အပိုင်း ၉၃

၁၉၇၀တွင်ဒုတိယအကြိမ်မြောက်လက်ထပ်ခြင်း

အပိုင်း ၉၃

 နှစ်ယောက်သား ပွေ့ဖက်နမ်းရှိုက်ခဲ့ကြသည်။  အနမ်းရပ်သွားပြီးနောက် မေရှန်းသည် အခန်းကဗလာဖြစ်နေကြောင်း သိလိုက်ရသည်။

“သူတို့……”

အခန်းထဲက လူတိုင်းကို သတိမထားမိတဲ့ အနမ်းထဲကို သူမနှလုံးသားနဲ့ ဝိညာဉ်ကို ထည့်လိုက်မိတယ်လို့ တွေးလိုက်မိသည်။  မေရှန်းက သူမ၏ ပူလောင်နေသော မျက်နှာကို ရှက်ရွံ့စွာ ဖုံးအုပ်ထားပြီး ယခု လူများကို မြင်ရန် မျက်နှာမရှိဟု ခံစားမိသည်။

ကျိကျန့်ဖန် ပြုံးပြီး မေရှန်းကို ကုတင်ပေါ်တင်လိုက်သည်။

 “အခုချိန်ကစပြီး တခြားသူတွေအကြောင်း မတွေးနဲ့ ကိုယ်တို့အကြောင်းပဲတွေး”

ဤကဲ့သို့ပင် မေရှန်းသည် သူ၏ အလွန်နက်နဲသော မျက်လုံးများတွင် မူးဝေသွားခဲ့သည်။

အနီရောင်ဖြစ်စဥ်တွေ ပြုတ်ကျပြီး၊ အဝတ်တွေ ကျွတ်သွားသည်။  နံနက်မိုးတိမ်နှင့် ညနေမိုး၊ နဂါးနှင့် ဖီးနစ်တို့သည် ကံကောင်းခြင်း၏ သင်္ကေတများဖြစ်သည်။  ကောင်းသောမြင်ကွင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

တစ်ညလုံး လွှင့်ပစ်ပြီးနောက်၊ မေရှန်းသည် နောက်တစ်နေ့ ခုနစ်နာရီကျော်တွင် နိုးလာသည်။  သူမ လန့်သွားသည်။  သူမသည် ထရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော်လည်း သူမ၏ခါးက နာကျင်နေပြီး အိပ်ရာပေါ်တွင်သာပြန် လှဲနေနိုင်သည်။

“နိုးပြီလား”

ကျိကျန့်ဖန်က လက်လှမ်းလိုက်ပြီး မေရှန်း၏ခါးကို ဖက်ကာ သူမကိုသူ့ရင်ခွင်ထဲထည့်လိုက်သည်။

 “အင်း ”

မေရှန်းက ရှက်ရွံ့စွာ တုံ့ပြန်စကားပြောခဲ့သည်။  မနေ့ညက သူတို့ နီးနီးကပ်ကပ် အဆက်အသွယ် ရှိခဲ့ပေမယ့် ကျိကျန့်ဖန်ရဲ့ မျက်လုံးတွေကို ရင်ဆိုင်ရတာတော့ မေရှန်း ဟာ ​​အလွန်ရှက်ရှက်နဲ့ ရှက်နေသေးသည်။

 မင်းက ဒီလူကို အရမ်းကြိုက်တာကြောင့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ရှေ့မှာ မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးဘက်ကို အမြဲပြသချင်နေတာ၊ အမြတ်နဲ့ အရှုံးတွေကို အမြဲစိုးရိမ်နေပြီး နှလုံးခုန်သံနဲ့ မကြာခဏ မျက်နှာနီမြန်းနေတာကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သူများတွေလို ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ အေးဆေးနေလို့မရ​ပေ။

“စောသေးတယ်။  အိပ်လိုက်ဦး ”

“မိုးလင်းပြီလေ။ ကျွန်မ အိပ်လို့မရတော့ဘူး”

ငါ့မွေးရပ်မြေမှာတုန်းက ဘယ်နေ့မှာ ငါးနာရီ ဒါမှမဟုတ် ခြောက်နာရီ မထတာရှိလဲ။  ယောင်းမအိမ်ထောင်ကျပြီး ခုနစ်နာရီအထိ အိပ်မပျော်ခဲ့တာကို သတိရမိသည်။

“ရပါတယ်။  အမေက ဒါကို ဂရုမစိုက်ဘူး။  နောက်ကျမှ မင်းထလေလေ သူမက ပိုပျော်လေလေပဲ။ ”

အဲဒါနဲ့ ကျိကျန့်ဖန်ရဲ့လက်တွေက မငြိမ်မသက်ဖြစ်သွားသည်။  မေရှန်းသည် သူ့ကို မရှောင်နိုင်သောကြောင့် သူမကသူနှင့်သာ လှည့်ပတ်နေနိုင်သည်။

