Volume 3 : အမြန်ရထား
Chapter 75 (4 of Hearts – အမြန်ရထား ၀၈၊ သံသယအများအပြား)
အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ယွီ မေးမြန်းနေစဉ်တွင် ရှောက်လုံက စာများမှတ်ယူထားသည်။ သူသည် လူတိုင်း၏ ဝန်ခံစကားလုံးကို တစ်လုံးချင်း ရေးမှတ်ခဲ့သည်။ ကျန့်ဝေ့ကော်ထွက်သွားပြီးတာနဲ့ ရှောက်လုံက မေးလိုက်သည်။ "အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ယွီ၊ ဘယ်သူက လူသတ်သမားဖြစ်မယ်လို့ ပိုယုံကြည်လဲ။"
ယွီဟန်ကျန်းသည် မှတ်စုစာအုပ်ကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။ "လက်ရှိမှာ ကျန့်ဝေ့ကော်နဲ့ လျှိုယွီမင်တို့ရဲ့ သံသယတွေက အတော်လေး ကြီးမားတယ်။ ပထမအချက်၊ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးက အခန်း 2 မှာနေပြီး လီကျယ်မင်အိပ်ပျော်သလားဆိုတာ အလွယ်တကူ အတည်ပြုနိုင်တယ်။ ကျန်သုံးယောက်က အိပ်ပျော်နေပြီး တံခါးပိတ်ထားသရွေ့ ပြစ်မှုကျူးလွန်တာကို ဘယ်သူမှ ရှာတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒုတိယအချက်၊ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးမှာ ပြစ်မှုကျူးလွန်မဲ့ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်။ တတိယအချက်၊ သူတို့ရဲ့ ဝန်ခံမှုမှာ သိသာထင်ရှားတဲ့ ဟာကွက်တွေရှိနေတယ်။"
သူသည် စာအုပ်ကို စားပွဲပေါ်တင်ပြီး မှတ်တမ်းတစ်ခုသို့ လက်ညိုးထိုးပြသည်။ "ကျန့်ဝေ့ကော်က လီကျယ်မင်ရဲ့အလောင်းက် မနက်ခင်းမှာ တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ချေးငွေစာရွက်ကို ခိုးယူခဲ့တယ်လို့ ပြောတယ်။ လီကျယ်မင်က ချေးငွေစာရွက်ကို သူနဲ့အတူ ယူလာမယ်ဆိုတာ သူဘယ်လိုသိတာလဲ။ ခရီးသွားတဲ့အခါ ဘယ်သူက ချေးငွေစာရွက်ကို ယူလာမှာလဲ။"
ရှောက်လုံ၏ မျက်လုံးများ တောက်ပလာသည်။ "ဟုတ်တယ်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ချေးငွေစာရွက်လို ပစ္စည်းတွေကို အိမ်မှာထားရှိပြီး အသုံးပြုတဲ့အခါမှ ထုတ်ယူသွားလိမ့်မယ်။ ဘယ်သူမှ အဲဒါကို သူတို့နဲ့အတူ မယူဘူး။"
ယွီဟန်ကျန်းက ခေါင်းငြိမ့်လိုက်သည်။ "တစ်ခုတည်းသောရှင်းပြချက်ကတော့ ကျန့်ဝေ့ကော်က လီကျယ်မင်ကို ဒီခရီးစဉ်မှာ ချေးငွေစာရွက် ယူလာပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တာပဲ။ သူ လိမ်ညာပြီး ငွေပြန်ဆပ်မယ်လို့ပြောပြီး ချေးငွေစာရွက်ကို လူကိုယ်တိုင် ဆုတ်ဖြဲပစ်လိုက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒီနည်းနဲ့ လီကျယ်မင်က သူနဲ့အတူ စာရွက်ကို ယူဆောင်လာလိမ့်မယ်။"
ချေးငွေစာရွက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်မှာ ထူးခြားသည်။ ပိုက်ဆံချေးပြီး လူကိုယ်တိုင် ဆုတ်ဖြဲရမယ်ဆိုတာ ရေးမှတ်ထားသည်။ ဒါက စည်းကမ်းတစ်ခုပါ။
ယွီဟန်ကျန်း၏ ထင်မြင်ချက်က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်။ ကျန့်ဝေ့ကော်သည် လီကျယ်မင်ကိုရှာပြီး ပိုက်ဆံပြန်ပေးမယ်လို့ပြောရင် လီကျယ်မင်က ချေးငွေစာရွက်ကို ယူလာလိမ့်မည်။ ဤနည်းဖြင့် ငွေပေးချေပြီးသည်နှင့် လူကိုယ်တိုင် စာရွက်ကို ဆုတ်ဖြဲလိမ့်မည်။
ရှောက်လုံက ပါးစပ်ကို ဖွင့်လိုက်သည်။ "ကျန့်ဝေ့ကော် စာရွက်ကို ခိုးယူတာက မတော်တဆမဟုတ်ဘဲ ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထားတာလို့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ယွီ ဆိုလိုတာလား။"
