အပိုင်း ၆၁

၁၉၇၀တွင်ဒုတိယအကြိမ်မြောက်လက်ထပ်ခြင်း

အပိုင်း ၆၁

 မနက်ပိုင်းကစပြီး လက်အောက်ခံမြို့နယ်ကို ရောက်ဖို့ လမ်းမှာ တစ်နေကုန် ကြာသည်။

 ထို့အပြင်၊ မမျှော်လင့်ထားသော အရာတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။  ဆိုလိုသည်မှာ ကျန်းချောင်းအာရဲ့ အလွန်ပြင်းထန်သော ကားဖျားနာခြင်း ဖြစ်သည်။  မှောင်သွားသည့်တိုင်အောင် သူမသည် တလမ်းလုံး အန်သည်။  ကျားဟွေ့က မကြည့်ရက်ပေ။ အဘွားကြီးတစ်ဦးကို သူ့ကိုယ်သူ ပစ်ချမိလို့ အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

 လမ်းမှာ မေရှန်းက ကျန်းချောင်းအာကို ပြုစုခဲ့ပြီး ကျားဟွေ့က ဖန်ဖန်ကို စောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။  တုန်းလင်နဲ့ တုန်းလိုင်တို့သည် ယင်းပေါင်နဲ့ ဟိုင်းဒန်ကို စောင့်ကြည့်ပြီး အရာများကို ဂရုစိုက်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ တစ်မိသားစုလုံး နည်းနည်း မူးသွားသည်။  ပန်းတိုင်သို့ ကားရောက်သောအခါ အားလုံး သက်သာရာရသွားသည်။

 "အိုက်ဂူးး၊ ငါ့ဖင်၊ ငါတို့ဒီကို နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာပြီ"

 ကျန်းချောင်းအာ ဘတ်စကားပေါ်မှ ဆင်းသောအခါ သူမ၏ခြေထောက်များသည် မတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီး တုန်ရီနေသောကြောင့် မေရှန်းက သူမကို ကူညီခဲ့သည်။

 ကျားဟွေ့က ဖန်ဖန်ကို ပွေ့ချီပြီး "အမေ အဆင်ပြေရဲ့လား။  ကျွန်မတို့ အမေ့ကိုဒုက္ခပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ "

  ယောက္ခမသည် သူတို့နဲ့ မြို့ထဲသို့ လိုက်ရန် မလွယ်ကူပေ။  ဒီခေတ်ကို ပြောရရင် ၂၁ ရာစုမှာ ဇာတိမြို့ကို စွန့်ခွာပြီး မြို့ထဲမှာ မနေချင်ကြတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ အများကြီးရှိသေးသည်။

 ဟုတ်ပါတယ်၊ သူ့ယောက္ခမဖြစ်သူက သူ့အတွက်မဟုတ်ဘဲ သားသမီးတွေအတွက်ပါ ဒီအခက်အခဲကို ခံချင်စိတ်ရှိတယ်ဆိုတာကို ကျားဟွေ့က သိထားပြီး ဒါကိုသိတဲ့အတွက်ကြောင့် သူမကို စစချင်းတုန်းက ဟိုင်းဒန်ရဲ့ ကျောင်းပညာရေးကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။

 ယောက္ခမနဲ့ချွေးမကြားက ဆက်ဆံရေးက သဘာဝအတိုင်း ခက်ခဲသည်။  ယောက္ခမကို လုံလုံလောက်လောက် လေးစားဖို့ လွယ်တယ်လို့ ပြောလို့ရသည်။  ဘာပဲပြောပြော ကိုယ့်ခင်ပွန်းနဲ့ သားသမီးကို အရင်ထားရမည်။  ချွေးမတစ်ဦးအနေဖြင့် ချွေးမသည် ချွေးမဖြစ်ပြီး သင့်ယောက္ခမမိသားစုတွင် ပြင်ပလူဖြစ်ကြောင်း သင်နားလည်ထားသင့်သည်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားကိုးနေချိန်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သိပ်ပြီး မစဉ်းစားနဲ့။  ဤနည်းဖြင့် ပါတီနှစ်ရပ်ကြား ဆက်ဆံရေးသည် ပိုမိုအဆင်ပြေချောမွေ့လာမည်ဖြစ်သည်။

 ကျန်းချောင်းအာက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ မပျော်မရွှင်ဖြစ်နေသော်လည်း သူ့ချွေးမဖြစ်သူက ဤသို့ပြောသောအခါတွင် သူမသည် ဘာမှပြန်မပြောရန် ရှက်သွားသည်။  သူမလက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး “ဒါက သိပ်မများပါဘူး။ ခဏလောက် အနားယူရမယ် "

 ကျားဟွေ့က ပြုံးပြီး ကျောက်တုန်းလင်ကို လှည့်မေးလိုက်သည်။ "ကျွန်မတို့ နေရမယ့် နေရာက ဒီနေရာနဲ့ ဝေးသေးလား။  ပစ္စည်းတွေ အများကြီးသယ်ရတာ တကယ်ကို အဆင်မပြေဘူး။  ဘာလို့ ကျွန်မတို့ စားသောက်ဖို့ နေရာရှာပြီး အနားမယူကြမှာလဲ။ "