ယန်ယွိချင်သည် နံနက်စာ ဖြစ်သော သစ်သီးလက်ဖက်ရည်၊ ကိတ်မုန့်နှင့် ပေါက်စီများကို ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သည်။  ဒါပေမယ့် ချက်ပြုတ် ပြီးတာနဲ့ လင်မယားနှစ်ယောက် မစားဖြစ်ဘူး။ ကလေးတွေ ထလာတာကို စောင့်နေကြသည်။

အချိန်က ရှစ်နာရီကျော်သွားပြီး တံခါးက မလှုပ်တော့သည်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် ယန်ယွိချင် စိတ်မဆိုးခဲ့ပေ။  သူမက ပြုံးပြီး သူ့ခင်ပွန်းကို “ဒါ ရှင့်ရဲ့သား ဟိုလိုသည်လိုလုပ်နေတာပဲဖြစ်မယ်။  မေရှန်း စောစော ကိုယ်ဝန်ရနိုင်ရင် ကောင်းမှာပဲ။ ”

ကျိချင်းမင်သည် သတင်းစာကို ကြည့်ကာ ခေါင်းစဉ်ကို ဆက်မပြောခဲ့ပေ။

ယောက္ခထီးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီလိုအကြောင်းအရာမျိုးကို ရှောင်သင့်သည်။

ရှစ်နာရီလေးပုံတစ်ပုံမှာ မေရှန်းသည် အင်္ကျီအနီနှင့် ခေါင်းနောက်တွင်တန်းလန်းချထားသော ကျစ်ဆံမြီးကိုကျစ်ထားကာ အခန်းမှထွက်လာခဲ့သည်။  သူမ၏ မျက်နှာသည် နီရဲနေပြီး တင်းမာမှုတစ်ခုဖြင့် အိပ်ချင်နေပုံရသည်။  ကျိကျန့်ဖန်သည် သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် အပြုံးတစ်ခုဖြင့် မေရှန်း နောက်လိုက်လာခဲ့သည်။

“အိပ်ရာထလာပြီလား။ ဗိုက်ဆာနေလား။  မနက်စာက အိုးထဲမှာရှိတယ်။ သွားဆေးကြောလိုက် ပြီးရင် အမေ အဲ့တာကိုပြင်ဆင်လိုက်မယ်။  ပြီးရင် စားလို့ရပြီ ”

မေရှန်း၏ နှလုံးသား နွေးထွေးသွားပြီး သူမ ပြန်ဖြေလိုက်သည်။

“ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမေ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အဖေ”

ယန်ယွိချင်က ပြုံးပြီး နောက်ပြန်လှည့်ကာ ဆူလိုက်သည်။ “ကလေး၊ အမေ တို့က မိသားစုပဲ။ ရှက်စရာ ဘာမှ မရှိဘူး။ အမေတို့မိသားစုမှာ သမီးလက်ထပ်တုန်းက သမီး ကို မပြောခဲ့ဘူးလား။ သမီးကို အမေ့ရဲ့သမီးအရင်းအဖြစ် မှတ်ယူမယ်လို့လေ။ အမေ နောက်နေတာလို့ ထင်နေသေလား”

“အမေ၊ သူမက အသားအရေပါးလွန်းတယ်။  သူမသာ ကျွန်တော်တို့လို အသားအရေ ထူရင် ကောင်းလိမ့်မယ်”

ကျိချင်းမင်က ခေါင်းယမ်းလိုက်ပြီး ယန်ယွိချင်က ကတောက်ကဆက်ပြောလိုက်သည်။ “မင်းနဲ့တူတာ ဘာကောင်းလဲ။ အမေ မင်းကိုပြောနေတာ၊ မင်းအခုလက်ထပ်ပြီးပြီ၊ မင်းစိတ်ငြိမ်ငြိမ် ထားရမယ်။  အရမ်းဂရုမစိုက်ဘဲမနေနဲ့”

ကျိကျန့်ဖန် ငြင်းဆိုလိုက်သည်။ “ကျွန်တော်က ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။  မေရှန်းက ကျွန်တော် ဒီလိုမျိုးဖြစ်နေတာကို ကြိုက်တယ်။  ဒီဇာတ်ကောင်မရှိရင် အမေ ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ ချွေးမမျိုး ဘယ်လိုရနိုင်မှာလဲ ”

အဲဒါနဲ့ သူက မေရှန်းကို မျက်စိမှိတ်ပြတော့ သူမကပါးစပ်ကိုစိပြီး ခေါင်းငုံ့ပြီး ပြုံးလိုက်သည်။

“ ကောင်းပြီ။ ငါ့ ပါးစပ်ကမကောင်းတာပါ။  ငါအဲ့တာကိုမြန်မြန်ဆေးလိုက်မယ်။  စားချိန်ရောက်ပြီ။ စားပြီးရင် အိုးနဲ့ ပန်းကန်တွေကို ရေဆေးရမယ်”

“အမေ၊ ဒီနေ့ သမီး နေ့လည်စာ ချက်မယ်လေ ”

“ကောင်းပြီ၊ အဲ့တာကို အတူတူလုပ်ကြရအောင်”

