đââď¸Chapter 14
: ááŻááşáá°ááąááąáŹááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáş
áážáŽáááşááťááşá¸áážááˇáş ááťááˇáşááąáŤáşáá˝ááşááźáŹá¸á áááşááśááąá¸ááźáąáŹááˇáş áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ áážá áşáážá áşááźáŹ áááşáá°áĄááźá áş áááşáážááşááśáá˛áˇááááşá áĄááźá áşáážááşáááŻááááźáŽá¸ááąáŹááş ááąáŹáˇááąá¸áááş áážáŽáááşááťááşá¸áĄáŹá¸ áááŻááşááááşáááşáá áşáááąáŹááş(áá˝ááşááźáááşá¸áá˝ááşáˇ) ááťážáąáŹáˇááťáááŻááşááąáŹááşááźáŽáᯠáá˝áąá¸áááááşá áážáŽáááşááťááşá¸á áá áşááŤáá áşááś á áááşáážáŻááşá ááŹááąáŹááşá¸ááąáŹáşáááşá¸ áá°áˇáĄááą ááŽâáá˝á˛áˇáá˝áŹá¸ ááźáąáŹááá˛áˇáááŻáˇ áĄááąá¸á áááşáĄááťááşáĄáááşááťáŹá¸ááᯠááąááťáŹáĄáŹááŻáśá ááŻááşááźááˇáşáááááşá
áááŻáá°áááş áá°ááŹáĄáááŻáĄááşááŻáśá¸áᲠáááŻáááşááᯠáĄááźá˛ááááŻáśáááźáŽá¸ áĽááᏠááźá˝áąáááşáá˝ááşááťáŹá¸á ááąáá˝áąá¸á áááşáááşá ááźáŽá¸ááťážááş áĄáá˝ááşáážááááˇáş áĄááşááťááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ áá˛áˇáááŻáˇ áá°áááŻááťááşáááťážáááŻáááşá¸ ááťáąáááşá ááŹááąáŹááşá¸á á˝áŹáááş áá°áááŻááťááşáááşáˇáĄáááŻááşá¸ áážáŹáá˝áąáˇâáá˛áˇáááşá ááźáąáŹáááťážááş á¤áĄááŹááťáŹá¸ááᯠááźáŽá¸ááźáąáŹááşá áąáááˇáşáá°áážáŹ ááŽáááşááťááşá¸áᏠááźá áşâáááşá ááŽá¸áážáśá ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąáááşááźááşá¸ááąá¸áááˇáş áá˝áąáĄáááşáááŻá¸ááźáąá¸ááąá¸áážááş áááşá¸áááşá¸áá˝ááşááąáŹááşá¸ááąáááşá
áááŻáĄááťáááşáážáŹ áá°ááŻááşá¸ááŽá¸áááŻááşáááşáˇ áĄááŹááŹáážáááąá¸ááťážááş áĄáááşááŹáá˝áŹá¸áááźááşá¸ááᯠáááşáááŻá¸áááąáááşá áááŻáĄááŹáážáŹáᲠááťááşáááŻá¸ááąááťáááşáá˛áˇáááŻáˇáááş áá°áˇáĄáŹá¸ ááŽáááşááťááşá¸áĄááźáąáŹááşá¸áá˝áąá¸áááŻáˇ áĄáá˝ááˇáşáááŻááąá¸áááşá(áĄááŻááąáŹáˇ áĄáŽá¸ááŤáá˛áá˝áąá¸ ááťááşáááŻá¸áá˛áá˝áąá¸ ááźá áşáá˝áŹá¸ááŹááŤđ¤Ł)
ááąáŹáˇááąá¸ áĄáááşáĄáááşáĄáŹá¸áááşáááŻááşáááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş áá°áááşááťáž áážááˇáşáĄáááşáĄáááş áĄáááşáááťáąáŹáşááąá áááźáŹááŽáážáŹ áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ áá°áˇáĄáŹá¸ áááşááąáŹááşá¸áááş ááąáŹááşááŹááąáŹáˇáááşá
"ááŻááááĄá áşááᯠááťáąá¸áá°á¸ááźáŻááźáŽá¸ ááźáááşááźáááşááąáááŻáˇááááŹá¸âŚâ
ááąáŹáˇáááážáŹ áá˝ááşá¸á áąáŹááşáĄáŹá¸ áá°áˇáááşáááŻáˇáá˝á˛áá°ááźáŽá¸ ááŽáááşááťááşá¸áááşááŹááąá¸áááˇáş ááťááşááŻáśá¸áĄáŹá¸ áááşááśááźáŽá¸ááááşá¸á á áááşáážááˇáşáá°ááááşáááˇáş áá°áˇáááŻááááĄá áşáááŻáĄáŹá¸ááźááşáˇáᏠáá°ááŹáááşááŹáá˛áˇááźá áşááąáááşá
"ááááŻááááşá¸á áá˝ááşá¸á áąáŹááşáážáŹ áĄáá˝áąá¸ááŹááşáááşá¸áááşá¸áá˛áážáááŹááᯠáĄá áşáááŻááťážáąáŹááşáááşááŻááşááąááąáŹáˇ ááŹáážáááťááşááąáŹáˇáá°á¸..."