ယွီဟန်ကျန်း၏ မျက်လုံးများသည် လေးနက်စွာ သူ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုကို ပေးသည်။ "လီကျယ်မင်က သူတို့နဲ့ ကတ်ကစားရတာကို နှစ်သက်တယ်ဆိုတာ ကျန့်ဝေ့ကော်သိတယ်။ ဒါကြောင့် လီကျယ်မင်အတွက် ချေးငွေစာရွက်ကို ယူဆောင်လာဖို့ ကြိုတင်အကြောင်းပြချက် ပေးခဲ့တယ်။ ဒီခရီးစဉ်မှာ သူ တိတ်တဆိတ် ချေးငွေစာရွက်ကို ခိုးယူနိုင်တယ်။ တကယ်လို့ လီကျယ်မင်မှာ ချေးငွေစာရွက်မရှိတော့ရင် သူက လှည့်စားပြီး ငွေချေးထားတယ်ဆိုတာ ငြင်းဆိုလို့ရတယ်။"
ရှောက်လုံသည် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုလမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်သွားခဲ့သည်။ "ရထားပေါ်မတက်ခင် ကျန့်ဝေ့ကော်က လီကျယ်မင်မှာပါတဲ့ ချေးငွေစာရွက်ရဲ့ အနေအထားကို အတည်ပြုခဲ့တာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက ခေါင်းငြိမ့်လိုက်သည်။ "သိသာပါတယ်။ ချေးငွေစာရွက် လီကျယ်မင်ရဲ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ ရှိနေတယ်ဆိုတာ သူသိတယ်။"
ရှောက်လုံက မျက်ခုံးကို အနည်းငယ်ပင့်လိုက်သည်။ "ဒီအတိုင်းဆိုရင် ကျန့်ဝေ့ကော်ရဲ့ သံသယက အရမ်းကြီးတယ်။ ချေးငွေစာရွက်ကို ခိုးယူပြီးနောက် ဒီကိစ္စတွေ ပေါ်လာမှာကို သူကြောက်တာကြောင့် လီကျယ်မင်းကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ သူငွေချေးတဲ့ကိစ္စကို သူနဲ့ လီကျယ်မင်ပဲသိတယ်လို့ သူထင်ခဲ့တယ်။ လီကျယ်မင်သေသွားရင် ပိုက်ဆံပြန်ပေးစရာ မလိုသလို ဘယ်သူမှလည်း သံသယမဖြစ်တော့ဘူး။ တစ်ခန်းထဲမှာနေတဲ့ လျှိုယွီမင်က ချေးငွေစာရွက်ကို မတော်တဆ တွေ့သွားလိမ့်မယ်လို့ သူ မထင်ထားဘူး။"
ယွီဟန်ကျန်းက ဆက်လက်၍ "ဒါ့အပြင် သူက လောင်းကစားစွဲလမ်းပြီး သူ့ဇနီးက သူ့ကို ကွာရှင်းလိုက်ပြီဆိုတာ လျှိုယွီမင်သိတယ်။ သူ့ရဲ့ချောမွေ့တဲ့အစီအစဉ်က ပေါ်သွားခဲ့တယ်။"
နှစ်ယောက်သား ခေတ္တမျှ တိတ်ဆိတ်သွားကြသည်။ အကယ်၍ လူသတ်သမားက ကျန့်ဝေ့ကော်ဆိုလျှင် သူ၏ရည်ရွယ်ချက်က အလွန်ရှင်းသည်။ ထို့အပြင် သူသည် ဆီးချိုရောဂါရှိပြီး လုံခြုံသောအင်ဆူလင်ပမာဏကို သိသည်။ သူသည် သေဆုံးသူနှင့် တစ်ခန်းတည်းနေခဲ့ပြီး သေဆုံးသူသည် အိပ်ပျော်နေကြောင်း အလွယ်တကူ အတည်ပြုနိုင်ကာ ပြစ်မှုကျူးလွန်ရန် အချိန်များစွာရှိခဲ့သည်။
သို့တိုင် ၎င်းသည် အမှန်တကယ် ရိုးရှင်းပါသလား။
ယွီဟန်ကျန်းက တစ်ခုခုမှားနေတယ်လို့ အမြဲခံစားရပြီး ပြောလိုက်သည်။ "ကျန့်ဝေ့ကော်က စာရွက်ကို ခိုးယူပြီးတာနဲ့ ချက်ချင်း ဆုတ်ဖြဲလိုက်သင့်ပေမဲ့ စာရွက်ရဲ့အပိုင်းအစတွေကို မတွေ့မိဘူး။ အဲဒါက လူသားသက်သေသာဖြစ်ပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်သေမရှိဘူး။ တကယ်လို့ သူက လူသတ်သမားဖြစ်ရင် ကိုယ်တို့ ဖမ်းလို့ မရဘူး။"
လူတို့သည် လိမ်လည်တတ်သောကြောင့် အခြားသူ၏စကားအပေါ်အခြေခံ၍ လူများကို အပြစ်စီရင်လို့မရပေ။
ကျန့်ဝေ့ကော်သည် အမှန်တကယ် လူသတ်သမားဖြစ်ခဲ့လျှင် အမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ ချေးငွေအကြောင်းမသိကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုရန်ဖြစ်သည်။ ဤနည်းဖြင့် လျှိုယွီမင်၏ သက်သေခံချက်မှာ မှားယွင်းသွားမည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အတွင်းလူ လီကျယ်မင်က သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး သက်သေမရှိပေ။