 ကျောက်တုန်းလင်က သူ့လက်ကောက်ဝတ်ကို မြှောက်လိုက်ပြီး အချိန်ကိုကြည့်လိုက်သည်။  သူက ခေါင်းယမ်းပြီး “နောက်ကျနေပြီ။ ကိုယ်တို့ ဘတ်စ်ကားပေါ် မတက်လို့မရနိုင်ဘူး။ ကိုယ်တို့အရင်ဆုံး တောင့်ခံထားတာ ပိုကောင်းမယ်။ ”

 ကျောက်တုန်းလင်က ဒီလိုပြောတဲ့အတွက် ကျားဟွေ့က သဘာဝအတိုင်း ဘာအမြင်မှမရှိခဲ့ပေ။  နောက်ဆုံးတော့ ကျောက်တုန်းလင်က ဒီကိုအရင်ရောက်ဖူးပြီး လမ်းကိုသိသည်။  ခရိုင်မြို့တော်ကို ပထမဆုံးသွားရတာ အတွေ့အကြုံ သိပ်မရှိကြပေ။

 တစ်ဖက်တွင်မူ သူမသည် ခရီးဆောင်အိတ်များကို ထမ်းကာ ခြင်းတောင်းများကို တောက်လျှောက် ကောက်ယူနေသည့် သူမ၏ ညီအကိုနှစ်ယောက်နှင့် မယှဉ်နိုင်ဘဲ ကလေးများကိုသာ ပြုစုစောင့်ရှောက်နေရသည်။

 လူအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ကလေးများ၏ ခရီးဆောင်အိတ်များကို ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်သို့ ယူဆောင်ကာ ဝူတုန်း တက္ကသိုလ်ကို ဖြတ်သွားသော ဘတ်စ်ကားသည် ဘူတာရုံသို့ မရောက်မီ မိနစ် ၂၀ ခန့် စောင့်ခဲ့ရသည်။  သူတို့ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်သောအခါ ခြင်းတောင်းများထမ်းထားသောကြောင့် အခြားခရီးသည်များရဲ့ “အမြင်အမျိုးမျိုး” ခံရကြသည်။ မေရှန်းက ငယ်ငယ်လေးပဲရှိသေးတာ။  ထိုကဲ့သို့သော "အာရုံစိုက်မှု" ကိုပထမဆုံးအကြိမ်လက်ခံရရှိရန်သူမအနည်းငယ်ရှက်ရွံ့ခဲ့သည်။  သူ့အဝတ်အစားတွေကို ဆွဲကိုင်လိုက်ပြီး အနီရောင် ပြောင်းသွားသည်။  ကျားဟွေ့က ပိုသက်သာသွားသည်။  သူမသည် ထိုထူးဆန်းသောမျက်လုံးများကို မျက်ကွယ်ပြုလိုက်သည်။

 အကယ်၍ သူမ မကူးပြောင်းမီကဆိုလျှင်၊ ဤအရာသည် ရှက်စရာကောင်းသည်ဟု သူမခံစားမိပေမည်။  ကျားဟွေ့က ဤခေတ်တွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ခြင်းနှင့် ကျေးလက်တောရွာတွင် နေ့စဉ်နေထိုင်ခြင်းတို့ကို တွေ့ကြုံပြီးနောက်တွင် ကျားဟွေ့၏ စိတ်ဓာတ်သည် သဘာဝအတိုင်း ပြောင်းလဲသွားသည်။

 ဆင်းရဲခြင်းဆိုသည်မှာ သိမ်ငယ်ခြင်းကို မဆိုလိုပေ။ ၎င်းတို့သည် ဒေသန္တရ အရသာနှင့် ပြည့်စုံပြီး မြို့နှင့် လိုက်ဖက်ပုံမပေါ်သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲရန် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်အားထုတ်မှုများကို အသုံးပြုနေကြသည်။  မဝေးတော့သောအနာဂတ်တွင် ၎င်းတို့သည် ဆင်းရဲတွင်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်ပြီး ၎င်းတို့၏အဝတ်အစား၊ လေယူလေသိမ်းစသည်တို့ကြောင့် မလှောင်ပြောင်နိုင်တော့ကြောင်း သူမယုံကြည်ခဲ့သည်။

ဘတ်စ်ကားပေါ်တွင် ထိုင်ခုံများစွာရှိသောကြောင့် ကျားဟွေ့က ကျန်းချောင်းအာကို အရင်ထိုင်ခိုင်းပြီး မေရှန်းနဲ့ သူမ၏ကလေးများလည်း ထိုင်ကြသည်။

 ကျန်းချောင်းအာက မူးနောက်ပြီး မူးဝေလာတဲ့အခါ ကျေယက်တုန်းလင်က ပြတင်းပေါက် အပြင်ဘက်က လေကိုရှူဖို့ ပြတင်းပေါက်ကိုဖွင့်လိုက်သည်။

 ကျန်းချောင်းအာ ဘေးမှာ ထိုင်နေတဲ့ သက်လတ်ပိုင်း အမျိုးသမီး တစ်ယောက်က ရွံရှာစွာ မျက်လုံးပြူးပြီး ပါးစပ်ထဲ တစ်ခုခု ပြောလိုက်သည်။  အကွာအဝေးကြောင့် ကျားဟွေ့ မကြားလိုက်ပေ။  ကျောက်တုန်းလင်က အမျိုးသမီးကိုကြည့်ပြီးနောက် ခေါင်းလှည့်လိုက်သည်ကို သူမသတိထားမိသည်။

