အခန်း ၁

ပူပူနွေးနွေး ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ် ဆီမှ ထွက်ပေါ်လာသော သင်းပျံ့လှိုင်ရွှန်းသည့် ဆန်နံ့မွှေးမွှေးလေးက လေထုထဲတွင် ပျံ့လွင့်နေသည်။ ချန်ပေါ်ရင်သည် သူမရှေ့မှ

အငွေ့ တထောင်းထောင်းထနေသော ပန်းကန်ကို စိုက်ကြည့်ရင်း မအောင့်နိုင်ဘဲ အားရပါးရ တစ်ချက် ရှူသွင်းလိုက်မိသည်။ ထို့နောက်မှ ဘေးနားရှိ ပဲငံပြာရည်  ကို အပေါ်မှ ဆမ်းကာ၊ တစ်ဖက်ကို ညှပ်၍ ပါးစပ်ထဲ ကောက်ထည့်လိုက်တော့သည်။

သူမ စိတ်ကူးထားသည့်အတိုင်းပင်... ဆန်၏ သဘာဝအမွှေးနံ့က ပဲငံပြာရည်၏ အရသာနှင့် ပေါင်းစပ်သွားသောအခါ လျှာပေါ်တွင် စွဲငြိသွားလောက်အောင် တကယ်ကို ထူးကဲလှသည်။ စက္ကူသားကဲ့သို့ ပါးလွှာလွန်းသော ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ်ထဲတွင် အရသာနယ်ထားသော ကြက်ဥနှင့် တင်းအိနေသည့် ပုစွန်ထုတ်အသားတို့က အပြည့်အသိပ်။

၁၉၈၄ ခုနှစ်၏ ကာလပေါက်ဈေးအရ ဒီလိုပန်းကန်တစ်ချပ်ကို ပြားသုံးဆယ်ဆိုတာ သိပ်တော့ မသက်သာလှပေ။

 သို့သော် ဈေးကြီးနေလျှင်ပင် ချန်ပေါ်ရင် တစ်ချက်မှ တွန့်ဆုတ်နေမည်မဟုတ်။ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးလှသော ကမ္ဘာပျက်ကပ်ကြီးထဲကနေ ခုလေးတင် ရုန်းထွက်လာရသူတစ်ယောက်အဖို့... အစာအာဟာရ ပြည့်ဝပြီး လျှာပေါ်မှာ အရသာတွေ့လှသည့် ဒီလိုအစားအစာမျိုးကို ဘယ်လိုမှ ခုခံတွန်းလှန်နိုင်စွမ်း မရှိသည်ကို ကောင်းကင်ဘုံကသာ အသိဆုံးဖြစ်လိမ့်မည်။

ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ်ကို တစ်လုပ်ချင်း အရသာခံစားရင်းနှင့်ပင် ချန်ပေါ်ရင်၏ စိတ်က နေ့လယ်စာ ဘာစားရမလဲဆိုသည်ကို ကြိုတင်တွေးတော မျှော်လင့်နေမိပြီဖြစ်သည်။

ထိုစဉ် ခွေးပေါက်စလေးတစ်ကောင်က သူမခြေထောက်နားသို့ ဝုန်းခနဲ ပြေးဝင်လာပြီး ညည်းညူသံလေးနှင့် ကပ်ချွဲတော့သည်။

"ဟေး... အာဝမ်၊ နင်လည်း အစားမက်နေပြီလား!"

ဒီခွေးပေါက်စလေး 'အာဝမ်' သည် ချန်ပေါ်ရင် တစ်ခေတ်တစ်ကမ္ဘာပြောင်းပြီး ဒီလောကထဲ မျက်လုံးပွင့်လာချိန်တွင် ပထမဆုံး တွေ့ခဲ့ရသည့် သက်ရှိသတ္တဝါလေး ဖြစ်သည်။

မှန်ပါသည်။ ချန်ပေါ်ရင်သည် ဒီကမ္ဘာက လူမဟုတ်ချေ။ သူမသည် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ဆိုးများ ဆက်တိုက်ကြုံတွေ့ပြီး အစားအစာ ပြတ်လပ်မှုဒဏ်ကို ပြင်းထန်စွာ ခံစားနေရသည့် ကမ္ဘာပျက်ကပ်ကြီးထဲမှ ကူးပြောင်းလာသူဖြစ်သည်။ ထိုကမ္ဘာတွင် အစွန်းရောက် ရာသီဥတုကြောင့် ရေနှင့် ရိက္ခာဟူသည် အလွန်တရာ ရှားပါးလှ၏။