ရှောက်လုံက တွေးဆသည်။ "အမှိုက်ပုံးထဲမှာ စာရွက်အစုတ်အပြတ်တွေ မတွေ့ဘူး။ စာရွက်က ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။"
ယွီဟန်ကျန်းသည် အဲဒါကို တွေးပြီး ရုတ်တရက် ပြောလိုက်သည်။ "သူ စားလိုက်တာဖြစ်မယ်။"
ရှောက်လုံ: "…"
ယွီဟန်ကျန်းသည် ဤကဲ့သို့ လူသတ်သမားနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ဖူးသည်။ သက်သေတွေကို ဖျက်ဆီးဖို့အတွက် စာရွက်ကိုစားပြီး အစာအိမ်ထဲမှာ အစာကြေသွားတာကြောင့် ရှာမတွေ့ခဲ့ဘူး။
ကျန့်ဝေ့ကော်၏ ဝန်ခံချက်က မှန်တယ်ဆိုလျှင် သူက မနက် 7 နာရီမှာ အိပ်ရာကနိုးသည်။ ဤအချိန်တွင် သက်ကြီးရွယ်အိုတချို့သည် နိုးနေပြီး ကျန့်ဝေ့ကော်သည် စာရွက်ကို အမှိုက်ပုံးထဲသို့ ပစ်ချလိုက်ပါက သူတို့နှင့် ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်။ ထို့နောက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော ချဉ်းကပ်နည်းမှာ ရှာမတွေ့နိုင်အောင် စုတ်ပြဲနေသော စာရွက်တစ်ရွက်ကို မျိုချခြင်းဖြစ်သည်။
ရှောက်လုံသည် နဖူးကို အကူအညီမဲ့စွာ ကိုင်လိုက်သည်။ "အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ယွီရဲ့စကားတွေက ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တယ်။ စာရွက်ကို စားပြီး ဘယ်သူမှ ရှာမတွေ့ဘူးဆိုရင် သူ ဘာကြောင့် ဝန်ခံရတာလဲ။"
ယွီဟန်ကျန်း: "ပြစ်မှုဆိုင်ရာစိတ်ပညာအမြင်အရ သူက နံရံကို ခုန်ကျော်ဖို့ ချောင်ထဲပိတ်မိနေတဲ့ခွေးနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်တူတယ်။ သူက လူသတ်မှုအတွက် ဖမ်းမိမှာကို အရမ်းစိုးရိမ်တာကြောင့် ခိုးယူခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့တယ်။ လူသတ်မှုဆိုရင် သူက သေဒဏ်ချမှတ်ခံရမှာ၊ ခိုးမှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်က ပိုပေါ့တယ်။"
ကျန့်ဝေ့ကော်၏ သံသယကို ရှင်းမပြနိုင်သော်လည်း ဆုံးဖြတ်၍မရပေ။
ရှောက်လုံက ခေါင်းကိုက်နေသည်။ "လျှိုယွီမင်ကကော။ သူ့ဟာကွက်… သူက ညဉ့်နက်သန်းခေါင်မှာ အမှိုက်ပုံးရှာဖွေတာမလား။"
"နာရီတစ်လုံးကိုရှာဖို့ ညဉ့်နက်သန်းခေါင်မှ အမှိုက်ပုံးထဲ လှန်လှောသွားရှာတယ်၊ ဒီအကြောင်းပြချက်က ရယ်စရာကောင်းတယ်။ သူတို့က ည 2 နာရီအထိ ကတ်ကစားနေကြတယ်။ ပုံမှန်လူတစ်ယောက်က မအိပ်ခင် အချိန်ကို စစ်ဆေးလိမ့်မယ်။ သူက နာရီပျောက်နေတာကို တွေ့လိမ့်မယ်။ ဘာလို့ သွားမရှာရတာလဲ။ အဲဒီအစား သူက တစ်နာရီလောက်အိပ်ပြီး ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်ရှာဖို့ ည 3 နာရီမှ နိုးလာခဲ့တယ်။"
"သူက အမှိုက်ပုံးထဲမှာ နာရီလိုက်ရှာနေတာကို လူတွေမြင်မှာစိုးပြီး ရှက်စရာကောင်းတယ်လို့ထင်တာကြောင့်ဆိုပြီး သူ့ရဲ့ထွက်ဆိုချက်မှာ ပြောထားတယ်။"
ယွီဟန်ကျန်း: "ဒါကို ဘယ်သူမြင်မှာလဲ။ ည 2 နာရီမှာ တချို့ညဇီးကွက်တွေကလွဲရင် အားလုံးအိပ်နေကြလိမ့်မယ်။ သူက အခန်းဖော်သုံးယောက် အိပ်ပျော်သွားတာကိုစောင့်ပြီး တံခါးပိတ်ပြီးတော့ သန့်စင်ခန်းသွားချင်ယောင်ဆောင်ပြီး နာရီကိုရှာလို့ရတာပဲ။"