အိမ်ထောင်ကျပြီး ပထမနေ့တွင် မိသားစုက ပြေလည်ခဲ့သည်။  မေရှန်းသည် သူမ၏ အိမ်ထောင်ရေး အတွက် စိုးရိမ်မှု နည်းပါးခဲ့သည်။  သူမမှာ တစ်ခုတည်းသော စိုးရိမ်ပူပန်မှုမှာ သူမရဲ့ယောင်းမ  လျိုစီဝမ် ဖြစ်သည်။  မနေ့က ညစာစားပွဲမှာ လျိုစီဝမ်က သူမရဲ့ယောင်းမကို သွားပုတ်လေလွင့်စကားပြောခဲ့တယ်လို့ သူမကြားသိခဲ့ရသည်။ အဲ့တာက မေရှန်းကို မပျော်မရွှင်ဖြစ်စေသည်။

“ရှင့်ရဲ့မရီးက ကျွန်မကို မကြိုက်ဘူးလား။  မနေ့က ကျွန်မယောင်းမနဲ့ သူမ အဆင်မပြေဘူး”

နေ့ခင်းဘက် တစ်ယောက်တည်းရှိသောအခါ၊ မေရှန်းက ကျိကျန့်ဖန် ကိုမေးမြန်းခဲ့သည်။

“သူမကို စိတ်ထဲမထားနဲ့။  သူမက လူတိုင်းကို နှိမ့်ချပြီးကြည့်တာ။ လူတိုင်းက သူမကို မြှောက်ပင့်ပေးတာကိုလိုချင်နေတာ။ သူ့ထက်သာတဲ့လူကို မြင်ရင် မခံစားနိုင်ဖြစ်နေတာလေ ”

ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီမရီးက သူ့အစ်ကိုကြီးကို အစကတည်းက လက်ထပ်ချင်ခဲ့တာ။  ထို့ကြောင့် သူ့အစ်ကို၏ဇနီးကို သူ သည်းခံပြီးသာနေခဲ့ရတာ။ သို့သော်၊ ဒီမရီးအကြီးဆုံး၏စကားများသည် မေရှန်း ၏မိသားစုကို စိတ်မချမ်းသာစေတော့ သူ သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။

“စိတ်မပူပါနဲ့၊ မင်းအတွက် အခွင့်အရေးတစ်ခုကိုကိုယ်ရှာပြီး မင်းအတွက် ဖန်တီးပေးမယ်”

မေရှန်းက မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ “ဘာအခွင့်အရေးလဲ။ အရမ်းအရုပ်ဆိုးအောင် မလုပ်နဲ့နော် ”

“ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့လူက ဘာပညာမှ မပိုင်ထားဘူးလား”

မေရှန်းက ရယ်ပြီး “ကျွန်မလည်းထင်ပါတယ်”

ကျိကျန့်ဖန်က “ ဟွန် “ ဆိုပြီး ရယ်လိုက်ကာ သူ့အောက်မှာ မေရှန်းကို ဖိထားပြီး သူမမျက်နှာကို ကြည့်ပြီးတော့  “အဲ့ကိစ္စမှာ ကိုယ်မင်းကို ပိုပြီး လေးလေးနက်နက် နားလည်ခွင့်ပေးမှရမယ်”

မေရှန်းက တုံ့ပြန်ရန် ပါးစပ်ကို ဖွင့်ထားသော်လည်း ကျိကျန့်ဖန်၏ နှုတ်ခမ်းများက ပိတ်ဆို့ထားခဲ့သည်။

……….

ကျောက် မိသားစုနှင့် ကျားဟွေ့တို့သည် အိမ်တွင် မိလ္လာ သန့်ရှင်းရေး လုပ်နေကြသည်။  မနေ့က သူတို့အိမ်မှာ ပွဲလုပ်သည်။ အဲ့တာက ညစ်ပတ်သွားတာသည်။  နှစ်သစ်အတွက်သူတို့ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမည်။

“မေရှန်းက အိမ်ထောင်ပြုတာကို တကယ်မယုံနိုင်ဘူး ”

ထိုအချိန်တွင်၊ မေရှန်းသည် ဟင်းချက်တာ သို့မဟုတ် နေရာတိုင်းကို အဝတ်စုတ်ဖြင့် သုတ်နေသည်။  သူမသည် သန့်ရှင်းပြီး အလုပ်ကြိုးစားသည်။  ဘာပဲလုပ်လုပ် သူမဟာ စနစ်တကျလုပ်တယ်၊ ထက်မြက်သည်။  ဒီနေ့မှာတော့ မေရှန်းက ကျိ မိသားစုနဲ့ လက်ထပ်ခဲ့ပြီး သူတို့ရဲ့ချွေးမဖြစ်သွားခဲ့သည်။

“အမေ၊ မေရှန်း မနက်ဖြန်မှ ပြန်လာလိမ့်မယ်။  ဒီလောက်ကြီးတဲ့ မိန်းကလေးကို အိမ်မှာ တစ်သက်လုံး ထားလို့မရဘူးလေ ”

