá áºáá±á¬áẠááŒááºá·ááá¯ááºáá¯á¶ááŸááºá· áá áºáááºáá°á á¡ááœá±ážááᯠáá¬ážáááºááŒá®áž á¡áá¶áááœááºáááºá· áááºážáááºážááŸááºá· áá¯ááºá·ááŒááºáá±ážáááºáááºá
" áá¯áá áá¬ááŒá áºááœá¬ážáá¬áá²" á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºááŸá±á¬ááºááŒá¯ááºááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡áá»áááºá áá»á°áá»á±á¬ááºážá áá°ážáááºážáá±á áá°áá áá»ááºá áááŸááºááŸááºáá¬ážááŒá®áž ááááá¬ážáá±ááááºá ááá¯á·ááŒá±á¬ááºá· áá°áá áá áºáááºáá°ááᯠáááœááºáááºáž á áá¯ááºááŒááºá·áá±áá±á¬áºáááºáž áá¯ááºáááẠáá±á«áºáá¬áááºá· á¡áá®áá±á¬áẠááŒá°ááá¯ážáá¯ááŒá®ážá áá»ááºá áááŸá±á·ááᯠááááºáá¬áá²á·áááºá
ááœá±ážáá®áá±á¬áẠááŒá°ááá¯ážáá¯ááŒá®ážá áá°ááŒááºážáá±á¬ááºáá±á¬ááºáá±á ááá¯á¡áá»áááºá áá°ááá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážááẠááŒá¬áá»áá±á¬á·áááºáᯠáááºáá²á·áááºá
ááœá±ážáá®áá±á¬áẠááŒá°ááá¯ážááŸáá¯ááºážááŒá®áž ááœááºá·áá»ááºááœá¬ážáááºá¡áá»ááẠá¡áá»áá¯ážááá®ážá áá±áá±ááŒá® ááŒá áºáááºá
áá°áá á¡áá±ážááŒá®ážáᬠáá áºáá¯áá¯ááᯠááœá²áá»á±á¬áºááœá¬ážáá²á·áá¬áá²á
ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž áá»á°áá»á±á¬ááºážáááºáá² áá±á¬ááºáá±ážáááŸááá±á¬á·áááºááᯠáá°ááá»ááºá áááŸááºá· áááºá¡ááºááŒááºáá²á·ááááºá
áá»á°áá»á±á¬ááºážá áá¬ááᯠááœá±á·ááœá¬ážáá²á·áá¬áá²á
áá°ááá¯á·á á¡áááºááŸááºááá¯ááºáááºá· áááºážáááºážááᯠááááœá¬ážááŒáá¬áá¬ážá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºáá¯á¶ážáá»á¬ážá áááŒá±ážááŒá±áž áá áºáááºáá¬áááºá
áá»á°áá»á±á¬ááºážá á¡á²á·áá®á¡áá»áá¯ážááá®ážááᯠááŒá±á¬ááá¯ááºážáá²á·áá²á· á áá¬ážáá¯á¶ážááœá±á áá±á¬áºáá±á¬áºáá±áž áá°ážáááºážáá±áááºá
ááá¯á·áá±á¬áẠá á¯ááºá·áá»ááºá ááá±ááá¯ááºáá² áá»á°áá»á±á¬ááºážá áá áºááŒá áºááᯠáá¶áááááºáá¬ááááºá
á¡ááŒá°áá±á¬áẠááááºážááŒá®ážá áá°ááá¯á·áááºáá±áááºá· áá±áá¬áá±á«áºááá¯á· áá¯ááºáááẠáá±áá¬áá°áá¬áááºá
ááá±á¬ááºá áá±á¬ááºáááŒá®áž ááŒááºá ááºáá±áá±á¬áºáááºáž áá±á¬ááºá·á áœááºážááœáẠááœá±ážáá±á¬áẠáá»ááºáá±áá±ážáááºá
áá±á¬áºáááºá áá«ážááᯠáá¯á¶ážááŒá®áž áá¯áá¯ááŸááºá·áá°ááᯠá¡ááá¯ááºážááá¯ááºáž áá¯ááºáá áºáá²á·áááºá ááá¯á¡áá»áááºááœááºááŒááºá· á¡áá¬ážáá¯á¶áž ááŒá®ážááŒá®ážáá±ážáá±ážáá»á¬ážá áááºáá¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒá±ááŒááºáá±á«áº ááŒááºá·áá»á²áá±áááºá