နာရီပျောက်သွားတာကို ည 2 နာရီမှာ တွေ့ရှိခဲ့ပေမဲ့ ည 3 နာရီမှ သွားရှာခဲ့သည်။ ဒီရှင်းပြချက်က ဘယ်လိုလုပ်ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုရှိမှာလဲ။
ရှောက်လုံသည် လျှိုယွီမင်၏စာရင်းသွင်းဖောင်ကို အချက်အလက်အစုအဝေးမှ တွေ့ရှိခဲ့သည်။
သူ၏'ဇနီးသည်'ကော်လံတွင် သူ့ဇနီးသည်က ကုမ္ပဏီမှ ထွက်ခွာပြီး အခြားကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြောင်း အချက်အလက်ရရှိခဲ့သည်။ သူ့မှာ အသက် 25 နှစ်အရွယ် သားတစ်ယောက်ရှိပြီး အိမ်ထောင်မရှိသူဖြစ်ကာ ဆရာဝန်လုပ်နေသည်။
ဤနည်းအားဖြင့် လျှိုယွီမင်၏ သံသယက အလွန်ကြီးမားခဲ့သည်။ သူ့သားက ဆရာဝန်ဖြစ်သည်။ သူ့မှာ ဆီးချိုမရှိရင်တောင် သူ့သားဆီကနေ အင်ဆူလင်ထိုးရမည့်အန္တရာယ်ကို ကြားပြီး သားဖြစ်သူကို ဆေးထိုးအပ်နှင့် အင်ဆူလင်ဝယ်ခိုင်းလို့ရသည်။
သို့သော် ယခုချိန်မှာတော့ သူ့မှာ ဇနီး၊ သားတစ်ယောက်နှင့်အတူ ပျော်ရွှင်စရာကောင်းသော မိသားစုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။ လွန်ခဲ့သော အနှစ် 20 ကျော်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့် ကိစ္စဟောင်းကြောင့် သတ်ပစ်ဖို့ လိုသလား။
ယွီဟန်ကျန်းက ထိုအကြောင်းကို စဉ်းစားခဲ့သည်။ "လက်ရှိမှာ မတော်တဆမှုဟာ နံပါတ် 6 ရထားတွဲမှာရှိပြီး ကိုယ်တို့ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို နံပါတ် 6, ရထားတွဲမှာပဲ ကန့်သတ်ထားတယ်။ ရထားနှစ်တွဲကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ ကိုယ်တို့ကို စီစဉ်ပေးခဲ့တာကြောင့် နံပါတ် 4 ရထားတွဲမှာ သဲလွန်စတွေ ရှိကောင်းရှိလိမ့်မယ်။"
ရှောက်လုံက ခေါင်းငြိမ့်သဘောတူလိုက်သည်။ "အင်း၊ နံပါတ် 4 ရထားတွဲကို ကျွန်တော် သွားမေးလိုက်မယ်။ ကလေးလေး ယွိရှင်းရှင်းက မနေ့ည 10 နာရီမှာ အိပ်ပျော်သွားတာ။ ညဉ့်နက်သန်းခေါင်မှာ သူမ အိပ်ရာက နိုးလာပြီး တစ်ခုခုကို တွေ့ရှိခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။"
ယွိရှင်းရှင်း၏မိသားစုသည် ယနေ့ညမှာ ဆင်းမည်ဖြစ်ပြီး ဂိတ်အဆုံးသို့ မသွားဘူး။ သူတို့ကိစ္စနှင့် မသက်ဆိုင်ကြောင်း သိသာထင်ရှားသော်လည်း ကလေးမလေး၏တည်ရှိမှုက လျှို့ဝှက်ခန်းထဲတွင် ကြီးမားလွန်းလှသည်။ သူမမှာ သဲလွန်စတစ်ခု ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။
ဤနေရာအထိတွေးတောရင်း ရှောက်လုံက မတ်တတ်ထရပ်ပြီး ယွီဟန်ကျန်းအား ပြောလိုက်သည်။ "အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ယွီ၊ ကျွန်တော် အရင်ဆုံး ယွိရှင်းရှင်းကိုသွားမေးပြီး နောက်မှ ခင်ဗျားကိုရှာဖို့ စောင့်နေမယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက ခေါင်းငြိမ့်လိုက်သည်။ "ကောင်းပြီ၊ သတိထားပါ။"
လူနှစ်ယောက်က လမ်းခွဲလိုက်ကြသည်။
ရှောက်လုံသည် ယွိရှင်းရှင်းကိုရှာဖွေရန် နံပါတ် 4 ရထားတွဲပေါ်သို့သွားခဲ့ပြီး ယွီဟန်ကျန်းက အခြားသက်ကြီးရွယ်အိုများကို ဆက်လက်စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့သည်။
သူသည် နားမကောင်းသော အခန်း 1 မှ 'အစ်မမိန်'ကို ခေါ်လိုက်သည်။
အဘွားအို၏အမည်ရင်းမှာ 'မိန်လော့ဟွား' ဖြစ်သည်။ သူမငယ်ရွယ်တုန်းကတော့ ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းဌာနမှာ တာဝန်ယူခဲ့ပြီး လူတွေကို အလုပ်ခန့်ဖို့ တာဝန်ယူခဲ့သည်။ ယွီဟန်ကျန်းသည် သူမနားလေးခြင်းအကြောင်းသိပြီး မေးခွန်းများချရေးရန် ဘောပင်နှင့်စာရွက်ကို ယူလာခဲ့သည်။ "ဒေါ်လေးမိန်၊ လီကျယ်မင်နဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ဆက်ဆံရေးက ဘယ်လိုရှိလဲ။"