 သူ့ယောက္ခမ သက်ပြင်းသာချလိုက်သည်ကို ကျားဟွေ့ သိလိုက်သည်။  တကယ်တော့ သူမသည် မေရှန်း ကို အခြားသူများထက် ပိုကောင်းတဲ့သူနဲ့ လက်ထပ်စေချင်သည်။

မနက်အစောကြီးမှာ မိသားစုက ကြက်၊ ဘဲ၊ ငါးတွေကို ပြင်ပြီး ပြန်လာကြသည်။  ကျားဟွေ့ သည် အသားလုံးများ၊ ငါးအသားလုံးများ၊ ကြာစွယ်များ၊ စေးကပ်သော ပေါင်မုန့်များနှင့် အခြားအစားအစာများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ မေရှန်းနှင့် ကျိကျန့်ဖန် သည် တံခါးဝသို့ ရောက်သောအခါတွင် အစားအစာမှ ထွက်လာသော မွှေးရနံ့ကို ရှူရှိုက်မိလိုက်သည်။

“အမေ၊ ယောင်းမ ”

မေရှန်း တံခါးကိုတွန်းပြီး ဝင်လိုက်သည်။  အနီရောင်ပဝါအကြီးကြီးက သူမမျက်နှာကို နီရဲနေစေပြီး မျက်လုံးများက ကြည်လင်တောက်ပနေသည်။  တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရင် သူမမှာ အချိန်ကောင်းရှိတယ်ဆိုတာ တွေ့မြင်နိုင်သည်။

“ဟေ့ နောက်ဆုံးတော့ ပြန်လာပြီပေါ့။  မနက်မိုးလင်းတော့ မျှော်နေခဲ့တာ”

ကျန်းချောင်းအာသည် မေရှန်း၏လက်ကို ကိုင်လိုက်ပြီး သူမသည် ကာလကြာရှည် ပျောက်ဆုံးသွားသော ရတနာတစ်ခုလို ဂရုတစိုက် ကြည့်လိုက်သည်။

“အမေ၊ အစ်ကိုကြီး။”

ကျန်းချောင်းအာနှင့် ကျောက်တုန်းလင်တို့သာ ခြံဝင်းထဲတွင် ရှိနေသည်။ ကျိကျန့်ဖန်က ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ လာနှုတ်ဆက်သည်။

ကျောက် မိသားစု၏ သားမက်အသစ်ဖြစ်သည့် ကျိကျန့်ဖန်သည် ကျောက် မိသားစုကို မည်သို့နှစ်သက်အောင်လုပ်ရမည်ကို သိနေသေးသည်။  ပုံမှန်စီးကရက်နှင့် ဝိုင်အပြင် သစ်သီးများ၊ နို့မှုန့်များ၊ ကွတ်ကီးများ၊ ဆေးဖက်ဝင်ဝိုင်၊ သစ်ကြားသီးနှင့် ဂျူဂျူဘယ်များ အပါအဝင် ပစ္စည်းများကို အိမ်သို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။

“ဒါက အဖေ့အတွက်။  အဖေ့ခြေထောက်တွေက မကောင်းဘူးလို့ ကြားတယ်။  နာကျင်မှုကို သက်သာစေဖို့ ဒီဆေးကို သောက်လို့ရတယ်”

“ဒါက အမေ့အတွက်၊ သွေးပြန်ဖြည့်ဖို့ ဂျူဂျူဘယ်တွေပါ။  မေရှန်းက အမေ့မှာ သွေးတွင်းသကြားဓာတ် နည်းနေ တယ်လို့ပြောတယ်။  ဒါကို မကြာခဏ စားသင့်တယ်”

 “ဒါက ကျွန်တော့် တူအတွက်။ ကျွန်တော့်တူက ကျောင်းသားကောင်းလေး။  သူက အလယ်တန်းကျောင်းတက်နေတော့ သူ့ဦးနှောက်အတွက် သစ်ကြားသီးစားဖို့လိုတယ်”

“ဒါက ယင်းပေါင်၊ ဖန်ဖန်နဲ့ ရှီထု အတွက်။  ကလေးတွေ အရပ်ရှည်ဖို့ နို့မှုန့် သောက်ရမယ်”

“ ဒါက အစ်ကိုအကြီးဆုံးနဲ့ ဒုတိယအစ်ကိုအတွက်၊ ဆေးလိပ်သောက်ပြီး ကိုယ်တိုင်ကစားကြပေါ့ ”

“ဒါက ကျွန်တော့်မရီးအတွက်။ မေရှန်းအတွက် မရီးရဲ့စိုးရိမ်မှုနဲ့ ဂရုစိုက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။  မရီးက အခု နိုင်ငံခြားဧည့်သည်တွေကို မကြာခဏ စကားပြန်လုပ်ပေးနေတယ်လို့ မေရှန်း ပြောတာကို ကျွန်တော် ကြားတယ်။  ဆိတ်အမွှေးပုဝါ က မရီးအတွက် အရမ်းသင့်တော်တယ် ”