ááá±á¬ááºá¡á±á¬ááºááœáẠááœá±ážáááºááŒá®ážáá»á¬ážá ááŸááºáááºááᯠáááºážááœááºáá±ááŒá®áž á¡ááá¯ááºážáááŸááá² á¡áááºáá±á¬áẠáááºážáá±áááºá· áá áºáá¯á¶ážáá áºáá¯ááᯠáá±ážáá¯ááºáá¬ážáááºááŸááºá· áá°áá±áááºá ááááºááŸááºáá² ááá¯ááœá±ážáá±á¬ááºááá¯á·á á¡áá¹ááá¬ááºáá»á¬ážáááᯠááŸáá¯á·áááºááŸá¯ááá¯á· áá±á¬ááŸááºáá±áááºá·áá¯á¶áá±á«áºáá±áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá ááá±á¬áºááŒááá¯ááºáá±á¬ááºá¡á±á¬áẠáááºáááºážáá±ááŒá® ááŒá áºáááºá áá»ááºážáá»ááºážááá áá°á·ááŸá±á·ááœáẠáááºáááºáááºááá¯ááºááŒá®áž áá°á ááœááºá·áá»áá¯ážáá±áá±á¬ áá»ááºáá¯á¶ážááá¯á·ááᯠááŒá±áá±ážááá¯ááºáááºáž ááŒá¯á¶ážááŒáá¬áá
áá»á°ááœáá¯ááºá á á¯ááºá·áá»ááºá áááºáá±á¬ááºáá áááºá·ááŸááºážááŒá®ážáá±ááŸááºáž ááááá»á±áá ááá¯á·áá±á¬áºááŒá¬áž áá°á·áááºááááºáž á á¯ááºá·áá»ááºá áá áºááŒá áºááᯠáá¶áááŸááááºá
ááá¯á¡áá»áááºá á¡ááŒá°áá±á¬ááºááá¬áááºá· á¡áá»áááºááŒá áºá ááá²á¡ááœá²á·ááá°áá»á¬ážá áááœááºááá¯áž áá°áááºáá²ááŒáá±á¬á·áááºááá¯ááºáá±á
áá»á°ááœáá¯ááºá á¡áááºáá áºáá»áẠáááŸá°ááá¯ááºáá® ááœá±ážáá®áá±á¬áẠá á¬áááºážááŒá®ážá ááŒáá¯ááºááœá²áááºáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážá áá±á«ááºážáá² áá¯ááºáááẠáá±á«áºáá¬áááºá
[áááºáá¯áá¬ážá á á±á¬ááºá·ááŸá±á¬ááºááŸá¯:áááºáá°áá±á¬áºááŒááºážááᯠááœááºá·ááá¯ááºáá«ááŒá®]
[áá¯ááºáá°áá«áááºá áá«á áááºáá¯áá¬ážá áááºážááá¯á·á¡áá±á«áº áá±á¬ááºážáá»á®ážáá±ážáá¬áá«]
[áááºáá°áá±á¬áºááŒááºáž: ááááááá¯ááºá·ááá¯áẠááŸá áºááŒááẠáá¬ááºááŒá áºáá±á¬áºáá¯ááºááá¯ááºáá¬áá²á· ááá²áá²á· áá»ááºáá®ážááŸá¯ááᯠáá¶áááááºá·áááºá áá«áá±áááºá·áááºáž áá°áá áºáá±á¬ááºááá¯áá±á¬á· á¡áá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá²á·áááº]
áá»á°ááœáá¯ááºá áááºáá®ážáááºážáááºážáá¯ááºáá¬ážáááááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºáá¯á¶ážááá¯á· á á¯áá»á¯á¶á·ááœá¬ážáááºá
ááá¯áá±ážááẠá¡áá»áá¯ážááá®ážá áá°áááá¯ááºáá°á ááŸá áºááŒááẠáá áºááŒá áºáá±á¬áºááá¯ááºá áá¯á¶áá±á¬áºáááááá¯ááºáááºá· áááºážáááºážááŸááºá· áá±ááœá¬ážáá²á·ááááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž ááá±ážá áá»á±á¬ááºááœá¬ážáá²á·áá¬....