 သူမ၏ နောက်ဆုံးမှတ်ဉာဏ်မှာ လူတစ်ဒါဇင်ကျော်နှင့်အတူ စားသုံး၍ရသော မြက်ရိုင်းပင်လေးတစ်ပင်အတွက် အသက်လုလု စစ်ခင်းခဲ့ရခြင်းပင်။ ကံဆိုးစွာနှင့် ထိုမြက်ပင်လေးကို မလုယူနိုင်ခဲ့သည့်အပြင် တစ်စုံတစ်ယောက်၏ ရိုက်နှက်မှုကြောင့် ဦးခေါင်းခွံ ကွဲအက်သွားခဲ့ရသည်။ 

သေအံဆဲဆဲ အသိစိတ် ပျောက်ကွယ်လုနီးပါး အချိန်၌ပင် ရုတ်တရက်ဆိုသလို သူမသည် ဒီကမ္ဘာမြေဆီသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့တော့သည်။

နိုးနိုးချင်း မြင်လိုက်ရသည်က 'အာဝမ်' ဟုခေါ်သော ဒီခွေးဝါလေး။

ထိုအခါကျမှ ချန်ပေါ်ရင်တစ်ယောက် သူမကိုယ်သူမ တခြားကမ္ဘာတစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းဝင်စားသွားခဲ့ပြီမှန်း သိလိုက်ရသည်။ သို့သော် သူမ ဝင်စားလိုက်သည့် ခန္ဓာကိုယ်ပိုင်ရှင်မှာလည်း ဦးခေါင်းခွံ ဒဏ်ရာရထားသဖြင့် မှတ်ဉာဏ်များက ဝေဝါးထွေပြားနေခဲ့သည်။

 ထိုသို့ ဖြစ်နေသည့်တိုင် သူမ၏ မသိစိတ်က ထိုနေရာတွင် အန္တရာယ်ရှိနေသည်ကို အာရုံရနေမိ၏။ ထို့ကြောင့် တွန့်ဆုတ်မနေဘဲ အာဝမ်ကို ကောက်ချီကာ သန်းခေါင်စာရင်းကတ်ပြားပေါ်က လိပ်စာအတိုင်း ယခုသူမ ရောက်နေသည့် အိမ်ကလေးဆီသို့ ခပ်သွက်သွက် ပြန်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

သူမသည် ခြေထောက်ကို လာပွတ်သီးပွတ်သပ်လုပ်နေသော ခွေးဝါလေးကို လက်လှမ်း၍ ကစားလိုက်ရင်း၊ လေထုထဲတွင် ကျန်ရစ်နေသေးသည့် ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ်၏ မွှေးရနံ့ကို ရှူရှိုက်ကာ၊ အဝေးဆီမှ လှိုင်းတံပိုးရိုက်ခတ်သံကို နားစွင့်နေမိသည်။ ချန်ပေါ်ရင်တစ်ယောက် တကယ်ကို ကံကောင်းလှပြီဟု ရင်ထဲက ခံစားနေရ၏။

သို့သော်လည်း နောက်တစ်စက္ကန့်မှာပင် အေးချမ်းသာယာမှုအားလုံးသည် နားဝင်မချိုသော အသံပြဲကြီးတစ်ခုကြောင့် လွင့်စင်ပျက်ပြယ်သွားရတော့သည်။

"အလိုလေး... တို့အိမ်က တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူကြီး အိမ်မှာ ရှိနေပါလား။ မနေ့ညက ညည်းကို မြင်လိုက်တယ်လို့ တစ်ယောက်ယောက်က ပြောတုန်းက ငါကတောင် မျက်စိမှားတာနေမှာပါလို့ တွေးနေသေးတာ။ နေပါဦး... ဘွဲ့ရပြီးရင် အလုပ်သစ်ဆီ တန်းသတင်းပို့ရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ အိမ်ပြန်လာဖို့ အချိန်တွေ ဘယ်လိုတောင် ထွက်လာရတာလဲ။"

ထိုသူကို မမြင်ရသေးခင်မှာတင် စူးရှရှအသံကြီးက ချန်ပေါင်ရင်၏ နားစည်ထဲသို့ အတင်းတိုးဝင်လာသည်။

 မှတ်ဉာဏ်များက မှုန်ဝါးနေသေးသော်လည်း ဤသူသည် မူလခန္ဓာကိုယ်ပိုင်ရှင်၏ ဒုတိယအရီးဖြစ်သူ 'ဟယ်ချောင်ကျယ်' ဖြစ်ကြောင်း ချန်ပေါ်ရင် ချက်ချင်း သိလိုက်သည်။

 ထိုမိန်းမသည် ရွာထဲတွင် နှုတ်သီးကောင်းလျှာပါးပြီး စကားအဆိပ်အတောက် ပြင်းလှသူအဖြစ် နာမည်ကြီးသည်။

ချန်ပေါ်ရင်တစ်ယောက် စိတ်ထဲကနေ ထိုဒုတိယအရီးအကြောင်းကို လိုက်လံပုံဖော်နေတုန်းမှာပင်၊ အမျိုးသမီးကြီးက ခြံဝင်းတံခါးကို တွန်းဖွင့်ကာ ခြေလှမ်းကျဲကြီးများနှင့် ဝင်လာခဲ့လေပြီ။