ááááşááąáŹáˇ áĄá˛áˇááŤá ááŽáĄáááŻááşá¸ááťááşááŻáśá¸áᲠáááŻááşáá°á¸ááŹá¸âŚ
ááťááşááŻáśá¸ááᯠáĄá˛áˇááąáŹááşááąáŹááş áááąáŹááťáááŻáˇááŹá¸âŚ
ááŤáážáááŻááş ááŻááááĄá áşáááŻá áááşáážáŻááşáážáŹá¸ááąáᏠááááşááźááşááŹáááşááąáŹááşá¸áááˇáş áĄá áşáááŻáážáŽááźáąáŹááˇáşááťáŹá¸ááŹá¸âŚ
ááąáŹáˇáááá˝áąá¸áááááşá
"ááááşáááŻáˇ ááĄáŹá¸áĄáąá¸áááşáááŻáááşáááşá¸ ááŤáá˛áˇáá áşá áąáŹááşáᲠááŹááĄáááşáá˛áˇááą ááśá áąáŹáşááąáŹááş áááşá¸áááˇáşáážááşá¸ááąá¸ááŻááşáááŻáˇáááŻááąááźáŽâŚâ
ááąáŹáˇááąá¸áážáŹ áááşáááşááąá¸ááááşá¸á áĄáááşâááąááťáááşâáá˝ááşáááşáááşááźáŽá¸ á ááşáááŻááşá¸ááŻáśáááşáážááˇáşáááşáááˇáş áĄááťááˇáşáážáááąáŹááźáąáŹááˇáş ááąáŹáˇáááážááˇáş áá áşá áąáŹááşáᲠáĄáá°ááĄáááşááťááşáá˛áˇááąá áá°áˇááááşááášááŹáážáŹáááŻááťážááş áá°áá áşááąáŹááşáá˛áᏠáĄáááşáááşáááşá ááᯠáá°á ááŽáĄá áşáááŻááŻáśá¸ááąáŹááşáá˛ááž áá áşááąáŹááşááźá áşáááˇáşáĄáá˝ááş áĄááźá˛ áĄáá°áážáááąáááşááźáááşá ááąáŹáˇáááá áąáŹááşááąáŤáşáá˝ááş ááąáŹáˇáááĄááşááťááŹá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş ááťážáąáŹáşáá˝ááş áážááşá¸ááŹá¸áá˛áˇáááźáŽá¸ áááŻáá°áˇáá˝ááş ááźáŻáśá ááŹá áąáŹááşááážáááąá
" áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş áĄá áąáŹááźáŽá¸ááááşá¸á áĄá˛áˇáá˝ááşááąá¸á ááŹáĄáá˝ááşááŻáśá¸áááŻáˇáááŻááŹááᯠááźááŻááźáąáŹáá˛áˇááŤááŹá¸âŚâ
"áááşáá°á ááŤáˇáááŻáááąá¸áá˛â áááşá¸áááŻáá°áá˝ááˇáşááźáŻáááŻáˇáá˛âŚâ
ááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááˇáş áĄááŻáśá¸ááźáŻááĄáááşááźáąá áá°áááŻááşáážááˇáşááá˝áŹ ááąáŹááşááąáˇáážáááąáŹáşáááşá¸ áááąáˇááž á áŹá¸áá˝á˛ááąáŤáşáá˝ááşááźáŻááşááťááąáááşááᯠááąáˇááťááşáá˛áˇááźááşá¸ááźá áşáááşá
"ááŤáâŚ
ááŤáááŽáĄáááŻááşá¸ ááŻáśá¸ááźáŽá¸áááş ááźááşááąá¸ááąá¸ááŹá¸ááááŻáˇ áá˝áąá¸ááąááŹâŚâ
ááąáŹáˇáááážáŹáááşá¸ ááąáŹááşááááąááąááźáŽá
áĄá˛áˇááąáŹááşáĄááŻá áááşáá˛áˇ áá ášá ááşá¸á *áááşááŤá¸ááŻááşááś* áááŻáˇáááşáá°ááááşáážáŹáá˛âŚ(ááŽáážáŹááť ááŻááşááśááźá áşáá˝áŹá¸ááźááşááźáŽ)