á á±á¬á á±á¬á ááœá±ážáá®á á¬áááºážááŸááºá· áááºá ááºááŒááºá·áá»áŸáẠ....áá»á°áá»á±á¬ááºážá áááºáá¯áá¬ážáá²á
á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºáá¶ááá¯á· á á°ážáá áºááœá¬ážááŒá®áž áá°áá áá»ááºááŸá¬á¡áá°á¡áá¬áááºáž ááŒá±á¬ááºážááœá¬ážáááºá
"áá±á¬ááºážáá»á®ážáá±ážáá¬áá¬ážá áá±á¬ááºáá»á®ážáá²..."
áá»á°ááœáá¯ááºá ááŸá¬ááŸá¯ááºááŒá®áž ááááá¯á¶ážá¡ááŒááẠáá²ááá¯ááºáááááºá
ááááºážá ááŸá áºááŒááẠáá á¬ážááŒá®ážááœá¬ážááŒá® ááŒá áºáááºá á¡áá»áááºáá¯ááºáá¬áááºááŸááºá·á¡áá»áŸ ááŒáá¯ááºááœá²áááºáá»á¬ážááááºáž á¡áááºááŸááºááá¯ááºáááºá· á¡ááœááºá·á¡áááºážááᯠááŸá¬ááœá±á·ááœá¬ážááá¯ááºáááºáᯠááá¹áá¬ááŒá®ážá áá¬ážáááºááœá¬ážá á¡ááœááºá·áá±á¬ááºážáá°ááŒá®áž áá±á¬ááºááẠá¡áááºáá áºáᯠáá»ááºá á®ážááœá¬ážá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá²á·áááºá
áááááá¬áá¬ááẠá¡áááºááŸááºááá¯ááºáááºá· áááºážáááºážááŸáẠáá áºáᯠááŸááá±áá±á¬áºáááºáž ááááºáááºááẠáá°ááá¯á·ááᯠáááºáá°áá±á¬áºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá²á·áááºá áá«ááááºááᯠááŒááºáá¬áá±áá²á· áá¯ááºáááºááŒá®ážá
áá»ááºážáá»ááºážááá áá»á°ááœáá¯ááºááᯠááœá²áá±á«áºááá¯ááºááŒá®áž ááŒá±á¬áá¬ááẠ" ááœá¬ážááŒá áá¯á·á áá±á¬áºáááºááᯠááŸá¬ááá¯á· áá±áá¬ááŸá¬á áœááºážáááºááᯠáá¯á¶ážááá¯ááºáááº"
áá±á¬áºáááºá ááá¯ááá²á¡á¯ááºá á¯ááᯠáááºážááœá²áááºá¡ááœáẠááœá¬ážááŒá® ááŒá áºáá±á¬áºáááºáž ááá¯áá° áááºááœá¬ážááŸááºáž áá°ááá¯á· áááááá¯ááºáá»á±á
áá°ááá¯á·á áá±á¬áºáááºá·áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááŒááºá· á áááºááá°áááá±á ááá¯áá°á áá áºáá±á¬ááºáá áºáá±á¬ááºáá»ááºáž ááŸá¥áºááá¯ááºááá¯ááºáá¯á¶áááá² ááá¯ááá²á¡á¯ááºááá¯ááºááŒá®ážááᯠá¡áá²ááá¯ážáááºáááºáž áá°á·á¡ááœáẠááŒá¿áá¬áááŸááá»á±á
á á¯ááºá·áá»ááºá áá°ááá¯á·áá±á¬ááºááᯠááá¯ááºáá¬ááẠ" áá«á·áá²á· á áœááºážáááºááááºáž áá±áá¬ááŸá¬áá²á· á áœááºážáááºáá²á áá°á·ááᯠááŸá¬ááá¯á· áá°áá±ážááá¯á·ááááº...."