 ဘတ်စ်ကားသည် တစ်နာရီ လေးပုံတစ်ပုံခန့် မောင်းနှင်ပြီးနောက် “ဝူတုန်း တက္ကသိုလ်”ရောက်လာပြီး ဘူတာရုံမှ ဆင်းလာခဲ့သည်။

 ဝူတုန်း တက္ကသိုလ်သည် ဝူတုန်း ပြည်နယ်တွင် သင်ကြားရေး အမြင့်ဆုံးကျောင်းဖြစ်ပြီး နှစ်ပေါင်းရာနှင့်ချီ သမိုင်းကြောင်းရှိခဲ့သည်။ နှစ်ဆယ့်တစ်ရာစုတွင်ပင်၊ ဝူတုန်း တက္ကသိုလ်သည် ပီကင်းတက္ကသိုလ်နှင့် ရှင်းဟွာ တက္ကသိုလ်တို့ကဲ့သို့ ကောင်းမွန်မှုမရှိသော်လည်း၊ ၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းတက္ကသိုလ်ဆယ်ခုတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

 မြင့်မားပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ ကျောင်းတံခါးသည် ဆယ်မီတာကျော် ကျယ်သည်။ ဧရာမ ခြင်္သေ့ရုပ်ထုကြီးနှစ်ကောင်ကို ကြည့်ရသည်မှာ ကြောက်စရာကောင်းသည်။ သံတံခါးကို ဖြတ်၍ ကျောင်းထဲသို့ လှမ်းကြည့်ကြသည်။  အဆုံးကို တစ်ချက်ကြည့်၍ မမြင်နိုင်ကြပေ။ ကျန်းချောင်းအာ၏ နှလုံးသားသည် ထိတ်လန့်သွားခဲ့သည်။  ကျောက်တုန်းဟဲက မေရှန်းနှင့်တူသည်။  အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ ဝူတုန်းကို မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည့်အတွက် နောင်တရခဲ့ပြီး နောက်တစ်ချက်မှာ သူမ၏အကြီးဆုံးအစ်ကိုနှင့် ခယ်မဖြစ်သူက ထိုကဲ့သို့ ယဉ်ကျေးမှုကျောင်းတွင် ပညာသင်ကြားခွင့်ရခြင်းကို မနာလိုခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

 ကျောက်တုန်းဟဲတွင် မွေးချင်း ၃ ယောက်ရှိသည်။  အစ်ကိုအကြီးဆုံးနှင့် ညီမငယ်တို့က အလားအလာကောင်းကြသည်။ အစ်မအကြီးဆုံးက အသက်ကြီးနေပြီဆိုတော့ ပြောစရာမလိုဘူး။  မောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြိုးစားဖို့တောင် သတ္တိမရှိဘူး။  ယခုတော့ သူသည် မနာလိုစိတ်ဖြင့်သာ ကြည့်နေနိုင်ပြီး ထိုကဲ့သို့သော ဂုဏ်ကျက်အသရေကို မရနိုင်ပေ။

 ဒီကိုမလာခင် ရှီထု ရဲ့စကားတွေကို ပထမဆုံးအကြိမ်တွေးမိပြီး ကျောက်တုန်းဟဲက အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားလာရသည်။

 ရှီထုက "အဖေ၊ သားရဲ့ ညီအကိုမောင်နှမတွေ မြို့ထဲကို ဘာလို့ သွားလိုက်ပြီ သားတို့က ကျေးလက်မှာ တစ်ယောက်တည်း နေနေရတာလဲ။"

 သူသည် မိခင်မရှိသော ကလေးဖြစ်သည်။ သူ့မှာ အကြွေးတွေ အများကြီးရှိနေပြီ၊ အခု သူ့ကိုယ်ပိုင် စေ့ဆော်မှု မရှိလို့ သူ့ကလေးတွေက မြို့ထဲမှာ စာကျက်ဖို့ အခွင့်အလမ်းတောင် မရှိသလို ဖခင်ဖြစ်ဖို့ မထိုက်တန်ဘူးလို့ ခံစားရသည်။

 "ဒီကျောင်းက ကြီးလွန်းလို့ အဆုံးကို တစ်ချက်တည်းကြည့်လို့မရဘူး"

 သူ့သားနဲ့ ချွေးမက နောင် ဒီကျောင်းမှာ ပညာ သင်ကြား လိမ့်မည်။  အဲဒါကို တွေးလိုက်ရုံနဲ့ သူမ ဘယ်လောက်တောင် ကျက်သရေရှိသွားပြီလဲ။

 ကျောက်တုန်းလင်က သူ့မိခင်၏ သက်သာရာရမှုကို ခံစားပြီး အဝေးကို လက်ညှိုးထိုးပြကာ "အမေ၊ကျွန်တော်တို့ငှားထားတဲ့အိမ်က ကျောင်းနောက်မှာ ရှိတယ်" လို့ ပြောလိုက်သည်။

 ရှန်းနန်ရူသည် ကျောက်တုန်းလင် လက်နှစ်ဖက်ထဲက ယင်းပေါင်ကို ကြည့်သည်၊  သူမက ကြည့်ကောင်းပြီး ချစ်စဖွယ်ကောင်းသည်။ နောက်တော့ ကျားဟွေ့ ရင်ခွင်ထဲမှ ဖန်ဖန်ကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။ သူ့ကြည့်ရတာ ကံကောင်းတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်လို ဖြူဖွေးပြီး ဖွံဖြိုးကာ သူ့မျက်လုံးတွေက စကားပြောနိုင်သလို ဝိုင်းစက်နေသည်။  သူမ၏ နှလုံးသားသည် ရုတ်တရက် ပျော့ခွေသွားသည်။