အဘွားအိုမိန်သည် စာဖတ်မျက်မှန်ထူထူဝတ်ထားသော်လည်း စကားလုံးများကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရန် မှန်ဘီလူးကို ထုတ်ကာ ကိုင်ထားသည်။ သူမက အဖွင့်မေးခွန်းကို ဖတ်ပြီး ပြောခဲ့သည်။ "ရှောင်လီလား။ ငါ သူ့ကို ကုမ္ပဏီမှာ လူကိုယ်တိုင် ခေါ်ယူခဲ့တာ။ သူက ပညာအရည်အချင်းသိပ်မကောင်းပေမဲ့ လူငယ်လေးက ဉာဏ်ကောင်းပြီး အရာရာကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်သင်ယူနိုင်တယ်။"
"သူ ကုမ္ပဏီကို စဝင်တုန်းက ဘယ်ဌာနမှာ ပါခဲ့တာလဲ။ သူ့ကို ဘယ်သူက လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တာလဲ။"
အဘွားမိန်က ပြန်ဖြေသည်။ "သူက ကုမ္ပဏီရဲ့ အရောင်းဌာနမှာ အလုပ်သင်ပါ။ နျိုတဖန်က သူ့ကို လေ့ကျင့်ပေးခဲ့ပြီး သူ့ဆရာလို့တောင် မှတ်ယူလို့ရတယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက ဆက်လက်ရေးသားခဲ့သည်။ "သူက သူဌေးသမီးကို လိုက်ပိုးပြီး နျိုတဖန်ရဲ့ မန်နေဂျာရာထူးကို လုယူသွားတဲ့ကိစ္စ ခင်ဗျားကြားလား။"
အဘွားအိုက ခေါင်းငြိမ့်သည်။ "အင်း၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုလုံးက ဒီကိစ္စကို သိကြတယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက အလျင်အမြန် ရေးခဲ့သည်။ သူက မိန်းကလေးကို လိုက်ပိုးနေတဲ့အချိန်တုန်းက မတော်တဆမှု တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သေးလား။"
အဘွားအိုမိန်က သက်ပြင်းချရင်း ချောင်းဟန့်လိုက်သည်။ "အင်း၊ ဒီကိစ္စက ပြောရမှာရှည်တယ်။ ရွေ့ရွေ့ ကြီးပြင်းလာတာကို ငါကြည့်ခဲ့ပြီး သူမက ငါ့ညီမအရင်းတစ်ယောက်လိုပဲ။ လျှိုယွီမင်က သူမကို လိုက်ပိုးခဲ့တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက်က တက္ကသိုလ်ကတည်းက သိခဲ့ကြပြီး လျှိုယွီမင်က ရုပ်ချောပြီး ထက်မြက်တယ်။ လျှိုယွီမင်က အချိန်အတော်ကြာ စွဲဆောင်ခဲ့ပေမဲ့ သူမက ထိန်းချုပ်ထားပြီး ကုမ္ပဏီမှာ ချစ်သူထားဖို့ ရှက်ရွံ့ခဲ့တယ်။ ငါ သူမကို တွေ့ပြီး အားပေးလိုက်တော့ သူမက လက်ခံလိုက်တော့မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ရလဒ်ကတော့ တစ်ပတ်လောက်အကြာမှာ သူမက ရုတ်တရက် ငါ့ဆီလာငိုကြွေးပြီး သူမပြောခဲ့တာက… စော်ကားခံလိုက်ရပြီတဲ့။"
ယွီဟန်ကျန်း၏ ဘောပင်သည် အနည်းငယ် ရပ်တန့်သွားပြီး မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်။ "သူမက အဓမ္မကျင့်ခံရတာလား။"
အဘွားအိုမိန်က ခေါင်းယမ်းသည်။ "အဲဒါက သိပ်မပြင်းထန်ပါဘူး။ အဲဒီနေ့က ရှောင်လီရဲ့မွေးနေ့ဖြစ်ပြီး မိန်းကလေးငယ်ငယ်လေးတွေ အများအပြားကို သူ့အိမ်ပါတီကို ဖိတ်ကြားခဲ့တယ်။ သူ့ချက်ပြုတ်ဖို့လုပိတော့ မိန်းကလေးတွေက သူ့လက်ရာကို မြည်းစမ်းချင်တာကြောင့် သူတို့က အတူတူသွားကြတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း သူတို့က အရက်သောက်တာကို မရှောင်နိုင်ကြဘူး။ သူမက ဝိုင်နည်းနည်းသောက်ပြီး မူးလာတယ်။ ဘာဖြစ်သွားမှန်း မသိပေမဲ့ သူမ အိပ်ရာက နိုးလာတော့… အိုင်းယား၊ အရက်သောက်တာက တကယ်ဆိုးတယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက နောက်ဆုံးတော့ သဘောပေါက်သွားသည်။