ဆိတ်မွှေးပုဝါကို နိုင်ငံပြင်ပမှ ကျိကျန့်ဖန်၏အစ်မဖြစ်သူမှ ယူဆောင်လာခြင်းဖြစ်သည်။  နိုင်ငံခြားအမျိုးသမီးတွေကြားမှာ ရေပန်းစားတယ်လို့ သူမက ပြောသည်။  ပြေပြစ်ပြီး မွန်မြတ်သည်။  ကျိကျားလုက နှစ်ထည်ကို ယူလာပြီး တစ်ထည်ကို မေရှန်းကို ပေးလိုက်သည်။  မေရှန်းက ၎င်းကို ဆရာမတစ်ဦးအဖြစ် လုံးဝအသုံးမပြုနိုင်ဘူးလို့ခံစားခဲ့ရသည်။

သူမရဲ့ယောင်းမ သုံးတာ ပိုကောင်းသည်။

လက်ဆောင်တွေကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ပို့ပေးပြီး အားလုံးကျေနပ်ကြသည်။  လူတိုင်းရဲ့ နှလုံးသားဆီ ပို့ပေးခဲ့သည်။

“ ကျန့်ဖန်၊ မင်းက သိပ်စဉ်းစားတတ်တာပဲ”

သူသည် သူတို့ကို အလွန်စာနာတတ်သော်လည်း သူမသည် မေရှန်းကို ပိုအာရုံစိုက်ခဲ့သည်။  အစောက ကျန်းချောင်းအာက မေရှန်းကို မေးလိုက်သည်။  ကျိ မိသားစုသည် သူမအပေါ် အလွန်ကြင်နာတတ်ကြောင်း မေရှန်း က ပြောသည်။  မနက်စာစားဖို့ စောစောထဖို့ မလိုဘူး။  နေ့ခင်းဘက်တွင် ယောက္ခမနှင့် နေ့လည်စာ ချက်ပြုတ်ရင်း အလုပ်ရှုပ်နေကြသည်။  နေ့ခင်းဘက်ဆို စာဖတ်တာ ဒါမှမဟုတ် တစ်ရေးတစ်မော အိပ်တယ်။  ညစာကိုလည်း ယောက္ခမဖြစ်သူက လုပ်သည်။  အိမ်မှုကိစ္စတွေကို မျှဝေကြသည်။  သူတို့ လုံးဝမပင်ပန်းပါဘူး။  ကျန်းချောင်းအာ အရမ်းကျေနပ်သည်။

“ကျန်တဲ့ ကျိ မိသားစုကရော ဘယ်လိုလဲ”

 “အစ်မအကြီးဆုံးက သမီးကို အရမ်းကြင်နာတယ်။  သူမက စကားပြောတတ်ပြီး အလွန်ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့တယ်။  ကျန့်ဖန်ရဲ့ ယောင်းမနဲ့ ပေါင်းသင်းဖို့က မလွယ်ကူပေမယ့် သူမက မကြာခဏ ပြန်လာလေ့မရှိဘူး။  သမီးတို့ရဲ့ယောက္ခထီးနဲ့ ယောက္ခမနဲ့လည်း ပျမ်းမျှဆက်ဆံရေးပဲရှိတယ်။  သမီး သူမကို ရှောင်ဖို့ပဲလိုတယ်”

သူမအကြောင်းပြောပြီး မေရှန်းကလည်း ကျားဟွေ့ ကို တောင်းပန်ခဲ့သည်။

“သမီးရဲ့အစ်မကြီး (ZF ရဲ့အစ်မ) ယောင်းမဆီက ကြားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့တာကို စိတ်မပူပါနဲ့။  ကျန့်ဖန်က က နောက်ကျရင်  မရီးနဲ့တွေ့ပြီး သူ သူမနဲ့ ကောင်းကောင်းစကားပြောမယ်လို့ပြောတယ် ”

ကျန်းချောင်းအာက ဒါက ဘာလဲဆိုတာ မသိဘူး။  မေရှန်း အဲ့ အကြောင်းပြောသောအခါ သူမ စိတ်ရှုပ်သွားသည်။

“အဲဒါကို  စိတ်မပူပါဘူး။  ဒီစကားတွေနဲ့ အစ်မကို တိုက်ခိုက်တဲ့သူတွေ အများကြီးရှိလို့ အစ်မ တစ်ချိန်လုံး ဒေါသထွက်နေသေးလို့လား။  ကျန့်ဖန် အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။  သူတို့က ဆွေမျိုးတွေ။  အစ်မနဲ့မတူတာက အစ်မဘဝမှာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ မထိနိုင်ကြဘူး။  ဒုက္ခပေးစရာ မလိုဘူး။ ”

မေရှန်းက ကျားဟွေ့ လက်မောင်းကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖက်ထားပြီး “ကျန့်ဖန်လည်း စိတ်ဆိုးရုံတင်မကဘူး၊ ညီမလည်း ဒေါသထွက်တယ်။  သူမလိုပဲ ညီမ သေချာပေါက် စိတ်မဝင်စားဘူး။  အစ်မနဲ့ ဘယ်အရာမှ နှိုင်းယှဥ်လို့ မရဘူး။”