áá° ááźááşáá˝áąá¸ááááźáŽá¸ áááŻááťááşááŹááąáááşá áá°ááźáąáŹáááŻááşáááˇáş áĄááťáááşáá˝ááş ááźááşáĄááşáá˝ááşááťááşáááá˝áŹá¸áááşá
"áĄáąáŹáˇâŚâ
"ááŤáˇá áąáŹááşááąáŤáşáážáŹááŤááŹááĄááşáá˛áˇááąâŚâ
áá áşááąáŹááşááᯠá áąáŹááşáá áşáááşá ᎠáážáááŹááąáŹááşá¸áááş áá áşááąáŹááşá á áąáŹááşááąáŤáşáážáŹáĄááşááťáááŻááşáááşááąáŹááş áážá áşááąáŹááşáá áşáááş ááźáŻáśáááŻáˇáááąá¸áááşâŚ
ááąáŹááşáá áşáááşááąáŤáşáážáŹá፠áááşáĄááşááťáááşááąáŹáˇ ááŻáśá¸ááąáŹááşáá˛á áá áşááąáŹááşá áĄáąá¸ááźáŽá¸ááąáá˛áááŻááşááśáááąáŹáˇáážáŹâŚ
ááąáŹáˇááąá¸áá˝áąá¸áááŻááşáááááşá
"á á áşááąáŤááş ááŽáááŻáᏠáááşá¸áá˛áˇááŻááááĄá áşáááŻáá˛áˇ áááŻá¸áážáąáˇáááąáᲠáĄá áşáááŻáĄááźáŽá¸ááŻáśá¸áá˛áˇááŹáĄáááş áᏠáááşá¸áá˛áˇááŻááááĄá áşáááŻá ááááşááźááşá áąáŹá áąáŹáááážáŹ áá°ááąáŹááşááťááž áĄáááşáááŻáˇáááá°á¸âŚâ
ááąáŹáˇááťáŽá¸áážáŹ ááąáŹáˇááąá¸á áĄáá˝áąá¸ááťáŹá¸ááᯠááŹá¸áááşáááᯠááśá áŹá¸áááŻááşááááşá áááˇáşááťááşáááşáᲠááźá áşáááŻááşáááşá áĄá áá˝ááş ááťááˇáşáááşáááşá¸áážáŹ áá°áˇáážááŻáśá¸ááŹá¸ááᯠááąááŹáá°ááŹá¸ááąáŹáşáááşá¸ áááşáááŻáá˛ááźá áşááźá áş áá°áˇáĄááąáŤáşááąáŹááşá¸áááˇáşáá°áážáŹ áážáŽáááşááťááşá¸ááźá áşáááşá áá°áˇá áááşáá˛áá˝ááş áá°ááŹáááşááŹáá˛áˇááąááąáŹááźáąáŹááˇáş áĄáááşáááťáąáŹáşâááąá¸ááźááşá¸ ááźá áşáááŻááşáááşá ááąáŹáˇááąá¸ááťáąáŹáşááąáááşáážáŹ áĄáážááşáááşá áá°áˇááŻáááááŽáážáŹ áážáŽáááşááťááşá¸ááąá¸áááˇáş ááťááşááŻáśá¸ááťáŹá¸ááᯠáĄááąáŹáşáááąáŹááťááŻáśááááşá áááŻáˇááŹáá˝ááş áááŻááťááşááŻáśá¸ááťáŹá¸áááŻááąá¸áá°áážáŹ áážáŽáááşááťááşá¸ááźá áşááąáŹááźáąáŹááˇáş ááąáá˝á˛ááááşááąááŻáśáááşá
ááąáŹáˇááťáŽá¸áážáŹ ááąáŹáˇááąá¸ááᯠááŹá¸áááşáááşááŻâ ááźáąáŹááááąáŹáşáᲠáááŻáĄááŤáá˝ááş áĄááźááˇáşáĄáááŹá¸áááşááźááşá¸áááŻááşááąá ááąáŹáˇááąá¸á ááťááˇáşáááşáááşá¸áĄáŹá¸ á áááşáá°ááąáááş áĄááťáááşááážááááˇáşáĄááźááş áá°áˇáĄááźáąáŹááşá¸á ááşá¸á áŹá¸áááŻáˇáááşááťážááş áááźá áşáááŻááşááťáąá áá°áˇáĄááźáąáŹááşá¸áá˝áąá¸ááźááşá¸á