သူမက လျှိုယွီမင်နှင့် ဆက်ဆံရေးစတော့မည့်အချိန်မှာ မိန်းကလေးသည် ရုတ်တရက် စိတ်ပြောင်းသွားပြီး လီကျယ်မင်ကို ဘာကြောင့်လက်ထပ်လိုက်ရသလဲဆိုတာ သူသိသည်။
အစကတည်းက လီကျယ်မင်းသည် ဒီကိစ္စကို စီစဉ်ခဲ့သည်။ မြင့်မားသောရာထူးကိုရဖို့ သူဌေးသမီးကို အမှီပြုရန် သူ ရည်ရွယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်။ သူသည် မိန်းကလေးငယ်များကို သူ့အိမ်တွင် ကစားရန် တမင်တကာ စွဲဆောင်ခဲ့သည်။ သူသည် မိန်းကလေး၏ဝိုင်ထဲကို ဆေးခတ်ပြီး လူတစ်စုမူးနေချိန်တွင် သူမနှင့်အတူ အိပ်ခဲ့သည်။
အဘွားမိန်က သူ့အတွေးကို လိုက်ခဲ့သည်။ "သူမက ကိုယ်ဝန်ရသွားပြီး အရမ်းရှက်သွားတယ်။ သူမက လျှိုယွီမင်နဲ့ အတူရှိရမှာကို ရှက်ပြီး ရှောင်လီက သူမအပေါ်ကောင်းပေးပါ့မယ်လို့ ကတိပြုပြီး တောင်းပန်ခဲ့တယ်။ သူမက စိတ်ပျက်အားလျော့ပြီး ရှောင်လီနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်။ သူတို့က တစ်လအတွင်းမှာပဲ မင်္ဂလာဆောင်ခဲ့တယ်။ ရှောင်လျှိုကတော့ ဝမ်းနည်းနေခဲ့တယ် ဒါပေမဲ့…"
"အဟွတ်… အဟွတ်…" အဘွားအိုမိန်က သက်ပြင်းချပြီး ချောင်းဟန့်လိုက်သည်။ "ဒီကိစ္စကို သူမအဖေနဲ့ ငါပဲသိတယ်။ ရှောင်လီက တကယ်လွန်လွန်းတယ်။ သူက အရက်မူးပြီး သူဘာလုပ်မိလဲဆိုတာ မသိဘူးလို့ ပြောတယ်။ ငါမယုံခဲ့ဘူး။ ငါလည်း လူပဲ၊ ယောင်္ကျားတစ်ယောက် တကယ်မူးရင် ရွှံ့နဲ့တူတယ်။ သူတို့ဦးနှောက်တွေမှ မနိုးသေးတာကို ဘယ်လိုလုပ် အဲဒီအရာက တောင်နိုင်မှာလဲ။"
ယွီဟန်ကျန်း: "…"
အဘွားအိုမိန်သည် ဒါကို တည့်တိုးပြောခဲ့ပြီး ယောင်္ကျားလေးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ယွီဟန်ကျန်းက သူမအမြင်ကို သဘောတူခဲ့သည်။
လုံးလုံးမူးနေသူသည် အသိစိတ်ပျောက်သွားပြီး ဒီလိုလှုံ့ဆော်ဖို့အတွက် တွန်းအားရှိမည်မဟုတ်ပေ။ တစ်ဝက်တစ်ပျက်အရက်မူးနေသည့်အခြေအနေတွင် အမျိုးသားများသည် ဝိုင်သောက်ခြင်းဖြင့်သာ ရဲတင်းလာမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် လီကျယ်မင်သည် အရက်မမူးဘဲ ဒီမိန်းကလေးနှင့် တမင်တကာ အိပ်ခဲ့တာဖြစ်နိုင်သည်။
သူသည် အပေါ်တက်ဖို့အတွက် အရာအားလုံးကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ယွီဟန်ကျန်းသည် ဖြစ်စဉ်အတိုင်းလိုက်ပြီး ရေးခဲ့သည်။ "လီကျယ်မင်ရဲ့ဇနီးက အခု ဘယ်လိုနေလဲ။"
အဘွားအိုမိန်က ရုတ်တရက် မျက်လုံးနီလာသည်။ "ရွေ့ရွေ့၊ ဒီမိန်းကလေးက တကယ်ကံမကောင်းဘူး။ သူမ အိပ်ထောင်ကျပြီး ခြောက်လအကြာမှာ သူမအဖေက အဆုတ်ကင်ဆာနဲ့ ဆုံးသွားပြီး ကုမ္ပဏီကို သူ့သမီးဆီ ထားခဲ့တယ်။ သူမမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိတာကြောင့် ကုမ္ပဏီကို မစီမံနိုင်ခဲ့ဘူး။ လီကျယ်မင်က ကုမ္ပဏီကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ ကူညီတာကို သူမခွင့်ပြုခဲ့ရတယ်။ အဲဒီနောက် ကလေးမီးဖွားချိန်မှာ သူမက ခက်ခဲတဲ့အချိန်ရှိခဲ့ပြီး မီးဖွားပြီးနောက် စိတ်ကျရောဂါရခဲ့တယ်။ သူမက နှစ်နှစ်အတွင်းမှာ သေဆုံးသွားခဲ့တယ်။"
ဒါဆို ကုမ္ပဏီက လီကျယ်မင်ရဲ့လက်ထဲကို ရောက်သွားတာလား။
ယွီဟန်ကျန်းသည် အချက်အလက်စာရွက်ကို ကောက်ယူလိုက်သည်။ အိမ်ထောင်ဖက်ကော်လံမှာ လီကျယ်မင်းသည် 'သေဆုံး'လို့ မရေးထားဘဲ သူ့ဇနီးသည်၏နာမည်မှာ 'ရွေ့'စာလုံးမပါဘူး။ သူစဉ်းစားပြီး မေးလိုက်သည်။ "လီကျယ်မင်က ထပ်ပြီးလက်ထပ်ခဲ့တာလား။"