မိသားစု နောက်ခံက ပိုကောင်းသည်။  သူ့ယောင်းမမှာ ဒီလိုမျိုး မိသားစု နောက်ခံကောင်း ရှိရင် ပိုကောင်းလိမ့်မည်။  လျိုစီဝမ်သည် သူ့ယောင်းမကို အနိုင်ယူ၍ သူမနှင့် မနှိုင်းယှဉ်နိုင်ပေ။

ကျန်းချောင်းအာသည် အရာအားလုံးကို ကြားပြီးသည်အထိ သူမ နားမလည်ခဲ့ဘူး ပြီးတော့ သူမ မပျော်နေပေ။

“ အဲ့တာ ဘယ်သူလဲ။  ငါတို့အားလုံးက ဆွေမျိုးတွေပဲ။  ကျေးလက်က အဘွားကြီးလောက်တောင် သူမက မတော်ဘူး”

ဒုတိယအိမ်ထောင်မှာ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။  ဒုတိယအိမ်ထောင်သည် အခြားသူများထက် ယုတ်ညံ့သည်ဟု မကြားမိပေ။  ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ သူ့သမီးက သူမနှင့်အတူ မစားခဲ့ပေ။  မဟုတ်ရင် သူမ အနိုင်ကျင့်ခံရနိုင်သည်။

“သူမကို ဒုက္ခမပေးမိအောင် သတိထားရမယ် ”

“အဆင်ပြေပါတယ် အမေ။  သမီးသူမနဲ့ ရန်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။  သူမနဲ့ ရန်ဖြစ်ရင် ကျန့်ဖန် က သူရှိသေးတယ်လို့ ပြောထားတယ် ”

“ဒီမိုက်မဲတဲ့မိန်းကလေး၊ အရာအားလုံးအတွက် ကျန့်ဖန် ကို ဘယ်လိုအားကိုးနိုင်မှာလဲ ”

ကျန်းချောင်းအာက ဒီလိုပြောခဲ့ပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ သူမက သမီးနဲ့သားမက် ဆက်ဆံရေးကောင်းကြောင်း ပြသလို့ ပျော်ရွှင်ခဲ့သည်။

သူတို့နေ့လယ်စာ ကောင်းကောင်း စားခဲ့ကြတယ်။  ကျိကျန့်ဖန်က ဝိုင်အများကြီးသောက်ပြီး နည်းနည်းမူးသွားသည်။  မေရှန်းသည် အနားယူရန် အခန်းပြန်ဖို့ ကူညီပေးခဲ့သည်။

သူမရဲ့အခန်းက အိမ်ထောင်မပြုခင်နဲ့ အတူတူပါပဲ။ကြမ်းပြင်ပေါ်ရှိ စားပွဲခုံသည် စွန်းထင်းခြင်းမရှိ။  အိမ်မှာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်ထားတာပဲဖြစ်ရမည်။

မေရှန်း ရွှေ့လိုက်သည်။  ကုတင်ပေါ်တွင် လဲလျောင်းနေသော ကျိကျန့်ဖန်က မျက်လုံးများကိုဖွင့်ကာ သူမ၏လက်ကို ကိုင်လိုက်သည်။

“အမ်  ရေသောက်ချင်လို့လား”

ကျိကျန့်ဖန်က သူမကို ကြည့်နေရုံနှင့် စကားမပြောခဲ့ပေ။ သူက မေရှန်းရဲ့လက်ကို သူ့ပါးပြင်ပေါ်တင်လိုက်သည်။  မေရှန်းသည် သူ့မိသားစု ဖြတ်သွားပြီး တွေ့သွားမှာကို စိုးရိမ်သောကြောင့် မျက်နှာနီနီနဲ့ ပြတင်းပေါက်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။

 “ရှင် မူးမယ် မထင်မိဘူး။ လိမ်ခဲ့တာလား”

ကျိကျန့်ဖန်သည် မေရှန်း၏ လက်ဖဝါးကို နှုတ်ခမ်းဖြင့် ပွတ်သပ်လိုက်သည်။  မေရှန်း ယားယံလာပြီး သူ့လက်ကို ပြန်ဆွဲချင်သော်လည်း ကျိကျန့်ဖန် က ၎င်းကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်ထားသဖြင့် သူမလက်ကို ဆွဲရခက်စေသည်။

“ဒီလိုမလုပ်နဲ့။  ကျွန်မတို့ကို တစ်ယောက်ယောက်မြင်သွားရင် မကောင်းဘူး”

 ဒါက သူမ မသိခဲ့တာ။  ကြင်စဦးဇနီးမောင်နှံတွေရဲ့ ကပ်ငြိမှုကို သိရင် ပြတင်းပေါက်ကို ဘယ်သူမှ မသွားရဲဘူး။  ဒါတင်မကဘဲ ကျားဟွေ့ ကလည်း ကလေးတွေကို ဆော့ဖို့ လွှတ်လိုက်ပြီး အိမ်မှာ အော်ခွင့် မပေးထားဘူး။

“ကိုယ်တို့အိမ်ထောင်မပြုခင် မင်းအခန်းထဲကိုကိုယ်ဝင်ချင်ခဲ့တာ။  ကိုယ် တစ်နေ့ ဒီအိပ်ရာပေါ်မှာ အိပ်ချင်ခဲ့တာ။  အခုနောက်ဆုံးတော့ အဲ့တာကိုလုပ်ရပြီ ”