áá°áˇáááŻááźááŻá¸(áááş)ááąá¸áááşáážááˇáş áá°áááşá ááᯠáá°ááąáá˝á˛ááááźá áşááąáááşáážáŹ áĄáááá ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛áááŻáááşááᯠááŹá¸ááááşáááźá áşáááşá áá°áááŻáˇáážá áşááąáŹááş ááááşá¸ááźáŹá¸áááşáááŻáááˇáş áĄááťááşáá áşááŻááźáąáŹááˇáşáĄáá˝ááşááąáŹáˇ áážáŽáááşááťááşá¸áááş áá°áˇáĄááąáŤáş áĄááąá¸á áááşáááŻá ááŻááşááźááşá¸ áááźá áşáááŻááşá
ááŤáážáááŻááş ááŽáá° áá°áˇááááŹá¸á áŻááᯠááąáŹááşááśáˇáááŻáˇ ááŤáˇáá˛áˇááťááşáááşá¸áááŻá¸áá˛áˇ áĄáááşáĄááťááşá¸ááᯠáĄáŹá¸áááŻá¸ááťááşááąááŹááŹá¸âŚ
ááŻááşááąáŹááşáááşâŚ áĄá˛áˇáááŻááźá áşááąáŹááşáááşâŚ
áá° ááŹááźáąáŹááˇáşáá˛áááŻáááşááᯠáááá˝áŹá¸ááźáŽá¸ááąáŹááş áĄáááşáĄáááşáĄáŹá¸ ááąá¸áááŻááťáᏠááťááşá ááážáááş á áááşáááŻáážááşá¸ááźáŽá¸ áááĄááźáŹ áĄáááşááťáąáŹáşáá˝áŹá¸ááąáŹáˇáááşá
ááááşáá˝ááş áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ á¤áĄááťáááşáĄáá áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠááąááŹááťááąáá˛ááźá áşáááşá áĄááŽááąáŹááşáĄáááşá ááźááˇáş ááąáááşá á˝áŹááŻááşáááŻá¸ááŹá¸ááąáŹ áá°áááşááŹáááˇáş áááşááąáŹááşááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááźááşá áŽááąááźááşáááşá ááźáŽá¸ááťážááş ááźáąáŹááşáĄááŻá¸ááťáŹá¸ááᯠááźááşááťááźáŽá¸ ááźáąáŹááşáá˝áąáˇááąáŹááąááŹáá˝ááş ááťááŹá¸áááşá ááááşááźááş áááşááąáŹááşá¸áááŻáˇááá˝áŹá¸áááş áááŻá¸ááŹáááąáˇáĄáááŻááşá¸ áááŻááşááŹáááŻáˇááźá áşáááşá ááźáąáŹááşáĄááŻá¸ááąáŹááşááźááşá¸áááąáˇáááş áá˝áŹáá˛ááážááááˇáşáá°ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáá°áááŻáˇá ááááşá¸ááźáŹá¸áááşáááşááźááşá¸áĄááźáąáŹááşá¸ ááá áąáááşááźá áşáááşá áááŻáááŻáˇááźááˇáş ááąáŹáˇááąá¸áážáŹ áááşáááŻááťáž áá˝ááşááźáąá¸áááŻáˇááááş áááŻááşááťáąá áá˝áąá¸ááźááˇáşááŻáśáážááˇáşáááş áĄáá˝ááşááťáąáŹáşáááááşá