အဘွားအိုမိန်က ဒေါသတကြီး အော်လိုက်သည်။ "အဲဒီရှောင်လီက ကောင်းကောင်းဆက်ဆံတာမဟုတ်ဘူး။ ရွေ့ရွေ့ဆုံးပြီး သိပ်မကြာခင်မှာ သူက ငယ်ရွယ်ပြီး လှပတဲ့ သူနာပြုတစ်ဦးနဲ့ ပေါင်းသင်းခဲ့ပြီး တစ်နှစ်အတွင်း သူနာပြုနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့တယ်။ သူ့သားက ငယ်သေးပြီး သူ့အမေက တကယ်တော့ မိထွေးဆိုတာ မသိခဲ့ဘူး။"
ယွီဟန်ကျန်း: "…"
အဘွားအိုမိန်က ဆက်ပြောသည်။ "သူနဲ့ သူ့ဒုတိယဇနီးမှာ တက္ကသိုလ်တက်နေတဲ့ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။"
ယွီဟန်ကျန်းက ငုံ့ကြည့်လိုက်သည်။ အဲဒါက အချက်အလက်စာရွက်နှင့် ကိုက်ညီသည်။ လီကျယ်မင်သည် လက်ရှိတွင် သားနှစ်ယောက်ရှိပြီး တစ်ဦးမှာ ဇနီးဟောင်းနှင့်ရပြီး နောက်တစ်ဦးမှာ လက်ရှိဇနီးနှင့်ရသည်။
ယွီဟန်ကျန်းက အဘွားအိုး၏စကားတွေကို အသေးစိတ်ချရေးပြီး သူမကို မေးခွန်းမေးလိုက်သည်။ "ခင်ဗျားက ကုမ္ပဏီးရဲ့ အသက်အကြီးဆုံး စီနီယာဝန်ထမ်းပဲ။ ဒီခရီးစဉ်ကို ဘယ်သူစီစဉ်ပေးတာလဲ ခင်ဗျားသိလား။"
အဘွားအိုမိန်က ပြန်ဖြေသည်။ "လီကျယ်မင်းရဲ့သား စီစဉ်ခဲ့တာ။"
ယွီဟန်ကျန်းက မျက်ခုံးပင့်လိုက်သည်။ "အိုး၊ သူ့သားနဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတာလား။"
အဘွားအိုမိန်က ရှင်းပြသည်။ "လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က သူ့သားက ဘွဲ့ရခဲ့တယ်။ လီကျယ်မင်က ကုမ္ပဏီကို သားဖြစ်သူလက်ထဲထားပြီး ဘဝကို ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။ သူ့သားက တကယ်ကို အရည်အချင်းတယ်။ သူက ကုမ္ပဏီကို လွှဲပြောင်းယူလိုက်ပြီး လုပ်ငန်းတွေ အားကောင်းလာတယ်။ သူက ငွေအမြောက်အမြားရရှိပြီး အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းမှာ ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခဲ့တယ်။ တစ်ချိန်က သူက အိမ်ခြံမြေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကနေ အမြတ်ငွေ ဘီလီယံများစွာ ရရှိခဲ့တယ်လို့ ပြောကြတယ်။ ငွေကြေးအမြောက်အမြားရရှိဖို့ သူက အစပျိုးလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ငါတို့ကျန်းမာရေးအတွက် အခမဲ့ခရီးစဉ်စီစဉ်ဖို့ ငါတို့ကုမ္ပဏီရဲ့အငြိမ်းစားဝန်ထမ်းတွေကို ဆက်သွယ်ခဲ့တယ်။"
ယွီဟန်ကျန်း၏ မျက်မှောင်ကြုတ်မှုက ပိုနက်ရှိုင်းလာသည်။ သူသည် ဘောပင်ကို ကိုင်ကာ နောက်ဆုံးမေးခွန်းကို အမြန်ချရေးလိုက်သည်။ "သူ့သားက လူတိုင်းကို ခရီးထွက်ခွင့်ပေးခဲ့တယ်။ ဒါကို ခင်ဗျားဘယ်လိုသိတာလဲ။"
"ကုမ္ပဏီရဲ့ ဝန်ထမ်းဒါရိုက်တာက အသစ်ဖြစ်ပြီး အငြိမ်းစားဝန်ထမ်းတွေရဲ့ အခြေအနေကို နားမလည်ဘူး။ တိုင်ပင်ဖို့ ကြီးကြပ်ရေးမှူးဟောင်းက ငါ့ကိုလာရှာတယ်။ ငါ သူမကို ဘာလုပ်မလို့လဲဆိုပြီး မေးလိုက်တော့ သူဌေးက ဝန်ထမ်းဟောင်းတွေကို အကျိုးခံစားခွင့်ပေးဖို့လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ဒီအခမဲ့ခရီးစဉ်က အကျိုးရှိမှာမဟုတ်ဘူးလား။"
ယွီဟန်ကျန်းက ခေါင်းငုံ့ကာ ခဏလောက် စဉ်းစားနေလိုက်သည်။