"ပေါ်ရင်... ညည်း ဒုတိယအရီး စကားပြောနေတာ မကြားဘူးလား။ အိမ်ကို ရောက်နေတာတောင် ဒုတိယဦးလေးကို နှုတ်ဆက်ဖို့ မျက်နှာလေးတစ်ချက် မပြဘူး။ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူ ဖြစ်ပြီးတော့ ယဉ်ကျေးမှု မရှိလိုက်တာ။ ဘာလဲ... အလုပ်ကောင်းကောင်း ရသွားလို့ ဆင်းရဲတဲ့ ဆွေမျိုးတွေက အကူအညီလာတောင်းမှာ စိုးရိမ်နေတာလား။"

ဒီလို အသက်ဝင်လှုပ်ရှားပြီး အားအင်အပြည့်နှင့် ရန်တွေ့တတ်သည့် စရိုက်မျိုးသည် ကမ္ဘာပျက်ကပ်ထဲတွင် ခဲရာခဲဆစ် ရှာရမည့် မြင်ကွင်းမျိုး ဖြစ်သည်။ ထိုခေတ်တုန်းက လူတိုင်းက ထမင်းတစ်လုပ်အတွက် အသက်လုရုန်းကန်နေရတာမလို့ ဘယ်သူက အားယားပြီး အာပေါင်အာရင်းသန်သန် စကားတွေ လျှောက်ပြောနေနိုင်ပါ့မလဲ။ နေ့စဉ်ရက်ဆက် စားစရာရှာဖို့တင် အမောဆို့နေကြတာ မဟုတ်ပါလား။ ထို့ကြောင့် ယခုအချိန်တွင် ချန်ပေါ်ရင်အတွက်တော့ စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်နေသည့် ဒုတိယအရီးကို ကြည့်ရသည်မှာ ပြဇာတ်တစ်ပုဒ်ကို ထိုင်ကြည့်နေရသကဲ့သို့ ဖျော်ဖြေမှုတစ်ခု ဖြစ်လို့နေသည်။

ဟယ်ချောင်ကျယ်ကတော့ ချန်ပေါ်ရင်၏ စိတ်ကူးကို လုံးဝမရိပ်မိဘဲ၊ သူမ တိတ်ဆိတ်နေသည်ကို အကြောက်လွန်နေသည်ဟု ထင်မှတ်ကာ ရင်ဘတ်ကို မတ်၊ ပုခုံးကို လှုပ်ပြီး တရားဒေသနာတွေကို ဆက်လက်ရွတ်ဖတ်တော့သည်။

"ဟဲ့ ပေါ်ရင်... စာတွေချည်း ဖတ်လွန်းလို့ ဉာဏ်ရည်တွေ ထုံထိုင်းသွားပြီလား။ ငါဒီမှာ အာခေါင်ခြောက်အောင် ပြောနေတာကို ညည်းဆီက တုံ့ပြန်မှု တစ်စက်မှ မရှိဘူး။ အလုပ်ကော ဘယ်မှာ ရလဲ မပြောဘူး။ လစာကော ဘယ်လောက်ရလဲ။ ရည်းစားကော ရပြီလား။"

ချန်ပေါ်ရင်က ပြုံးလိုက်ရင်း အာဝမ်၏ ခေါင်းလုံးလုံးလေးကို ခပ်ဖွဖွလေး ပွတ်သပ်ပေးကာ သတ္တဝါငယ်လေး၏ နွေးထွေးမှုကို ခံစားနေမိသည်။ ထို့နောက်မှ အေးအေးလူလူပင် လှမ်းပြောလိုက်၏။

"ဒုတိယအရီး... သမီး ခုလေးတင် နိုးတာဆိုတော့ သေချာမကြားလိုက်ရဘူးရှင့်။ နောက်တစ်ခေါက်လောက် ထပ်ပြောပေးမလား။"

"နင်..." ဟယ်ချောင်ကျယ်တစ်ယောက် စကားလုံးတွေ ဆို့သွားပြီး ရင်ဘတ်ထဲ နင့်ခနဲ ဖြစ်သွားရသည်။ 

ထိုအခါမှ ယနေ့မနက် စောစောစီးစီး အိမ်ကို လာရသည့် အဓိကအကြောင်းအရင်းကို ရုတ်တရက် သတိရသွားကာ...