áá»ááºážáá»ááºážááá áá»ááºááŸá¬á á¡áááºážááẠá¡á±ážá ááºááœá¬ážáááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá«ážáááºááẠááŒá¯á¶ážáááááºá áá»ááºážáá»ááºážááááá¯áá±á¬á· áááºáá¬ážááŒá®ážáá¬ážáá«á á¡ááŸááºááœááºáááºáž áá°áá áá°á·ááᯠááá²á¡ááŒá ẠáááºááŸááºáá²á·áá° ááŒá áºáá±áááºá
áá°áá áá±á«ááºážááŸááºá·ááá¯ááºááŒá®áž áá»á°áá»á±á¬ááºážááᯠá áá¬ážááá¯áá¬ááẠ" áá»á±á¬ááºážáá»á±á¬ááºážá áááºá¡áá»áááºááááºážá áá±á¬áºáááºáá²á· áááºááœá¬ážááá¬áá²"
áá»á°ááœáá¯ááºá ááŒá¯á¶ážááá¯ááºááŒá®áž á¡áááá¹áá«ááºáá«áá« ááŒá±á¬áá¬ááẠ" áá°á ááááºááœá±áá±á¬ááºáž áá áºáá±á¬ááºáá«"
á á¯ááºá·áá»ááºá 'ááááºááœá±' ááá¯áááºá· á áá¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒá¬ážááá¯ááºá á¥áº ááá¶ááááºááá¯áẠááŒá áºááœá¬ážááááºá
áá»á°áá»á±á¬ááºážá á áá¬ážáá¯á¶ážáá²ááœáẠáá±á·áá¯á¶ážáá»á¬áž áá«áá±áááºá
á¡ááŸááºááœááºááŒááºá· áá°ááá¯á·ááá¯ááºáááºážááŸááá°áá»á¬ážááᯠáááºá áá²á·áááºá· áá±á¬áºáááºá á¡ááááºáááá»á±áááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá¯ááºážááŒá±ááŒá®áž áá»ááºážáá»ááºážááááá¯á·ááŸááºá· áá«ááºáá»áá±áááºá ááá¯á·áá±á¬áºáááºáž áá»ááºážáá»ááºážááááŸááºá· áá»á°ááœáá¯ááºá á¡áá±á¬áºá¡áá±ááŸááºá· áá°áá áá»ááºážáá»ááºážááááᯠáá áºááŒá áºáá±á¬áºáá²á·áááºá áá»áá¯ážááŒá±á¬ááºážááá®áá»á±á¬áºáááºá· ááá á¹á ááŒá®áž ááŒá áºáá±áááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá±á¬ááºá·áá±á¬ááºá·ááŒá®áž áááºáá±áááºáž ááŸááºážááŒáá¬áááº
" á¡á áºááá¯áá»ááºážá áá»áœááºá áááẠá áááºááá±á¬ááºážáá«áá°ážá ááŒá áºáááºáá²ááᯠááááá¯á¶áž áááºáá¬áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬ ááá²á á¡á áºááá¯áá»ááºážá¡áá±á¬ááºáá±á¬ááºáá¬ážááẠáááºááá¯á· áá áºááŒá áºáá±á¬áºáá²á·áááá¬áá«á ááá²á áá°ááœá±ááᯠá áááºááŸá¯ááºááœá±ážá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºáááºááá¯á· áááºááá¬ážáá²á·áá°ážá áá»áœááºá áá±á«á·ááœá¬ážáá¬áá«á áá¶áá±á¬ááºážááá¯á· ááá¯ážááá¯ážáá«ážáá«áž ááá á¹á ááœá± ááŒá áºáááœá¬ážáá¬á ááá¯ááºááẠáá»áœááºá áááá áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž á¡ááŒá áºááŸáá áááºáá²á· áá±ááœá¬ážáááááºá·áááº"