ááťáŹá¸ááźáŹá¸áážáááˇáş áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ááźáŹá¸ áá°áˇááŽááážááááˇáşáĄááŹáážáŹ áá áşááŻáá˛ááźá áşáááşá á¤ááťáž áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄáŹá¸ áá°áˇáĄáááşááž áá áşááąáŤááşáá˛áážááˇáş ááááşáááŻááşááąá áááŻáˇááźáąáŹááˇáş ááŻáśáážááşáááŻááťážááş ááááŹá¸á áŻáááşááťáŹá¸ááž áá°ááŽááąá¸ááááşááźá áşááąáŹáşáááşá¸ ááᯠáá°áˇááááŹá¸á áŻáááşááťáŹá¸ ááážáááąáŹááźáąáŹááˇáş áá˝áąááťááŻá¸áážááˇáşáá°áááşááťááşá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸áááąáŹáˇáááşá áá˝ááťááşáá˝áŹá áá˝áąááťááŻá¸ááŽá¸á ááşááážáááąáŹááźáąáŹááˇáş áá°áááşááťááşá¸ááťáŹá¸áááŻáᏠáĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸ááááş ááźá áşáááşá
ááááşá áąáŹá áąáŹááźá áşáááˇáşáĄáá˝ááş ááąáŹáˇááááŹá¸á áŻáĄáŹá¸ áĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸áááŻáˇáááş ááááşáˇááąáŹááźáąáŹááˇáş áááşáááşáĄáŹá¸ ááááşááźááşááŹáá°ááŽâááąá¸áááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąá¸ááźááˇáşáááşáᏠááŻáśá¸ááźááşáááŻááşáááşá ááśáĄáŹá¸ááťáąáŹáşá á˝áŹ áá°ááźááşááąáŹááşááźáŽá¸ááąáŹááş áááŻáá°ááťáŹá¸ááśáááŻáˇ áá˝áŹá¸ááąáŹááşáážáŻááşáááşááŹá¸ááąáŹááźáąáŹááˇáş áááŻáá áşááąáŤááş áĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸áááş ááąáááááşááááşááąá
áážáŽáááşááťááşá¸ááááá˛áˇáááşáážáŹ ááąáŹáˇááťáŽá¸ááž áááşááááŹá¸á áŻáĄáŹá¸ áĄáá°áĄááŽááąáŹááşá¸ááŹá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááźááşá¸ ááźá áşáááşá áááŻáˇááąáŹááş áááşáááşáĄáŹá¸ áážáŻááşáááşááźáŽá¸ áááşáááşáážáááşá¸ ááááşááźááş áážáŽáááşááťááşá¸áĄáŹá¸ ááááşáĄá áąáŹááŹáá°ááŽáááşáᯠáááááąá¸áááŻááşáááşá ááąáŹááşáá áşáááş ááąá áááşáá˝ááşááŹááťáááşá áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ ááąáááşá á˝áŹ áĄá áŽáĄá ááşáááťá áŽááźáŽá¸ááąáŹááş áááşáááşáˇáĄáááşáĄáá˝ááşáááşá¸ ááŻááşáˇááťáŹá¸áááşáá°áá˛áˇáááşá
âáááşáááşáĄá áşááᯠáĄáááşáážáŹáážáááŹá¸âŚâ
âáážáŽááŽááąá¸âŚ áĄááŻáá˝ááşááŹááźáŽâŚâ
áážáŽáááşááťááşá¸áĄáááşáááŻáˇ áá˝áŹá¸áááŻáˇáááş áá˝áŹá¸áážááşá¸ááźááşááąáááşáˇ áááşáááşááž áá˝ááşááŹááźáŽá¸ááźáąáááşá áá°á áážáŽ áááşááťááşá¸áááŻááŻáśá¸áĄáŹá¸ áááşááźááşá¸ááźááşá¸ááŻááşááŹ