"ညည်းအမေကော... မနက်စောစောစီးစီး ဘယ်ပျောက်နေတာလဲ။"

ချန်ပေါ်ရင်သည် မနက်ခင်းက အိပ်ချင်မူးတူးဖြင့် ခပ်ဝါးဝါး ကြားလိုက်ရသည့် အမေဖြစ်သူ၏ မှာတမ်းခြွေသံကို ပြန်လည်အမှတ်ရသွားပြီး လေသံကို လျှော့ကာ ပြောလိုက်သည်။

"မြို့ထဲကို ပစ္စည်းသွားဝယ်တယ် အရီး။"

မနက်စောစောစီးစီး အာပေါင်အာရင်းသန်သန် ပြောခဲ့သမျှ ဒီစကားတစ်ခွန်းပဲ အဖတ်တင်လိုက်သည်။ ဟယ်ချောင်ကျယ် ဒေါသပုန်ထသွားသော်လည်း စာအုပ်ကြီးအတိုင်း ခေါင်းမာလှသည့် တူမဖြစ်သူနှင့် ဆက်ပြောမနေချင်တော့သဖြင့် နောက်ဆုံးတွင်တော့ ခြေဆောင့်ကာ စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် လှည့်ပြန်သွားရတော့သည်။

ဒုတိယအရီး ဒေါသတကြီး ထွက်ခွာသွားသည်ကို ကြည့်ရင်း ချန်ပေါ်ရင် မအောင့်နိုင်ဘဲ ထပ်မံပြုံးမိပြန်သည်။ သူမအတွက်တော့ ဒီကမ္ဘာကြီးက တကယ်ကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားပြီး ပျော်စရာကောင်းလွန်းလှသည်။

ဒုတိယအရီး ထွက်သွားပြီး နာရီဝက်ပင်မပြည့်မီ မူလခန္ဓာကိုယ်၏ အမေဖြစ်သူက စက်ဘီးတစ်စီးနှင့် ပြန်ရောက်လာသည်။

ချန်ပေါ်ရင်သည် ပွတ်သပ်ပေးနေသည့် အာဝမ်ကို ချက်ချင်းလွှတ်ကာ အပြေးအလွှား သွားရောက်ပြီး၊ စက်ဘီးနောက်ခုံတွင် ချည်နှောင်ထားသည့် ခြင်းတောင်းနှစ်လုံးကို ဝိုင်းမပေးရင်း စက်ဘီးကို ထိန်းပေးလိုက်သည်။

"ဘယ်အချိန်က နိုးတာလဲသမီး။ အမေဝယ်ထားခဲ့တဲ့ ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ်ကော စားပြီးပြီလား။ အိမ်ကို ဘယ်သူတွေလာသေးလဲ။"

ရွှီအာမေ၏ စက်သေနတ်ပစ်သလို ဆက်တိုက်မေးခွန်းထုတ်မှုများကို ချန်ပေါ်ရင် စိတ်မပျက်မိပါ။ သူမက သေချာနားထောင်ပြီးမှ တစ်ခုချင်းစီကို ရိုးရိုးသားသား ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

"အမေ ထွက်သွားပြီး သိပ်မကြာဘူး နိုးတာပါ။ ဆန်ခေါက်ဆွဲလိပ်က တကယ်စားလို့ကောင်းတယ်။ ဒုတိယအရီး လာသွားသေးတယ်၊ အမေ့ကို တစ်ခုခု ပြောချင်ပုံရတယ်။"

သူမ၏ ခပ်ချွဲချွဲ ယောက်မဖြစ်သူ ရောက်လာခဲ့သည်ကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် ရွှီအာမေ မျက်မှောင်ကြုတ်သွားပြီး...

"ငါးဖမ်းကွင်း  အကြောင်း လာမေးတာနေမှာပေါ့။ ထားလိုက်ပါ... ဂရုစိုက်မနေနဲ့။ သူလာပြီး စကားလာများရင်လည်း ဘာမှမကြားသလိုပဲ နေလိုက်။"

ချန်ပေါ်ရင်က လိမ္မာယဉ်ကျေးစွာ ခေါင်းညိတ်ပြလိုက်သော်လည်း သူမ၏ မျက်လုံးများကတော့ ခြင်းတောင်းနှစ်လုံးဆီကနေ မခွာနိုင်တော့ချေ။ ခြင်းတောင်းတစ်လုံးထဲတွင် လိုင်ချီးသီး (Lychee) များက တစ်ဝက်ခန့် ပြည့်နေပြီး၊ ကျန်ခြင်းတောင်းတစ်လုံးထဲတွင်တော့ စိမ်းစိုနေသည့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် ဝက်သုံးထပ်သားတုံးကြီး တစ်တုံး ရှိနေသည်။ ထိုအရာများကို မြင်လိုက်ရရုံနှင့်ပင် သူမ မအောင့်နိုင်ဘဲ သွားရည်တမြှုပ်မြှုပ် သောက်မိသွားရ၏။

ဒီကမ္ဘာကြီးက တကယ်ကို သာယာလှပလွန်းတာပဲ!