 ငယ်ငယ်က အလုပ်တွေနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတော့ သမီးကို ဂရုစိုက်ဖို့ လစ်လျူရှု့မိပြီး သမီးလေး ကြီးပြင်းလာတဲ့အခါ ဒီလိုအဖြစ်အပျက်မျိုးနဲ့ တစ်သက်လုံး သမီးကို အကြွေးတင်ခဲ့သည်။  ထိုကဲ့သို့သော အရုပ်လေးကို မြင်လိုက်ရသောအခါတွင် သမီးငယ်၏ ငယ်ရွယ်မှုကို တွေးတောရင်း မျက်လုံးများ နီရဲလာသည်။

 ရှန်းနန်ရူက အိုးများနှင့် ဒယ်အိုးများ အမြောက်အမြား ကိုင်ဆောင်လာသည်ကို မြင်လိုက်ရသောအခါတွင် သူမမျက်လုံးထဲတွင် အံ့သြမှုတစ်ခုမျှ မပြခဲ့ပေ။ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှု လျှော့ချသည့် နှစ်များတွင် သူမသည် နွားတင်းကုပ်ထဲတွင် နေထိုင်ကာ ဆန်ပုပ်စားပြီး အခက်အခဲမျိုးစုံကို ခံစားခဲ့ရသည်။ ထိုခေတ်ကာလတွင် အဆိုးဆုံးမှာ ပြဿနာရှာရန် အခွင့်ကောင်းယူ၍ အမျက်ဒေါသ ထွက်စေသော လူဆိုးများဖြစ်ပြီး ရိုးရှင်းသောရွာသားများသည် တစ်ခါတစ်ရံ သူတို့ကို သနားစိတ်ဖြင့် ကြည့်ကာ ရံဖန်ရံခါ ဖိအားများပေးကာ ကူညီကြသူများဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကျောက် မိသားစုကို မြင်လိုက်ရသောအခါ ရှန်းနန်ရူက သူမ၏ နှလုံးသားထဲတွင် ကြင်နာမှု ခံစားခဲ့ရသည်။

 "မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်မက ကျောက်တုန်းလင်ရဲ့ဇနီးပါ။  ကျွန်မနာမည်က တုန်းကျားဟွေ့ ပါ။ "

 "ကောင်းပြီ ဒီမိန်းကလေးက အရမ်းလှတာပဲ"

မဟုတ်ဘူးလား။ အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးမွေးထားသော်လည်း အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်အရွယ်လို အလွန်နုပျိုနေသေးသည်။ သူမတွင် ကျစ်ဆံမြီးကျစ်ထားသော ကျစ်ဆံမြီး၊ သူ့မျက်နှာတွင် အပြုံးတစ်ခု၊ လဲလျောင်းနေသော ပုစဉ်းရင်ရင်စေ့လေးနှင့် ပါးစပ်ထောင့်တွင် သစ်တော်သီးရေဝဲလေးရှိသည်။

“ဒါက ကျွန်မယောက္ခမ ကျန်းချောင်းအာပါ။ သူမ ဒီနေ့ တစ်နေ့လုံး မူးဝေနေပြီး သူမ အခုမှ သက်တောင့်သက်သာရှိနေတာ။"

 “အိမ်ကိုရှင်းပြီးပြီ။ အရှေ့ဘက်က ဒီ အခန်းသုံးခန်းက မင်းတို့နေဖို့။ အနောက်ဘက် အခန်းနှစ်ခန်းက ငါတို့ဇနီးမောင်နှံအတွက်။ ငါ့ဘေးမှာ တံခါးသေးသေးလေးဖွင့်ထားတယ်၊ ဒါကြောင့် မင်းကို ပုံမှန်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။”

 "ဒေါ်ဒေါ် ၊ ဒေါ်ဒေါ်က အရမ်းကြင်နာတာပဲ။ ကျွန်မတို့က ဒေါ်ဒေါ်တို့ကို အနှောင့်အယှက်ပေးတဲ့သူတွေပါ။ တုန်းလင်က ပြန်လာပြီး ဒေါ်ဒေါ်တို့အကြောင်းပြောပြတယ်။  ကျွန်မတို့က မြင့်မြတ်တဲ့ပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တယ်၊ ဒီလိုကောင်းတဲ့အိမ်လေးမှာ ကျွန်မတို့ဘယ်လိုနေနိုင်မှာလဲလို့ သူ့ကိုကျွန်မပြောခဲ့တယ်။"

ရှန်းနန်ရူ၏ မျက်နှာသည် အပြုံးပန်းများ ဖုံးလွှမ်းနေသည်။ ကျားဟွေ့ကို သူမ ပိုကြည့်လေလေ သူမကို ပိုသဘောကျလေလေပဲ။  ဒီကောင်မလေးက ချောမောလှပပြီး နှုတ်ကချိုချိုသာသာနဲ့ ကျောင်းသွားတဲ့အခါ ကလေးခေါ်ဖို့လည်း မမေ့ခဲ့ဘူး။ ဆိုလိုတာက သူမဟာ မိခင်ကောင်းတစ်ယောက်၊ သားသမီးတွေအတွက် တာဝန်ယူစိတ်ရှိတယ်၊ ယောက္ခမနဲ့ ချွေးမတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ အတော်လေး လိုက်ဖက်ညီပြီး သဘောထားက မဆိုးဘူးဆိုတာ ပြသနေသည်။