áááºáá°á០áá°áááᯠá¡á¬áá¯á¶ááá¬ážááŸááºáž ááááá¯ááºá á á¯ááºá·áá»ááºá á¡á¬ážáááºážááŒá¯á¶ážááá¯ááºáááºá
" áá«áá±ááá·áº á¡á áºááá¯áá»ááºážáááºáž á¡ááá¯ážáá²á á¡áá±á¬ááºážááŒá áºááœá¬ážáá¬áá±á«á·á áá»á±á¬ááºážáá»á±á¬ááºážááᯠá¡á áºááá¯áá»ááºážáá²á· áá±áá¬ááŸá¬á áœááºážáááºáá²á· ááœá±á·ááœá¬ážááẠááá¯ááºáá¬áž"
áá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá¯á¶ážáááºá·ááááœá¬ážáááºá
á á¯ááºá·áá»ááºáá²á· ááŒá±á¬áá»ááºááá±á¬á· áá»ááºážáá»ááºážááá á¡á²áá« áá°áááŒá±á¬ááºá· áá°á·ááᯠááŸá¬ááá¯ááºááœá¬ážáá¬ááá¯áá²á áá®á¡ááŒá±á¬ááºážááŒáá»ááºááŒá®ážá áá¬ááœááºááᯠááŸáááá±áá°ážá
á á¯ááºá·áá»áẠ" áá¯áá á¡á áºááá¯áá»ááºážááá¯á·áá±á¬ááºááᯠáá°ááœá± ááá¯ááºáá±áᬠááœá±á·ááá¯á· áá áºáá¯áᯠááŒá áºááœá¬ážááŸá¬á áá¯ážáá¬áá²á· áá°ááá¯á·áá²á·á¡áá° ááá¯ááºáá»ááºáá±á¬ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáá¬á áá«á០á¡á áºááá¯áá»ááºážááá¯á·áá²á·ááœá±á·ááŒá®áž áá°ááá¯á·ááᯠá¡áá°áá° ááŒá±ááŸááºážááá¯ááºááŸá¬áá±"
á á¯ááºá·áá»ááºá áá°áááá¯ááºáá°á ááŒá°á ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá±áááºá
áá°áá ááŒááºá·áá±á¬ááºážáááºá· áá»ááºááŸá¬ááŸááŸáá±ážááŸááºá· á¡áá¶áá»áá¯áá»áá¯áá±ážá ááá¶áááºá·áá±á áá°áá áááºááŸáááœááºááŒááºá ááá±á áááŒá áºá áá¬áá±á¬ááºážáá±áááºá ááá¯áá¯á¶á á¶ááᯠááŒááºááŒá®áž áá»á°ááœáá¯ááºááŸáá¯á¶ážáá¬ážá áááŒá±ážááŒá±áž á¡á±ážá ááºáá¬áááºá
áá°á ááá¯á¡áá»áááºá ááŒá áºáá²á·áááºá· á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠá á áºáá±ážááẠáá»ááºážáá»ááºážááááᯠáá±á«ááºážá á±á¬ááºážááŒááºá·ááá¯ááºáááºá
áá»á°ááœáá¯ááºáá±ážáááºá· á¡áá¬ááᯠáááá±áááºá·á¡ááá¯ááºáž áá»ááºážáá»ááºážááá áá±á«ááºážá¡áá¬áááºážááŒáá¬ááŒá®áž áá°á·áá»ááºáááºážááẠá áááºáá»ááºááŸá¯ á¡áááºážáá¬áž áá±á«áºáá±áááºá á á¯ááºá·áá»ááºá áá°á·ááᯠáááẠá¡áááºáá±ážáá²á·áá¬áá²á
á á±á¬á á±á¬á ááœá±ážáá®ááá¬áá±áááºá·á¡áá»ááẠáá»á°ááœáá¯ááºá á¡ááŒá±á¡áá±ááᯠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áááŒááºááá±á¬áºáááºáž áá»ááºážáá»ááºážááá ááŒááºááá¯ááºáá±áááºá