ရွှီအာမေကတော့ သူမသမီးလေး အစားအစာတွေကို ကြည့်ပြီး သွားရည်ကျနေသည်ကို မရိပ်မိဘဲ ဆက်၍ ပွစိပွစိ ပြောနေပြန်သည်။

"မနေ့ညက အိမ်ကို တော်တော်နောက်ကျမှ ပြန်ရောက်လာတော့ အားလုံးကို ထိတ်လန့်အောင် လုပ်တယ်။ ဒီနေ့ကျတော့လည်း အိပ်ရာထဲ လှဲမနေပြန်ဘူး။ သမီး အိမ်မပြန်လာတာ လနဲ့ချီနေပြီ... အလုပ်သင်ဆင်းတာကော ပြီးပြီလား။ အလုပ်ခန့်စာ ရပြီလား။ မနေ့က နောက်ကျနေလို့ ဘာမှမမေးရသေးဘူး..."

ဒီစကားကို ကြားရသောအခါ ချန်ပေါ်ရင် ရင်ထဲတွင် အပြစ်မကင်းသလို ခံစားလိုက်ရသည်။

မူလ ချန်ပေါ်ရင်သည် ယခုနှစ်တွင် ဘွဲ့ဒီပလိုမာကို လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ရရှိထားသည့် တက္ကသိုလ်ဆင်းတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။ ဤခေတ်ကာလတွင် တက္ကသိုလ်ကျောင်းဆင်းများမှာ အလွန်တရာ အဖိုးတန်ပြီး ဘွဲ့ရသည်နှင့် နေရာကောင်းများတွင် အလုပ်ချက်ချင်း ရရှိကြစမြဲ။ သူမက ပန်းချီပညာရပ်ကို လေ့လာခဲ့သူ ဖြစ်သော်လည်း အခြေအနေကောင်းသည့် ရာထူးတစ်ခုကို အလွယ်တကူ ရရှိနိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ကံဆိုးချင်တော့... အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် သူမသည် အလုပ်အကိုင် မရရှိခဲ့သည့်အပြင် ဘွဲ့လက်မှတ်ကိုပင် သီသီလေး မရဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရရှာသည်။

ထို့အပြင် သူမ ဝင်စားခါစက မှတ်ဉာဏ်များ ထွေပြားနေခဲ့သော်လည်း... နောက်ပိုင်းတွင် သူမ ရောက်ရှိနေသည်မှာ ရိုးရိုးဝတ္ထုထဲ မဟုတ်ဘဲ "တစ်မိသားစုလုံးရဲ့ အသည်းကျော် သမီးလေး" ဆိုသည့် ခေတ်ဦးနောက်ခံ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ထဲ ရောက်နေခြင်းဖြစ်ကြောင်း သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ 

ကမ္ဘာမပျက်ခင်တုန်းက ဒီလိုဇာတ်လမ်းမျိုးတွေကို သူမ အများကြီး ဖတ်ဖူးခဲ့သည်။

တကယ်တော့ သူမနှင့် နာမည်တူပြီး ဇာတ်ပို့ဇာတ်ရံ (မြေစာပင်) နေရာက ပါဝင်ရသည့် 'ချန်ပေါ်ရင်' ဆိုသည့် ဇာတ်ကောင်ကြောင့်ပင် ဤဝတ္ထုကို သီးသန့် ရှာဖွေဖတ်ရှုခဲ့ဖူးခြင်း ဖြစ်သည်။

နှမြောစရာကောင်းသည်က ကမ္ဘာပျက်ကပ်မတိုင်မီ သူမအနေဖြင့် ပထမဆုံး အခန်းအနည်းငယ်ကိုသာ ဖတ်ရသေးခြင်းပင်။ ထိုနောက်ပိုင်းတွင်တော့ စားစရာရှာဖွေဖို့ကလွဲ၍ ဝတ္ထုဖတ်ဖို့ စိတ်မပါတော့ချေ။ သို့သော်လည်း မူလချန်ပေါ်ရင်သည် ဤ "ခေတ်ဦးအသည်းကျော်ဝတ္ထု" ၏ ပထမဆုံးအခန်းမှာတင် သေဆုံးသွားရပြီး၊ မင်းသမီး (ဇာတ်လိုက်မ) နာမည်ကြီးဖို့အတွက် လှေကားထစ်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးချခံခဲ့ရသည်ကိုတော့ သူမ ကောင်းကောင်း မှတ်မိနေသည်။

ဒါကလည်း ချန်ပေါ်ရင်တစ်ယောက် ပစ္စည်းတွေကို အမြန် ထုပ်ပိုးပြီး အိမ်ကို သုတ်ခြေတင် ပြန်လာခဲ့ရသည့် အရေးကြီးဆုံး အကြောင်းပြချက် ဖြစ်သည်။

သူမ ယခု နေထိုင်နေသည့် 'ချန်ကျားကျေးရွာ' ဆိုသည်မှာ ဝတ္ထုထဲတွင် နာမည်ပင် ပါမလာသည့် နေရာလေး ဖြစ်သည်။