လူတွေရဲ့မျက်လုံးတွေဟာ တစ်ခါတစ်ရံမှာ ရိုးရှင်းသည်။  မျက်စိပသာဒရှိရင် ကောင်းတယ်၊ မျက်စိနဲ့ မသာယာရင် မကောင်းပေ။

 ပျော်ရွှင်စရာတွေ ဖလှယ်ပြီးနောက် ရှန်းနန်ရူသည် အိမ်နောက်ဖေးသို့ ပြန်သွားကာ သူတို့အားပစ္စည်းများ ခွဲထုတ်ရန် အချိန်ပေးခဲ့သည်။

“စကားမစပ် စားပြီးပြီလား? မစားရသေးရင် ငါ့မှာ ထမင်း၊ ခေါက်ဆွဲတွေ နဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ရှိတယ်။ ငါ ယူသွားပြီး အရင်ချက်နှင့်လိုက်မယ် ”

 သူတို့မှာ တကယ်စားဖို့ အချိန်မရှိတာကြောင့် ရှန်းနန်ရူ ရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက်ကို ကြားလိုက်တဲ့အခါ သူမရဲ့ ထောက်ထားစာနာမှုအတွက် သူတို့ ကျေးဇူးတင်မိသွားကြသည်။

“ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျွန်မတို့ ထမင်းစားဖို့ အချိန်မရှိခဲ့ဘူး ”

 ရှန်းနန်ရူသည် အာလူး၊ မုန်လာဥနီ၊ ဂေါ်ဖီထုပ်များနှင့်အတူ အိမ်နောက်ဖေးမှ ဂျုံမှုန့်အိတ်ငယ်တစ်ထုပ်ကို ယူလာတာကြောင့် ကျားဟွေ့ က ခေါက်ဆွဲပြုတ်လုပ်ပြီး အိုးတစ်လုံးကို သူတို့ဆီ ပို့ပေးလိုက်သည်။

“ဒီခေါက်ဆွဲပြုတ်က ငါငယ်ငယ်က စားခဲ့ရဖူးတဲ့အရသာရှိတယ်။ မင်းမိန်းမရဲ့ အရည်အချင်းက ဒီလောက်ကောင်းမယ်လို့ ငါ မမျှော်လင့်ထားခဲ့ဘူး။”

  “သူမက ဟင်းချက်တာ အရမ်းတော်တယ်။  သူက အလုပ်မှာ စေ့စပ်သေချာတယ်။”

“အင်း၊ ကလေးတွေက သန့်ရှင်းနေတာကို ငါမြင်ပါတယ်။”

သူမကျေးလက်ကို ရောက်ဖူးသည်။  ကျေးလက်ရှိကလေးများသည် ရွှံ့တွေထူတဲ့ မျောက်များနှင့်တူကြပြီး သူတို့၏အဝတ်အစားများသည် သပ်ရပ်မှုမရှိပေ။  ကျောက် မိသားစု၏ သားသမီး သုံးယောက်က ကွဲပြားသည်။  သန့်ရှင်းသပ်ရပ်ပြီး ကလေးတွေက ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သည်။

“ဒီသုံးယောက်က မင်းရဲ့ကလေးတွေလား။ ”

“ကျားဟွေ့က အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ မင်းရဲ့သားကြီးက ငယ်တော့မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါထင်တယ်။ ”

သူက ခြောက်နှစ် သို့မဟုတ် ခုနစ်နှစ်ရှိပုံရသည်၊ သို့သော် ကျားဟွေ့ သည် အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်အရွယ်သာရှိသေးပုံရသည်။  အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်မှ အိမ်ထောင်ပြုပြီး ကလေးမွေးဖို့က ခက်ခဲသည်။

“ဟိုင်းဒန်နဲ့ ယင်းပေါင် က ကျွန်တော့် ဇနီးဟောင်းက မွေးထားတာ။ ”

“ဟင်။”

ရှန်းနန်ရူသည် ဤနေရာတွင် လျှို့ဝှက်သတင်းအချက်အလက်တစ်စုံတစ်ရာရှိမည်ဟု မထင်ခဲ့ပေ။

“မင်းက ကွာရှင်းပြီးသားလား။ မင်းက စစ်သားမဟုတ်ဘူးလား။ ”

စစ်ဘက်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းကို ဥပဒေအရ အကာအကွယ်ပေးထားသည်။  သူတို့ အမြင်အာရုံ ဆုံးရှုံးသွားပြီလား။ ကျောက်တုန်းလင်က သူ့မှာရှိတာကို ဘယ်တော့မှ မကျေနပ်တဲ့သူတစ်ယောက်လား။

“ကျွန်တော့် ဇနီးဟောင်းက ကျေးလက်ကို ရောက်လာခဲ့တဲ့ ပညာတတ် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ယောက်ပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်လောက်က ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိဘူး။ သူကျွန်တော့်ကို လမ်းခွဲချင်ပြီး မြို့ကိုပြန်ချင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် စစ်တပ်ထဲမှာ ရှိနေတုန်း။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် တန်ဖိုးထားမှု မြင့်မားခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူမ တွန်းအားပေးနေတာကိုတွေ့လိုက်ရတော့ ကျွန်တော် သဘောတူခဲ့တယ်။ အိမ်ထောင်ကွဲပြီးရင် အိမ်မှာ ဘယ်သူမှ ကိုယ့်သားသမီးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်မှာကို ကြောက်လို့ စစ်တပ်က အနားယူပြီး အိမ်ပြန်လာခဲ့တယ်။ တပ်ခွဲမှူးက ဒီလိုမျိုး တပ်ကထွက်လိုက်တာ သနားစရာလို့ထင်ပြီး ကျွန်တော့်ကို အလုပ်ပြောင်းပေးခဲ့တယ် ”