áá°ááá¯á·áᬠáááºážáááºážáá±á¬ááºáá»á០áá°á á¯ááááœá¬ážááẠá¡áá»áá¯ážááá®ážáá±á¬ ááá±ážáá±á¬ áá±ááœá¬ážáá±á¬á·áááá¯á·á
á á¯ááºá·áá»ááºá ááááºáá±áá¬á áá°áá á¡ááŒá¬ážáá°ááœá±ááᯠá¡áá°ážáá¯ááºááŒá®áž á¡ááŒá áºá ááŸá±á¬ááºááá¯á·ááá±áááºá· áá°á·ááŸá±á·á ááŸá áºáá±á¬ááºá ááá¯á¶ážá០ááá¯ááºáá¬á
áá áºááŒááẠáá á¹á á¬áá±á¬ááºáá°ážáá²á·áá°á áá¯á¶ááŒááºááá¯á· ááá¯ááºáááºáá±ážááá¯á·áá¬ážá
áá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá¯á¶ážá¡áá¬ááœááºáááááºá
áááºááá¯áá²ááŒá áºááŒá Ạáá°ááá¯á·á ááá¯ááºáááºážáá áºáá¯áááºážá áá¬áá²á·áá°ááœá±áá²áá±á ááŒá®ážáá±á¬á· á á¯ááºá·áá»ááºááááºáž áá° ááŸá áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ á¡á¬áá¯á¶ááá¶áá°ážáá²á· ááœá±ážááœá±ážááŸá¯ááᯠáá±ážáá²á·áááºá
ááœááºáá²á·áá²á· áá¬áá®á¡áááºážáááºáá¯ááºážá á á¯ááºá·áá»ááºá áá°ááᯠá áá±á¬ááºáá±áá²á· á¡á áºááá±á¬ááºážáá áºáá±á¬áẠááŒá áºáá²á·ááŒá®ážáá±á¬á· 'áá®ááá±ážáá»á±á¬ááºáž' ááá¯á·áá±á¬áẠáá±á«áºáá²á·áá±ážáá¬á áá°áá ááá¬áááºáá áºáá±á¬áẠááŒá áºáááºá á áááºáá¬ážáá±á¬ááºážáááºá áááŒá¬ážáá°á¡áá±á«áº á¡áá±á¬ááºážááŒááºáááºá
áá«áá±áááºá· á¡áá¯áá±á¬á·...á
áá°áá áá¬ááá¯á· áá°ááá¯á·áá® áá¯ááºáááẠááŒááºáá¬ááá¬áá²á
áá»ááºážáá»ááºážáááá²á· á¡áá¬ááœááºááᯠááá¯áá»ááºááá¯á·áá¬ážá
áá¬ááá¯á· áá»ááºážáá»áœááºáááºá·á ááá±ááẠáá°áááᯠáááºááŸáá¯ážááá¯ážááœá¬ážáá²á·áá¬áá²á áá°áá áá¬ááœá±á·ááœá¬ážááá¯á·áá²á
áááºááá¯áá²áá±áá± á á¯ááºá·áá»ááºá áá° áááºáá¯áá¬áž ááŒá áºááŸááºáž áááá±áá±á¬ááºááŸá¬á
áááºážááŒááºáá²á· ááŒá áºáááºááŒá®ážááááºáž á¡á á áºá¡ááŸááºááŒá®ážá áááºááŸááá°áá¬ážáá áºáá±á¬ááºááááºáž áá¯ááºáááẠáá±áá² áá»á±á¬ááºááœá¬ážáááºá áá±á¬ááºáá±á¬á· áá¯ááºážá áá¬áá±á¬ááºážáá²á· ááœá±ážáá®áá±á¬áẠá á¬áááºážááŒá®ážáááºáž áá±á«áºáá¬áááºá áá°ááá¯á·á á áááºáá±á¬áá«ááŸááá²á·áá°ááœá± ááá¯ááºáá²á·á¡ááœáẠáááºá·ááŸááºážááááŒááŸá¬áá²áá±á