ဝတ္ထု၏ ဇာတ်အိမ်တစ်ခုလုံးက မြို့ကြီးပြကြီးများကိုသာ အဓိကထားပြီး၊ ချန်ကျားရွာလေးကတော့ ကွမ်တုံပြည်နယ်၏ မြို့ငယ်လေးတစ်ခုအောက်က ငါးဖမ်းရွာလေးမျှသာ ဖြစ်သဖြင့် ဇာတ်ကွက်နှင့် လုံးဝ မပတ်သက်ချေ။

ဒီနေရာမှာ နေထိုင်ခြင်းက ပိုပြီး စိတ်အေးချမ်းသာယာရှိလိမ့်မည်ဟု ချန်ပေါ်ရင်၏ အသိစိတ်က ပြောနေသည်။

အနည်းဆုံးတော့... စားဝတ်နေရေးအတွက် သောကရောက်နေစရာ မလိုတော့ပြီ မဟုတ်ပါလား။

ပင်လယ်နှင့် နီးလွန်းသဖြင့် သူမအနေဖြင့် ခြံဝင်းထဲတွင် ခြေဖျားထောက်ကြည့်လိုက်ရုံနှင့် အဝေးဆီက ပြာလဲ့နေသည့် ပင်လယ်ပြင်ကြီးကို လှမ်းမြင်နေရသည်။ လှိုင်းပုတ်သံများကို ကြားနေရပြီး ပင်လယ်ရေငန်နံ့ သင်းပျံ့ပျံ့လေးကိုလည်း ရှူရှိုက်နေရသည်။

သူမ ချန်ပေါ်ရင်ကတော့ ဒီလို မင်္ဂလာရှိပြီး အေးချမ်းတဲ့ နေရာမျိုးကို အလွန်နှစ်သက်မိသည်။

မူလခန္ဓာကိုယ်ပိုင်ရှင် မင်းသမီးလက်ထဲတွင် ခံခဲ့ရသမျှ ဆုံးရှုံးမှုများအတွက်မူ... အနှေးနှင့်အမြန် ထိုအကြွေးကို ပြန်ဆပ်ရမည်သာ ဖြစ်သည်။ ယခုလောလောဆယ်တွင်တော့... ဝပြောလှသည့် ဒီခေတ်ကြီးထဲမှာ ဗိုက်ပြည့်ပြည့်နှင့် ကောင်းကောင်းကြီး အနားယူ ခံစားလိုက်ပါဦးမည်။

ရွှီအာမေကတော့ ချန်ပေါ်ရင်၏ ဘွဲ့ရအလုပ်အကိုင်ကိစ္စကို ဆက်လက်မေးမြန်းနေဆဲပင်။ ခေတ္တမျှ စဉ်းစားပြီးနောက် ချန်ပေါ်ရင် စကားလမ်းကြောင်း လွှဲလိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်။

"အမေ... ခုနက ဒုတိယအရီးက ငါးဖမ်းကွင်းအကြောင်း လာမေးတယ်ဆိုတော့၊ အဲ့ဒီမှာ တစ်ခုခု ဖြစ်လို့လားဟင်။"

မူလခန္ဓာကိုယ်၏ ဖခင်နှင့် အစ်ကိုဖြစ်သူတို့ နှစ်ယောက်စလုံးသည် အနီးအနားရှိ နိုင်ငံပိုင် ငါးဖမ်းကွင်းတွင် အလုပ်လုပ်ကြသူများ ဖြစ်သည်။ ဝင်ငွေ သိပ်မများလှသော်လည်း စားဝတ်နေရေးအတွက်တော့ ဖူဖူလုံလုံ ရှိကြသည်။ ဘေးပတ်ဝန်းကျင် ကျေးရွာများက မိသားစုအများစုသည်လည်း ဤကဲ့သို့ပင် ဖြစ်ကြ၏။

သမီးဖြစ်သူက ငါးဖမ်းကွင်းအကြောင်း မေးမြန်းသည်ကို ကြားသောအခါ ရွှီအာမေ သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်ပြီး...

"တို့တွေရဲ့ ငါးဖမ်းကွင်းက ရန်ချန်၊ ရှန်းချန်နဲ့ ဟိုင်ချန်တို့လို မြို့ကြီးတွေရဲ့ စနစ်အတိုင်း လိုက်ပြီးတော့... တစ်ခုခု ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု (Restructuring) လုပ်တော့မယ်လို့ သတင်းတွေ ထွက်နေလို့လေ။"

'ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု' ဆိုသည့် စကားလုံးကို ချန်ပေါ်ရင် ချက်ချင်း သဘောပေါက်လိုက်သည်။

၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များသည် စီးပွားရေး အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်နေသော ကာလဖြစ်သော်လည်း ထိုသို့သော တိုးတက်မှုနောက်တွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများက မလွဲမသွေ ပါဝင်လာစမြဲ။ ဤပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် နိုင်ငံပိုင် ငါးဖမ်းကွင်းကို ပုဂ္ဂလိက ကန်ထရိုက်စနစ် (Private Contracting) အဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်းကို ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

သူမ ကိုယ်တိုင် မကြုံဖူးသော်လည်း သူမ၏ ယခင်ကမ္ဘာသည်လည်း ဤကဲ့သို့သော အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရဖူးသည်။ ပုဂ္ဂလိက ကန်ထရိုက်စနစ်သည် ကြီးမားသော အလားအလာရှိကြောင်း သူမ ကောင်းကောင်းသိသည်။

တွန့်ဆုတ်မနေဘဲ ချန်ပေါ်ရင်က ပြောလိုက်၏။

 "တကယ်လို့ အဲ့ဒါကို ကန်ထရိုက်ယူနိုင်ရင် မဆိုးဘူးပဲ အမေ။"

ထိုခေတ်ကာလတုန်းက ပင်လယ်ပြင်တွင် သဘာဝသယံဇာတများ အလွန်ပေါများသည်။ ငါးရောဂါကျခြင်း သို့မဟုတ် ရေထုညစ်ညမ်းခြင်းမျိုး မရှိသရွေ့ ငါးဖမ်းကွင်းတစ်ခုကို ကန်ထရိုက်ယူခြင်းသည် အမြတ်အစွန်း ရရှိရန် ရာနှုန်းပြည့် သေချာသလောက်ပင်။

"ကောင်းမကောင်းကတော့ တစ်ပိုင်းပေါ့ သမီးရယ်..." ရွှီအာမေက သက်ပြင်းချရင်း... "တို့တွေမှာ အဲ့ဒါကို ကန်ထရိုက်ယူဖို့ ပိုက်ဆံမှ မရှိတာ။" လက်ထဲတွင် ငွေအကြွေတစ်ပြားမှ မရှိဘဲနှင့်တော့ ဆက်ပြောနေလည်း အပိုပင်။

ချန်ပေါ်ရင် တိတ်ဆိတ်သွားမိသည်။ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်သွားခဲ့ရသည့် ဘွဲ့ရကာစ မိန်းကလေးတစ်ယောက်အဖို့ သူမတွင်လည်း ပြားပြားတစ်ချပ်မှ မရှိချေ။ အိမ်ပြန်ဖို့ ဘတ်စ်ကားလက်မှတ်ခကိုပင် မူလပိုင်ရှင်၏ ဟောင်းနွမ်းနေသော စက်ဘီးလေးကို ရောင်းချပြီး အနိုင်နိုင် ရှာခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။

သားအမိနှစ်ယောက် ငွေကြေးအခက်အခဲအတွက် စိတ်ညစ်နေကြစဉ်မှာပင်... ခြံပြင်ဆီမှ စကားပြောသံများနှင့် ခြေသံများ ဝုန်းဒိုင်းကြဲ ထွက်ပေါ်လာသည်။

ထို့နောက် ခြံဝင်းတံခါးကြီး ပွင့်သွားပြီး၊ အရပ်ရှည်ရှည် ဗမားထွားထွားနှင့် သန်မာထွားကျိုင်းသော အမျိုးသားနှစ်ယောက် ဝင်လာခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ယောက်စလုံး၏ လက်ထဲတွင်တော့ ငါးများ လျှံထွက်နေသည့် ခြင်းတောင်းကြီးများကိုယ်စီ သယ်ဆောင်လာကြ၏။

ခြင်းတောင်းနှုတ်ခမ်းဝကနေ လျှံကျလုမတတ် ဖြစ်နေသည့် ပင်လယ်ငါးကြီးများကို စိုက်ကြည့်ရင်း ချန်ပေါ်ရင်၏ ရင်ခုန်သံများ စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် မြန်ဆန်လာရတော့သည်။

ငါးတွေ အများကြီးပဲ! ငါတော့ တကယ်ကို သဘောကျသွားပြီ!

ဒီငါးတွေကတော့ ငါးဖမ်းကွင်းကနေ ဒီနေ့အတွက် ဝေစုရလာသည့် ငါးများ ဖြစ်သည်။ ပူပြင်းလှသော ရာသီဥတုတွင် ရေခဲသေတ္တာ သို့မဟုတ် ရေခဲဟူ၍ မရှိသဖြင့်၊ မိသားစုလေးယောက်လုံး ချက်ချင်းပင် ခြံဝင်းထဲရှိ လက်လှည့်ရေတွင်းနားတွင် စုရုံးကာ ငါးများကို အူနုတ်၊ ကလီစာထုတ်ပြီး နေလှန်းရန် ပြင်ဆင်ကြတော့သည်။