âáá°áážáŻááşáááąá¸ ááŽáááşáá˝áąáᲠáááşá¸áááŻáá˝áąáˇááááŻáˇ áá˛áááşá¸áááąáŹááş ááŤáˇáĄáá°áĄááŽáááŻááąáŹáˇ ááťááşááťááşá¸ááᯠááąáŹááşááŹááŹáá˛âŚâ
âááŽáááŻáĄááťáááşááž áááźááşáááş áááşáĄááťáááşááźááşááá˛ááťáŹâŚâ
áážáŽáááşááťááşá¸ááž ááąáŹááşáááŻááşáááşá
âááŻááşááŹá¸ áááŽá¸ááąáŹááŹááŻááşááąáá˛âŚâ
âáááąá¸áá˝áąááᯠááźááşáˇááąá¸ááąáááşâŚ
áĄáááşáááşááŹáá˛áˇááą ááŤáĄááŻáá áá˝áŹá¸áážááşá¸ááźááşáááŻáˇáááźáŽá¸ááąá¸áá°á¸âŚâ
áááşáááşáážáĄáááşáážáąáˇáááŻáˇáĄáąáŹáşááźáąáŹáááŻááşáááşá
âáááşáááşâŚ áĄáááşááᯠáááşáá°ááąáŹááşááŹáᲠáá˝ááşááźááşáˇááŤáĄáŻáśá¸âŚâ
áááşáááşáážáŹ áááşáááşáˇáááŽá¸á ááťá áşá áááŻá¸ááŹáááşááźá áşáááşá
âáááşá¸áĄáááşáá áşááąáŤááş áĄááąáˇáĄáááşááźááşááŻááşá¸áááááŻáˇ ááá˝áąáˇáááŻááşááᏠááŽááąáˇááąáŹáˇ áá°áá˛áˇáá˝áąáˇáááŻáˇáááźáŽâŚâ
âááťá˝ááşááá°áˇáĄááśááźáŹá¸áááŻááşáááşâŚ
ááąáŹááşááąá¸áážáŽáááŹá¸âŚâ
áá°áááşáážáŹ áážá áşáážá áşáĄáá˝ááşáááąá¸ááąá¸áĄáŹá¸ ááťáŽááŹá ááźáŻáśá¸ááźáŽá¸ááźáąáŹáááşá
âááťá˝ááşá¸ááťá˝ááşá¸ áŚá¸ááąá¸ááᯠáážáŻááşáááşáááŻááşâŚâ
âáááşááźáŽá¸âŚâ
(T/N: zhu-pigáá˛áˇ shu-Uncleááᯠáááąá¸áá ááŹá¸áááŽááąá¸áááŻáˇáážáŹá¸ááąáŤáşááŹááŤ><)
âáááşáááŻááşáá°á¸ áŚá¸ááąá¸âŚâ
âáááşááźáŽá¸âŚâ
âááąáŹááşá áŻááşáááąá¸âŚ
áá˝áŹá¸áá˝áąááąáŹááş áĄá áŻáśááá˝ááşááąá¸áᲠáá°áá˝áąááᯠáááşáááŻáá˛ááąá¸áááᲠááááąááźáŽâŚâ
áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ ááąáŤááşá áŽááŻáśá¸áážááşáˇáá°ááąáŹ áááąá¸ááąá¸áĄáŹá¸ á ááťááş áá°áááşááŹáááşáˇááŻááşáˇááťáŹá¸áĄáŹá¸ áážááşá¸ááąá¸áááşá
âáááŽá¸ áá°ááŹá ááŹááŹáážááážááááŻáˇ ááŽááŻááşáˇáá˝áąááᯠáááąá¸áá˝áąáááŻáˇááááşá¸ááŹá¸áááŻááşááŤâŚâ
âááąáŹááşááąá¸ áááşá¸ááŹááťááşáááş ááŽáĄáááŻááşá¸ááŹá ááşá¸á፠ááŹáááŻáˇááĄáŹá¸ áááşááťáąá¸ááąááŹáá˛âŚ
áĄáááşáá áşááąáŤááşááᲠááŻááşáˇáá˝áąáá°ááŹááąá¸áááşáááŹá¸âŚâ