ကျောက်တုန်းလင်သည် ကွာရှင်းတဲ့ကိစ္စကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးပဲပြောခဲ့သည်။  ရှန်းနန်ရူနှင့် ကျုံးတမင်တို့သည် ဘဝအတွေ့အကြုံများရှိပြီး ဤအရာများသည် ရိုးရှင်းမှာမဟုတ်ကြောင်း သိထားကြသည်။

“အဲဒါဆို မင်းရဲ့ဇနီး ကျားဟွေ့ နဲ့ဆုံလိုက်ရတယ်ပေါ့ ”

“ဟုတ်ပါတယ်၊ အစကတော့ ကျွန်တော် အိမ်ထောင်မပြုချင်တာနဲ့ တခြားသူတွေကို နှောင့်နှေးခဲ့ပေမယ့် ဇနီးတစ်ယောက်ကိုရှာဖို့ ကျွန်တော် မစဥ်းစားထားဘူး။  ကျွန်တော် ကျားဟွေ့ကို ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခဲ့တာ။ သူမကလည်း သနားစရာကောင်းတဲ့မိန်းကလေးပဲ။ ကျွန်တော် ကျွန်တော့်ရဲ့ မွေးရပ်မြေကို ပြန်ရောက်တဲ့အချိန် သူမက သူမခင်ပွန်းဟောင်းရဲ့ အိမ်ကနေ သူမအမေရဲ့အိမ်ဆီ မောင်းချတာခံခဲ့ရတယ် ”

 ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးသည် ကျားဟွေ့ ကလည်း တစ်ခုလပ်ဖြစ်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားဘဘူး သူတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြသည်။

“ဘာကြောင့်လဲ။  ကျားဟွေ့က သမီးကောင်းတစ်ယောက်လို့ ငါထင်တယ်။ ”

“သူတို့ အိမ်ထောင်ကျတာ သုံးနှစ်ရှိပြီ ကလေးကမရှိဘူး။ သူမက ကလေးမမွေးနိုင်ဘူးလို့ သူတို့ပြောကြတယ်။ လူယုတ်မာဖြစ်ဖို့ နည်းလမ်းသုံးမျိုးရှိတယ်။ သားမရှိတာက အဆိုးဆုံးပဲ။ ”

ရှန်းနန်ရူ ခေါင်းယမ်းပြီး သက်ပြင်းချလိုက်သည်။  အဲဒီလူမိုက်တွေမှာပဲရှိသည်။

“မင်းတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ ပေါင်းစည်းမှုက မှန်တယ်”

သူတို့အားလုံးဟာ ဘဝရဲ့အခက်အခဲတွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး စိတ်ထားကောင်းကြတဲ့ ထူးချွန်တဲ့လူငယ်တွေပါ။  ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ ၎င်းတို့သည် ယခင်အိမ်ထောင်များထက် ပိုသင့်လျော်သည်။

ဤသည်မှာ အတူတကွ ကောင်းမွန်စွာနေထိုင်နိုင်သော စုံတွဲများသည် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် စိတ်တူကိုယ်တူရှိရန် လိုအပ်သေးသည်ဟူသော စကားကိုလည်း ထင်ဟပ်စေသည်။

“ဒီမိသားစုက အဆင်ပြေမယ်လို့ ငါထင်တယ်။ သူတို့ရောက်ရင် ငါတို့ရဲ့ နေ့ရက်တွေက ပိုအသက်ဝင်လာလိမ့်မယ်”

“မင်းပျော်နေတာ ကောင်းပါတယ် ”

သူ့ဇနီးသည်၏ ကောင်းမွန်တဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားကိုမြင်ရသောအခါ ကျုံးတမင်သည် ထိုအချိန်က သူ့စိတ်ထဲတွင် ရုတ်တရက် ပေါ်လာသည့် အတွေးကို ကောင်းတယ်လို့ခံစားခဲ့ရသည်။

“ဒီခေါက်ဆွဲပြုတ်က အရမ်းအရသာရှိပေမယ့် များများမစားသင့်ဘူး။  ညဘက်မှာ အလွန်အကျွံစားရင် အစာတွေ စုပုံလာနိုင်တယ် ”

အချိန်အတော်ကြာအောင် သူတို့ မကြာခဏ ဗိုက်ဆာသည်။ အဘိုးအိုက သူမ လုံလောက်အောင် မစားရမှာကို စိုးရိမ်သည်။  သူမ စားဖို့ သူ့ဝေစုကို အမြဲဝှက်ထားသည်။ သူက ဗိုက်ဆာပြီး ဗိုက်ဟောင်းလောင်းဖြစ်နေသည်။ အခု သူ ဗိုက်ဆာနေပြီ။  သူက အစာစားတိုင်း ခြောက်ဆင့် တိုးတောင်းသည်။