áá»á°ááœáá¯ááºá áá»ááºáá¯á¶ážá¡á±á¬ááºááá¯á·ááá¯ááºáááºáž áá°á áá¶á á¬ážáá»ááºááᯠáá¯á¶ážááœááºáá¬ážáááºá áá°á áá»ááºáá¯á¶ážááŒááºáááºá·áá¬áá»ááẠáá°á·áá»ááºáááºážáá áºá á¯á¶á áááºá·á ááºááŒá®áž áá±á¬ááºááá±áááºá
"á¡á áºááá»ááºáá»ááºá á¡á áºá ááŒá±á¬áá¬ááŸááºáááºá áá»áœááºáá áááºáá¯áá¬ážáá«" áá»á°ááœáá¯ááºá áááºááŒá®áž ááŒá±á¬áá¬áááºá áá°á ááœááºá·ááœááºá·áááºážáááºážááŒá±á¬áá¬áááºá· á áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážá á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºááŸá¬ááᯠááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážá á±áááºá
áá»á°ááœáá¯ááºá á áááºá á¡áááºáž ááŒááºáááºáá±ááẠá
" á¡á áºáá ááá² ááá¯ááºáá«áá°ážá á¡á áºáá áá°áá¬ážáá«"
" á¡áá¯áá±á¬áá±á¬ááẠáá±áá±áá»á¬áá»á¬ ááŸááºážáááŒááá¯ááºáá±ážáá±á¬á· á¡á áºáá ááá² ááá¯ááºáá°ážááá¯á· ááŒá±á¬ááŒáá¯á¶áá² áááºááá¯ááºáááºá áá«á ááááºážáá áºáá¯áá¬áá¬áá²á áá»áœááºáááá¯á·ááᯠááá¹áá¬ááŒá®ážá ááŸááºá·á á¬ážáá¬ážáá¬"
á á¯ááºá·áá»ááºá á¡á¶á·ááŒááœá¬ážáááºá áá°áá áá»ááºááŸá¬á ááá¯á¶ááá¯ááºááŸá¯ááá¯á· ááŒááºá·áá±ááŒá®áž á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááŸá¯ááŒá±á¬ááºá· áá»ááºáá¯á¶ážá ááá¯áááºááœá±á·áá±áááºá
áá°áá áá°áá¡á á®á¡á á¥áºá áá áºáááºá¹ááá»áŸ ááááºážááá¯ááºááœá¬ážááááºá
ááá¯ááºáá°ážá áá»á°áá»á±á¬ááºážá áá°á·ááᯠááááºáá±áá¬áá² ááŒá áºááááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá ááá¯ážááá¯ážááŒá¬ážááŒá¬áž ááŒá áºáá¬áááºá
áá»á°áá»á±á¬ááºážá á¡ááŒá±á¬áá±á¬ááºážáááºá áá°áá ááááºááááºážá ááááŒá®ážáá¬ážááŒá áºáááºá áá»á°áá»á±á¬ááºážá á¡áááºážááᯠá¡ááŒá°ááŒá áºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááá¯ááºááŒá®áž áááºáá¯á¶ážáá¯á¶ážááá²áá»á¬ážááᯠá¡áá»ááºážáá»ááºážááŒááºáááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºáá áºááá¯ááºáááºá á¡áá¯ááá±á¬á· áá®ááááºážá áá°áááᯠá¡áá°ážáá¯ááºáá±áá¬áá² ááŒá áºááááºá
áá¬ááá¯á· áá°áá áá»á°áá»á±á¬ááºážááᯠáá¯á¶ááŒááºáááŸá¬áá²á
áá»á°áá»á±á¬ááºážá áááºáá¯áá¬ážáá²á ááá²ááŒá áºááŒá®ážáá±á¬á· á¡á²á·áá®ááááºážááá²á· áá°ážáá±á«ááºážáá±áá²á· áá»ááºážáá»ááºážááá á¡áá»á áºááŒá±á¬ááºá· á á¯á¶áá¯á¶ážáááºážáá±ááá¯á·áá±á