'ချန်တာချန်' က မနေ့ညက သမီးဖြစ်သူကို အမှောင်ထဲတွင် သေချာမမြင်လိုက်ရချေ။ ယခု လင်းလင်းချင်းချင်း နေ့အလင်းရောင်အောက်တွင် မြင်လိုက်ရသောအခါမှ သမီးဖြစ်သူမှာ ဘယ်လောက်တောင် ပိန်ချုံးပြီး အသားတွေ မည်းညိုသွားရသည်ကို သတိပြုမိတော့သည်။

"သမီး အိမ်မပြန်တာ လပေါင်းများစွာ ကြာပြီ။ ဘယ်လိုဖြစ်လို့ ပိုပြီး ညိုညက်ပိန်ပါးသွားရတာလဲ။ သနားစရာ သမီးလေး... စာကျက်ရတာ တကယ် ပင်ပန်းမှာပဲ။ တော်သေးတာပေါ့ အခု ဘွဲ့ရသွားပြီမလို့..."

သူတို့၏ စိုးရိမ်ပူပန်ပေးမှုကြောင့် ချန်ပေါ်ရင် ရင်ထဲတွင် လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ အထိခိုက်ကြီး ထိခိုက်သွားရသည်။

 သို့သော် သူမ၏ မူလခန္ဓာကိုယ်မှာ တကယ်ပင် ညိုညက်ပြီး ပိန်လှီလွန်းလှသည်၊ ဤအပြောင်းအလဲက တက္ကသိုလ်တက်နေစဉ် ကာလအတွင်းကတည်းက စတင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ မူလက ပန်းချီပညာကို လေ့လာဆည်းပူးနေသည့် ဖြူဖွေးလှပသော မိန်းကလေးတစ်ယောက်သည် တက္ကသိုလ်လေးနှစ်တာ အပြီးတွင်တော့ ဆေးကျောင်းသားများထက်ပင် ပိုမိုပင်ပန်းနွမ်းနယ်ကာ ထူးဆန်းစွာ ညိုမည်းပိန်လှီသွားခဲ့ရရှာသည်။

တက္ကသိုလ်မတက်ခင်က ရုပ်ရည်မှတ်ဉာဏ်များသာ မရှိခဲ့လျှင်၊ ချန်ပေါ်ရင်တစ်ယောက် ဤခန္ဓာကိုယ်သည် မူလကတည်းက ညိုညက်ပိန်လှီသည့် ကျေးလက်တောရွာက မိန်းကလေးတစ်ယောက် ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု သံသယဝင်မိမည် ဖြစ်သည်။

ခင်ပွန်းဖြစ်သူ၏ စကားကို ကြားသောအခါ ရွှီအာမေကလည်း ဝင်ထောက်ခံသည်။ "ဟုတ်ပတော်... တက္ကသိုလ်တက်ရတာက တကယ်ကို အားအင်ကုန်ခမ်းစရာပဲ။ စာသင်ရတာ ပင်ပန်းတယ်ဆိုတာ ဒါကို ပြောတာနေမှာ။"

ရိုးသားအေးဆေးလှသည့် အစ်ကိုကြီးချန်ကလည်း ခေါင်းညိတ်ထောက်ခံရင်း... "ရပါတယ်... ညီမလေး အိမ်ပြန်ရောက်ပြီပဲဥစ္စာ။ အခုကစပြီး နေ့တိုင်း သူစားချင်တာတွေ ကောင်းကောင်း ချက်ကျွေးကြတာပေါ့။ မကြာခင် လူပြန်ဝလာမှာပါ..."

ချန်ပေါ်ရင်ကတော့ လက်ချောင်းလေးတွေကို လှုပ်ရှားလိုက်ရင်း... ကောင်းမွန်တဲ့ အစားအစာတစ်ခုတည်းနှင့်တော့ မလုံလောက်နိုင်သေးဘူးဟု တွေးနေမိသည်။ သို့သော်လည်း ကံကောင်းစွာဖြင့် သူမတွင် သူမ၏ လျှို့ဝှက်ချက် အားသာချက်တစ်ခု ရှိနေသေးသည် မဟုတ်ပါလား။

မိသားစုလေးယောက်သား ဘယ်လို အရသာရှိတဲ့ ဟင်းပွဲတွေ ချက်စားကြမလဲဆိုပြီး ပျော်ရွှင်စွာ တိုင်ပင်နေကြစဉ်မှာပင်... ခြံဝင်းအပြင်ဘက်ဆီမှ ရုတ်တရက် ဆူညံသံများ ဝုန်းဒိုင်းကြဲ ထွက်ပေါ်လာတော့သည်။

မကြာမီမှာပင် လူအချို့ ခြံဝင်းတံခါးဝသို့ စုရုံးရောက်ရှိလာပြီး အော်ဟစ်ဆဲဆိုသံများ စတင်ထွက်ပေါ်လာခဲ့လေတော့သည်...။