 ရိုးရှင်းသောအစားအစာသည်လည်း ကောင်းချီးမင်္ဂလာတစ်ခုဖြစ်သည်။  သူတို့သမီးလေး ဆုံးပါးသွားတဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့ကျန်တဲ့နေ့တွေကို ကျောင်းနဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆီ လွှဲအပ်ပြီး အသုံးဝင်တဲ့ အရည်အချင်းတွေကို လက်ကမ်းပေးသွားမှာပင်။

ကူးပြောင်းလာပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျားဟွေ့ သည် ရိုးရှင်းသော ဆေးကြောတဲ့စားပွဲတစ်ခု၊ ထိုင်ထလုပ်ထားသော ရေချိုးခန်းတစ်ခု၊ ရေချိုးရန် ကန့်လန့်ကာဆွဲနိုင်သည့် ရာဇမတ်ကွက်တစ်ခုပါရှိသော ရေချိုးခန်းတစ်ခုကို အသုံးပြုနိုင်ခဲ့သည်။ သူမသည် သန္ဓေကူးပြောင်း ပြီးနောက် မကောင်းတဲ့အငွေ့အသက်တွေအားလုံးကို ဆေးကြောပစ်လိုက်သလိုပဲ ပျော်ရွှင်စွာရေချိုးပြီး သူမရဲ့အနာဂတ်ဘဝအတွက် မျှော်လင့်ချက်တွေအပြည့်ဖြစ်နေသည်။

ယင်းပေါင်သည် အိမ်ထဲတွင် ပျော်ရွှင်စွာ ပြေးလွှားနေခဲ့သည်။  ဤနေရာက သူမအတွက် အလွန်သစ်လွင်သည်၊ ဖုန်မဝင်ပေ။ ထောင့်စွန်းတွင် လပန်းအိုးအနည်းငယ်၊ ချောင်းမရှိဘူး၊ သို့သော် အဖေက အနီးနားတွင် ပန်းခြံငယ်လေးရှိတယ်လို့ပြောတယ် ဒါကြောင့် သူက သူမကို မနက်ဖြန်မှာ ကစားဖို့ ခေါ်သွားနိုင်သည်။

“ မြို့က ကောင်းပေမယ့် ငါက အသုံးမဝင်ဘူး”

သူတို့အိမ်ဟောင်းရဲ့ ဟင်းချက်တဲ့မီးက ကောင်းတယ်၊ မြို့ထဲမှာ ဟင်းချက်ဖို့ ဘယ်ဓာတ်ငွေ့မီးဖိုကို သုံးသင့်လဲ။  ထို့အပြင် ဂက်စ်မီးဖိုကို ကောင်းစွာအသုံးမပြုပါက ပေါက်ကွဲနိုင်သည်ဟု ၎င်းတို့ကဆိုသည်။  သူမ အရမ်းကြောက်လွန်းလို့ ထမင်းချက်ဖို့တောင် မဝံ့ရဲပေ။

အိမ်သာလည်းရှိသည်။ ဆောင့်ကြောင့်ထိုင်ရတာ ပင်ပန်းလွန်းတယ် ပြီးတော့ ရေတွေ တဟုန်ထိုး ထွက်နေသည်။  ပိုက်ခေါင်းကရေကို အသုံးပြု၍ ပိုက်ဆံပေးချေရန်လည်း လိုအပ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ ထမင်းစားရေသောက်က ပိုက်ဆံကုန်ဖို့ လိုသေးသည်။

ဟုတ်တာပေါ့ ကျန်းချောင်းအာက ဒါကိုသူ့ချွေးမကို မပြောခဲ့ဘဲ သူ့သမီးအရင်းကို ပြောခဲ့တာ သေချာသည်။

“အမေ၊ အမေ အရင်ဆုံး မြေအောက်လမ်းနဲ့ နေနိုင်တယ်။  မြို့ကို တွေးရင် လူတွေက ပျော်ရွှင်မှုကို မခံစားနိုင်ဘူး။ သမီးရဲ့ ယောင်းမလည်းသမီးရဲ့တူလေး နဲ့တူမလေး အတွက် ဘာကောင်းလဲဆိုပြီး စဉ်းစားနေတာ။  မနက်ဖြန် ဟိုင်းဒန်ရဲ့ ကျောင်းကို သွားမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။  မြို့ထဲမှာ စာသင်တာက ကျေးလက်မှာထက် ပိုကောင်းတယ်။  သူပိုက်ဆံရှာတဲ့အခါ အဖွားတစ်ယောက်အနေနဲ့ သူကအမေ့ အတွက် အစားအသောက်တွေဝယ်ပေးပြီး တက္ကသိုလ်ကောင်းကောင်းတက်လိမ့်မယ်။  အခြားလူတွေက အမေ့ကို မနာလိုဖြစ်ကြလိမ့်မယ်။ ”

ကျန်းချောင်းအာက ရယ်ပြီးနောက် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။ အဲ့တာက သူ့မြေးမဟုတ်ရင် အမှားကိုသူမ ခံစားရမှာ မဟုတ်ဘူး။ အစပိုင်းမှာတော့ သူ့ချွေးမကို သူမကွန်ပလိန်းတက်မိတယ်။ ဘာကြောင့် သူ့သားသမီးတွေကို သူမက အိမ်မှာ မထားခဲ့တာလဲ။  ကောင်းကောင်း ဂရုမစိုက်မှာကို သူမကြောက်နေတာလား။