ထုံးစံအတိုင်း ကောင်မလေးရဲ့ အိပ်ခန်းထဲကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဝင်လို့မရပေ။  သူသည် မေရှန်း အိပ်ဆောင်ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ရောက်ဖူးပြီးတိုင်း အချိန်တိုင်းတွင် သူမ၏ မွှေးရနံ့ကို ရနိုင်သည်။  လက်မထပ်ခင် ဒီအခန်းထဲကို သူ မ၀င်ရသေးပေ။  သူလာတဲ့အချိန်တိုင်း သူက အဲဒါကို ကြည့်နေပေမယ့် မျက်လုံးများစွာနဲ့ ကျောက် မိသားစုရှေ့မှာ ဇာတ်ကွက်တစ်ခု မရိုက်ဝံ့ပေ။

“တစ်နေ့လုံး ရှင့်ခေါင်းထဲမှာ ဘာတွေတွေးနေတာလဲ။  ဘာကိုမှ အကောင်းတွေးလို့ မရဘူး”

ကျိကျန့်ဖန်က ပြုံးလိုက်ပြီး မေရှန်းရဲ့ လက်ဖဝါးပေါ်မှာ အပူတွေ ဖြန်းခနဲ ထသွားသည်။

“မင်း ကလွဲလို့ ကိုယ့်စိတ်ထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။  အနှစ် 20 ကျော်ကြာအောင် စောင့်ခဲ့ရပြီး မှန်ကန်မယ့်သူကို စောင့်ရတာ မလွယ်ဘူး။ ကိုယ် ပိုစဉ်းစားရမှာပေါ့”

မေရှန်းက နှုတ်ခမ်းကို ဖွဖွဖိရင်း နှာမှုတ်လိုက်သည်။ “ရှင့်ပါးစပ်က မကောင်းဘူး”

“ကိုယ့်မှာ မကောင်းတာတွေ ရှိတယ်။  ညကျရင် ပြန်သွားပြီး ပြောပြမယ် ”

မျက်လုံးလှိုင်းများ လွှမ်းသွားပြီး မေရှန်းက သူမလက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။

 “ကျွန်မ ရှင်နဲ့ အတူမနေတော့ဘူး။  အိပ်ရာကို ကိုယ်ဘာသာသွား ပြီးရင် ရှင်နိုးလာတဲ့အခါ ကိုယ့်ဘာသာထ ”

 ထိုစကားကို ပြောပြီးနောက် မေရှန်းသည် ကန့်လန့်ကာကို မလိုက်ပြီး ထွက်သွားကာ တံခါးကို ပိတ်လိုက်သည်။

ကျိကျန့်ဖန်သည် မေရှန်း၏ သွယ်လျသော ကျောပြင်ကို ကြည့်ကာ သူ့မိန်းမ ရှက်နေမှန်း သိလိုက်သည်။  သူ အလျင်မလိုဘူး။  သူမျက်လုံးစုံမှိတ်ပြီး အိပ်လိုက်သည်။

ကျားဟွေ့ က မီးဖိုချောင်ထဲမှာ။  သူမသည် အသားလုံးကြော်များကို မေရှန်း ဆီသို့ ပြန်သယ်လာခဲ့သည်။  မေရှန်း မျက်နှာနီရဲလျက် ဝင်လာသည်ကိုမြင်တော့ သူမသည် ရယ်မောကာ “အိုး ညီမခင်ပွန်းနဲ့ ဘာလို့ အိမ်ထဲမှာ မနေကြတာလဲ။  ဘာလို့ မီးဖိုခန်းထဲ ပြေးဝင်လာတာလဲ။  ဒီမှာ မီးခိုးတွေ ရှိတယ်။”

“အိုး၊ ယောင်းမကလည်း၊ ညီမကိုမစပါနဲ့ ”

 “အဲဒါ မကောင်းဘူး။  လက်ထပ်ပြီးတဲ့ အချိန်မှာ တော်တော် စတာခံရတယ်။  အခု ညီမကို စဖို့ အစ်မရဲ့အလှည့်ရောက်ပြီ”

မေရှန်းက ဟက်ဟက်ပက်ပက် ရယ်မောလိုက်ပြီး ကျားဟွေ့ နဲ့ အသားတွေကို အတူတူ ဆုပ်နယ်ပေးဖို့ လက်ကို ဆေးလိုက်သည်။

ကျိကျန့်ဖန်သည် တစ်နာရီကြာ လဲလျောင်းနေပြီးနောက် နိုးလာပြီး ကျောက်မန့်ဇူ သည် ခြံဝင်းအတွင်းရှိ ထင်းကို အတုံးလိုက်ဖြစ်အောင် ခုတ်ထစ်ကာ ညစာစားရန် ကူညီပေးခဲ့ပြီး မှောင်လာသောအခါတွင် ကျားဟွေ့ ၏ အသစ်စက်စက် မုန်လာဥအသားလုံးကြော်အိုးကို ယူကာ ခရီးပြန်ထွက်လာခဲ့သည်။