áá»á°áá»á±á¬ááºážá áá±ááá¯áá±ááááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá áá»ááºáá¯á¶ážááẠá¡á±ážá ááºáááºá· á¡áááºážáá±á¬ááºáá áºáᯠáááºááá² ááŒá áºááœá¬ážáááºá
áááºááŸáá¡ááŒá±á¡áá±á¡á áá»á°áá»á±á¬ááºážá áááºáá¯áá¬áž ááŒá áºáá¯á¶áááá°áž áá áºáá«ážáááºážáá±á¬ áááºáá¯áá¬ážáááºáž ááŒá áºááá¯ááºáááºá
áá°áá áá áºáá«ážáááºážáá±á¬ áááºáá¯áá¬áž ááá¯ááºáááºáá±á¬áẠáá¬áááºáá°ááᯠááŸá¬áááºááá¯á·ááẠáá»ááºá áááŸá±á·ááááºáá¯áá¬ážááᯠáááºááá¯ááºáᬠááá¯ááœááºáá±áááºá
ááŒá®ážáá±á¬á· áááºáá¯áá¬ážá¡áá±á¡ááœááºá áá¬áááºáá°á¡áá±á¡ááœááºáááºáááºáž áááºážááááºá
á¡áá¯ááᯠáá»á°áá»á±á¬ááºážá á¡áááºáá¶áááŒá®ážáá¬áá²á· áááºáá¯áá¬ážá¡ááœá²á·áááºáž áá»ááºáá®ážááœá¬ážááá¯á· áá»á¬ážáááºá ááá²á¡ááœá²á·áᬠááá¯ááºááœá¬ážááẠáá°ááááºáž ááŒá áºáááºáá²ááá± áá»ááºáá»ááºáž ááœááºááœá¬ážááá¯ááºáá±á¬á·ááŸá¬á
áá°á á¡ááŒá¬ááŒá®áž ááœááºážáá±ááá²á· á¡áááºááᯠááŒááºááá¯ááºáá±á¬á·áááºá
áá°áá¡áá±á áá¬áááºááŒá®áž áá°áááá»á¬ážáá²á· á áá¹ááá¬ážááá¬ááŸáẠáá áºáá±á¬ááºá áá«áá±áááºá·áááºáž áá°áá áá±ááá±á¬ááºážáá²á·á¡ááœáẠáá°áá¡áá±á á¡áá¯ááºááᯠá áœááºá·ááœáŸááºááŒá®áž áá áºáá±á·áá¯á¶áž ááá±ážááááºážáá áºáá±á¬ááºááᯠáá°áááᯠááŒá¯á á¯áá±ážáá±ááá¬á
áá°áá áá»ááºáá¯á¶ážááááºááŒá®áž áááºáááºá·ááá¯ááºáááºáž ááŸááºá¥á¬ááºáá²ááŸá áá°áá¡áááºáá¶áá«ážááᯠááœááºážááœááºá·ááá¯ááºáááºááŸááºá· á¡áá¶á·á¡ááá¬ááŸááºá· ááŒááºá·á á¯á¶áá±á¬ á¡á á¬ážá¡áá±á¬ááºáá¶á·áá»á¬ážááŸááºá· ááŒá¬áááºážáá¶á·ááá¯á· áá¯á¶áááºážáá±áááºá· ááá¶á·ááᯠááŸá°ááŸáá¯ááºáááááºá
á á¯ááºá·áá»ááºá áááºážááœááºá·ááŒá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááŒááºá·áááºáž áá°áááá¯ááºáá°á ááá¯ááºážááŸáá¯ááºážáá±áááºá áá¯ážá áá°áá¡áá±á ááŒáááºážáá±á«ááºáá±á¬ááºááœáẠáááºážááœááºá·ááŸááŸáá±ážáá»á¬ážááŸááºá· á¡ááŸáááºáá±ážáá¬ážáááºáááºá
áá°á ááŒááºááœá¬ážáá»ááºáááºá
áá°á á¡áááºáááŒááºááᬠááŸá áºáááºáá±á¬áẠááŸáááŒá®á
áá»á°áá»á±á¬ááºáž á¡áááºáá¶áááŒá®ážáá¬áá²á· áá°á á¡áááºááŒááºááá¯ááºáá±á¬á·áááºá
ð»