ဒါပေမယ့် သားသမီးတွေကို ချန်ထားခဲ့တာဟာ မကောင်းသလို ကလေးရဲ့ စိတ်ကျန်းမာရေးကိုလည်း ထိခိုက်စေတယ်လို့ သူ့ချွေးမက ပြောသည်။

“စိတ်ကျန်းမာရေး” ဆိုတာဘာလဲ။ သူမ နားမလည်ဘူး။  ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူ့သားနဲ့ချွေးမ လုပ်ချင်တိုင်းလုပ်လို့ရသည်။  ဒုက္ခကို သူမ မကြောက်ဘူး။  ကလေးတွေအတွက် အသုံးဝင်ပြီး ကောင်းကောင်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းနိုင်သရွေ့ ဒီအခက်အခဲတွေက အချည်းနှီးတော့ မဟုတ်ပေ။

 ထိုနေ့တွင်၊ ကျားဟွေ့ သည် သန်းခေါင်အထိ အိပ်မပျော်ခဲ့ပေ။  ခြံရှေ့တွင် အခန်းသုံးခန်းရှိသည်။  သူမက ကျောက်တုန်းလင်နှင့် ဖန်ဖန်တို့နှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့သည်။  ဒီနေ့ ကျောက်တုန်းဟဲလည်းအဲဒီမှာရှိသည်။ သူသည် ဟိုင်းဒန်နှင့် ကျန်းချောင်းအာကိုခေါ် ခဲ့ပြီး မေရှန်းနှင့်ယင်းပေါင်းက အတူနေထိုင်ခဲ့သည်။ တုန်းဟဲ ပြန်သွားသောအခါ ဟိုင်းဒန်နှင့်အတူရှိနေမည့်သူက ကျန်းချောင်းအာဖြစ်ပြီး ယင်းပေါင်နှင့်အတူနေမည့်သူက မေရှန်းပင်ဖြစ်လိမ့်မည်။

 နောက်တစ်နေ့ မိုးလင်းတော့ ကျန်းချောင်းအာ အိပ်ရာထပြီး မနက်စာ ချက်ချင်ပေမယ့် ဂက်စ်မီးဖိုကို ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်း မသိတာကြောင့် မီးဖိုတစ်ခုလုပ်ဖို့အတွက် ကျောက်မီးသွေးကို မီးရှို့လိုက်ရသည်။

 အိမ်မှာ ဆန်မရှိသလို အဲ့တာကိုဘယ်မှာဝယ်ရမှန်းမသိတဲ့အတွက် ကျန်တဲ့ ဂျုံမှုန့်တွေနဲ့ မုန့်လုပ်သည်။

ကျောက်တုန်းလင် ဒုတိယအကြိမ်ပြန်ထလာတဲ့အချိန်  သူ့အမေ မီးဖိုဖိုပြီးပြီဆိုတာကို မြင်ခဲ့သည်။

“အိမ်မှာ ဆန်မရှိဘူး။  ဒီမီးဖိုကို ဘယ်လိုသုံးရမှန်းမသိဘူးဆိုတော့ ငါတို့မှာရှိတာလေးနဲ့ လုပ်ကြရအောင်။ ”

 “အရှေ့ဘက်မှာ ဈေးတစ်ခုရှိတယ်။ မနက်စာရောင်းလားဆိုတာ သွားကြည့်လိုက်မယ်။”

ကျန်းချောင်းအာ သူ့အား အမြန်တားလိုက်သည်။ “ ဘာလို့ပိုက်ဆံသုံးမှာလဲ။ ငါတို့မှာရှိတာကိုပဲစား။  ကောင်းတာတစ်ခုခုစားလို့ရမလား။ ဟေး၊ ငါတို့က ဒီမြို့မှာရှိတဲ့ အရာအားလုံးအတွက် ပိုက်ဆံသုံးရမယ်။ ငါတစ်​​နေကုန် တကယ်​မ​နေနိုင်​ဘူး။ ”

ငါသိခဲ့ရင် အိမ်က ဆန်တစ်အိတ် သယ်လာခဲ့မှာ။

“အမေ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်တော် ကျောင်းစတက်တဲ့အချိန် ကျောင်းကနေ စားစရာတွေ ရနိုင်တယ်။  ကျောင်းကစားစရာတွေက စျေးပိုသက်သာတယ်။ ”

 ကျန်းချောင်းအာကလည်း ဘယ်သူ့ကိုမှ အပြစ်မတင်ဘဲ ညည်းညူရုံသာ ရှိသေးပေမယ့် သူမစိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိနေလို့ စိတ်မသက်မသာဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောချင်နေခဲ့သည်။

ကျားဟွေ့ ဒီနေ့ နည်းနည်းကြာကြာ အိပ်ခဲ့တယ်၊ သူမ အိပ်ရာထလာတဲ့အချိန် သူမ ယောက္ခမက ချက်ပြုတ်ပြီးပြီ။

“စားပါ။  အိမ်မှာ ဆန်မရှိလို့ ဒါကြောင့်ဆန်ပြုတ်လုပ်လို့မရတာ။  ရိုးရိုးရေပဲ နည်းနည်းသောက်လိုက် ”

မနက်စာစားပြီးနောက် ကျောက်တုန်းလင်သည် ကျားဟွေ့ နှင့်အတူ အပြင်ထွက်ကာ မိသားစုအတွက် လိုအပ်သည့်ပစ္စည်းများကို ပြန်ဝယ်ပေးဖို့ ကလေးများကို ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။