အဘွားအိုမိန်က အလွန်စကားပြောပုံရသည်။ သူမ၏ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေသည့် ခံစားချက်များနှင့်အတူ ရင်ဘတ်ကို ဖုံးကာ ချောင်းဆိုးလာသည်။ ချောင်းခြောက်ဆိုးခြင်း အမျိုးအစားသည် နားထောင်သူအား စိတ်ပူစေခဲ့သည်။ သူမသည် ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါခံစားရပြီး စကားအလွန်အကျွံမပြောသင့်ပါ။ ယွီဟန်ကျန်းသည် သူမကို အချိန်အကြာကြီး မေးခွန်းထုတ်ဖို့ မကောင်းတာကြောင့် သူမကို ခေတ္တပြန်ပို့ခဲ့သည်။
***
နံပါတ် 4 ရထားတွဲတွင် ရှောက်လုံက ပြုံးပြီး ယွိရှင်းရှင်းဆီသို့ လျှောက်သွားသည်။ "ရှင်းရှင်း၊ ဦးဦး သမီးကို မေးစရာ မေးခွန်းလေးတွေ ရှိတယ်။ ဖြေပေးလို့ရနိုင်လား။"
ယွိရှင်းရှင်းသည် နူးညံ့စွာပြုံးနေသော ဒီဦးဦးကို သဘောကျကာ ချက်ချင်း ခေါင်းငြိမ့်လိုက်သည်။ "ဟုတ်ကဲ့။"
ယွိရှင်းရှင်း၏အမေက သူမသမီးကို သူစိမ်းတစ်ယောက်ဆီ ပေးလိုက်ရမှာ စိတ်မချဘူး။ သူမက သိသာစွာ ချီတုံချတုံ ဖြစ်နေသည်။ ရှောက်လုံက ပြောလိုက်သည်။ "ခင်ဗျား ကျွန်တော်နဲ့အတူ ရုံးခန်းထဲကို လိုက်လာလို့ရပါတယ်။ စိတ်ချပါ၊ ခင်ဗျားသမီးကို မေးခွန်းလေး နည်းနည်းလောက် မေးချင်ရုံပါ။"
အမျိုးသမီးသည် စိတ်သက်သာရာ ရသွားပြီး သူမသမီးကို ပွေ့ကာ ရှောက်လုံနောက်ကို လိုက်သွားခဲ့သည်။
ရှောက်လုံသည် နံပါတ် 4 ရထားတွဲရှိ ရထားစောင့်၏ရုံးခန်းသို့ ရောက်လာသည်။ ယွိရှင်းရှင်းကို ပွေ့ထားသော အမျိုးသမီးသည် တင်းမာသောမျက်နှာဖြင့် ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ "ဘာဖြစ်တာလဲ။ နံပါတ် 6 ရထားတွဲပေါ်မှာ တစ်ယောက်ယောက် အော်ဟစ်သံကို ကျွန်မကြားလိုက်ရပြီး တံခါးကို သော့ခတ်ထားတယ်။"
ရှောက်လုံက သူမကို ပြောခဲ့သည်။ "ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ငြင်းခုံနေတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုနှစ်ယောက်ရှိလို့ပါ။ အစောင့်က အဲဒါကို ကိုင်တွယ်နေပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။" သူက ယွိရှင်းရှင်းကို ပြုံးပြပြီး နူးညံ့စွာ မေးလိုက်သည်။ "ရှင်းရှင်း၊ သမီး မနေ့ညက ကောင်းကောင်းအိပ်ပျော်သလား။ ည 10 နာရီလောက်မှာ သမီးအိပ်ပျော်သွားတာ ဦးဦးမြင်လိုက်တယ်။ သမီး ညဉ့်နက်သန်းခေါင်မှာ နိုးလာသလား။ ကလေးတွေက လိမ်မပြောရဘူးနော်။ သမီး ဦးဦးကို အမှန်အတိုင်းပြောလို့ရတယ်။"
ယွိရှင်းရှင်းက သူမအမေကို ကြည့်လိုက်တော့ သူမအမေက ခေါင်းငြိမ့်နေတာကို တွေ့လိုက်သည်။ သူမက လေးလေးနက်နက် ပြန်ဖြေသည်။ "သမီး ည 3 နာရီလောက်မှာ နိုးလာတယ်။သမီး အိမ်သာသွားချင်ပေမဲ့ မေမေက အိပ်ပျော်နေတယ်။ သမီး မေမေ့ကို မနှိုးတော့ဘဲ တစ်ယောက်တည်း အိမ်သာသွားခဲ့တယ်။
ရှောက်လုံက ချီးကျူးလိုက်သည်။ "ရှင်းရှင်းက တကယ်ကို ဉာဏ်ကောင်းတာပဲ။"
သူမအမေကလည်း ကျေနပ်သောပုံစံနဲ့ ပြောလိုက်သည်။ "ဒီကလေးက ငယ်ငယ်ကတည်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။ သူမက သူ့ဘာသာသူ အိမ်သာသွားပြီး အဝတ်လဲတယ်၊ ကျွန်မတို့ကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပူစေဘူး။"
ရှောက်လုံသည် ကလေး၏ဦးခေါင်းကို ညင်သာစွာကိုင်ကာ နူးညံ့စွာ မေးလိုက်သည်။ "ဒါဆို သမီးအိမ်သာသွားတုန်းက နံပါတ် 6 ရထားတွဲနားမှာ တစ်ယောက်ယောက် လမ်းလျှောက်တာတွေ့လား၊ ဒါမှမဟုတ် ထူးဆန်းတဲ့အသံတွေကြားလား။"
ယွိရှင်းရှင်းသည် ပြုံးပြရင်း သူမ၏မျက်လုံးများက ကွေးညွတ်သွားသည်။ "အင်း၊ အဘွားတစ်ယောက်က အိမ်သာသွားပြီး ချောင်းဆိုးနေတယ်။"
#TK