ကျားဟွေ့ နှင့် ကျောက်တုန်းလင်တို့သည် ကားကို ထောင့်သို့ လှည့်၍ မမြင်နိုင်မချင်း မောင်းထွက်သွားသည်ကို စောင့်ကြည့်ပြီးနောက် တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ပြုံးပြကာ ခြံဝင်းထဲသို့ ဝင်သွားကြသည်။

ခြံဝင်းထဲမှာ ဖန်ဖန်က ရှီထုရဲ့နောက်ကို လိုက်နေတယ်၊ ယင်းပေါင်က လက်ခုပ်တီးပြီး သလဲပင်အောက်မှာ ရပ်လိုက်တယ်၊ ဟိုင်းဒန်က အိမ်ထဲမှာ အင်္ဂလိပ်စာသားကို ရွတ်တယ်၊ ကြက်တွေ၊ ဘဲတွေက ကခြံထဲမှာ ဆိတ်တွေက ခြံစည်းရိုးမှာ ခေါင်းငိုက်စိုက်ကျနေသည်။  ဆောင်းရာသီက တကယ်ကို အောင်မြင်တဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခုပင်။

“ ကိုယ်တို့ ပထမဆုံးလက်ထပ်တုန်းကအချိန်ကို မင်းမှတ်မိလား”

“မင်း အနီရောင် ၀တ်စုံ ၀တ်ထားတာကို ကိုယ်မှတ်မိတယ်။  မင်းခါးက အရမ်းသေးတယ်။ ခေါင်းပေါ်မှာ အနီရောင်ပန်းတွေ အများကြီးရှိတယ် မင်းမျက်နှာက သေးသေးလေး။  မင်းကိုယ့်ကို ကြည့်လိုက်တော့ ကိုယ့်ရင်ထဲမှာ အဲ့ပုံကနစ်မြုပ်နေသလို ခံစားရတယ်”

ကျားဟွေ့ က ပြုံးပြီး “ဘာတွေပြောနေတာလဲ။  ဒါတွေကို ရှင်မှတ်မိပေမယ့် တခြားအရာတွေတော့ မမှတ်မိဘူးလား”

ကျောက်တုန်းလင်က ကျားဟွေ့  ဘက်လှည့်ကာ နဖူးကို နမ်းလိုက်သည်။

“မမေ့နိုင်ဆုံးအရာကတော့ တစ်ညလုံး အဲ့တာကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့ရပြီးတော့ အသက်ရှူကျပ်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ရတာကိုပဲ ”

သူပြောတာက မင်္ဂလာအခန်းနဲ့ ပတ်သက်တာ။  ကျားဟွေ့  အခုမှပြန်တွေးကြည့်တော့ ရှက်နေတုန်းပဲ။

သူမက လက်လှမ်းလိုက်ပြီး ကျောက်တုန်းလင်၏ခါးကို ဆိတ်လိုက်ပြီးတော့ နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်မပြောရန် တားမြစ်လိုက်ပြီး ကျာက်တုန်းလင်ကို ချုပ်နှောင်ထားလိုက်သည်။

“ဘာလဲ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သွားလို့လား။ ကိုယ်တွေးနေတာက၊ ​​ကိုယ်ဒီအရာကိုဘယ်လိုရောက်သွားတာလဲ။  ဆက်လုပ်ချင်ရင် မင်းထိတ်လန့်သွားမှာကို ကြောက်တယ်။  ဆက်မလုပ်ရင် ကိုယ်အဲ့တာကို ခံနိုင်ရည်ရှိမှဖြစ်မယ်။  မင်းက ကိုယ့်ဘေးမှာပဲ အိပ်နေနိုင်တယ် ”

ကျားဟွေ့သည် ကျောက်တုန်းလင်၏ ရင်ခွင်ထဲမှာမှီပြီး သူ့ရဲ့ ခါးကို ဖက်ထားကာ သက်ပြင်းချပြီး “ ကျွန်မကြောက်ခဲ့တယ်၊ ရှင် ဝံပုလွေကြီးတစ်ကောင် ဖြစ်သွားပြီး ကျွန်မကို စားပစ်လိုက်မှာကိုကြောက်ခဲ့တယ် ”

တကယ်တော့ သူမက မူလပိုင်ရှင်ရဲ့ အခြေအနေကို လုံးလုံးမသိခဲ့ဘဲ အဲဒီအချိန်က သူမကိုယ်တိုင်လည်း စိတ်ရှုပ်ထွေးနေခဲ့သည်။

“ကိုယ်က ဝံပုလွေကြီးလား။ ဒါဆို မင်းက ဘာလဲ။  ယုန်ဖြူလေးလား။”

 အဲဒါနဲ့ ကျောက်တုန်းလင်က လှည့်ပြီး ကျားဟွေ့ ကို ဖိချလိုက်သည်။ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက်ကြည့်ရင်း မျက်လုံးမှိတ်ကာ နမ်းလိုက်ကြသည်။