áááąá¸ááááşá¸ááž áĄáá°ááźáŽá¸ááźááşá¸áá˛áˇááźáá°ááťáŹá¸ááźá áşáááşá ááááşááŻááşá¸á áážáŽáá˝áááá˝ááşáá˝áŹá¸áááş áááşáááşáááş áá°áááşáážááşáˇáááşáááşááźáŽá¸ááźá áşá áá°áááşáážáŹ áážáŽáážáŽáážááşáˇ áĄáááşá¸áááşáááşá¸áážáŽá¸áááşá
âááťá˝ááşááąáŹáşáᏠáááşááťáąá¸ááťááşáááş áĄáá°áĄááŽááąáŹááş ááŹáááąáŹááşá¸ááŤáá°á¸ááťáŹâŚâ
áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ áááşáááŻááşáááŻáá°á ááźááŻá¸áĄáŹá¸ áááşáááşáˇááŽááąá¸áááŻááşáááşá
âáááąáˇá ááąáŹáˇááťáŽá¸ááźáąáŹáᏠááźáŹá¸áᏠáááşá¸áá˝áŹá¸áá áşááąáŹááş áááşááťááşáááŻáˇáááŻâŚâ
áááşáááşáážááąá¸áááşá
âáĄáŹ ááŻááşááŹá¸ áĄá áşáááŻáˇáážáŹ áĄááťáááşáážááááş ááťá˝ááşááąáŹáşáˇááᯠáááşá¸áááşá¸á áŻáśá ááşá¸ááąá¸ááŤáĄáŻáśá¸âŚâ
âáááŹááąáŤáˇ ááŤááŽááąáˇ ááźááşááąáŹááşáááş ááŤáˇáŚá¸ááąá¸ááŽáá˝áŹá¸ááźáŽá¸ ááąá¸ááŹá¸ááąá¸áááş áá°á áĄá˛áˇáááŻááá ášá áá˝áąáá˛áˇ áááşáááşáááşáááŻáááááşâŚâ
áááşáááşá áááşáááŻááşááźááŻá¸ááž áĄááŻáśá¸ááᯠáááşá¸áááşá¸ááťááşáááŻááşáááşá¸ ááźáąáŹáááşá
âáážáŽááŽááąá¸ ááśááŤá¸áá˝ááşáˇáááŻááş ááŤáážááşá¸ááᯠááąáŹááşá¸áá˝ááşááŹáá˛áˇáááşâŚâ
âááŻááşáá˛áˇâ
áážáŽáááşááťááşá¸ ááśááŤá¸áááŻáá˝ááşáˇá ááąá¸áááŻáˇáááşáááŻááşáááşá áááŻáĄááťáááşáá˝ááş áááťážáąáŹáşáááşáˇáᲠáĄááąá¸á áá áşááąáŹááşááąáŹááş áážááşá¸ááąá¸ááśááźáŹá¸ááááşá
âááąáˇ áááşáááş ááŽááąáŹááşáĄá áąáŹááźáŽá¸ áááşáá˝áŹá¸ááááŻáˇáá˛âŚâ
áááşá¸áĄááśááááş áĄáááşá¸áĄááťááşá¸ááááşá¸á áĄááááşáĄááźá˝ááşáááŻáááąáááşá ááťááşáˇáááşáááşá¸á ááŹá¸áá°áááşáˇ áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááźáŽá¸áážáá˝á˛á áááşáá°ááźá áşáááŻááşáááşáááşá¸á
ááťááşá¸áĄáááşááąáŹáşáážááşáˇ áááşáĄáááşááąáŹáşáážáŹ áááşá¸áážáŽá¸áááşáˇáĄááźááş áĄáááşááąáŹáşáážá áşááŻááźáŹá¸ ááśááśáážá áşááŻáᏠááźáŹá¸ááŹá¸áááşá áááŻáˇááźáąáŹááşáˇ ááťááşáá˝áąáˇááťá áş ááąáá˝ááşáááş áá˝ááşááŹááťáááşá áááşáááşáˇááážááşá¸ááᯠááźááşáá˝áŹá¸ááźááşá¸ááźá áşáááşá áá°ááážáŹ ááťááşá¸áááŻááşáááş ááááşááąáˇáááźáąáŹáááşáˇ ááąáŹáˇááąá¸áá áşááąáŹááş áážááşá¸áážáŤá¸áááŻáˇáááş áááşáĄáááşááąáŹáşáááŻáˇ ááŹáá˛áˇááźáąáŹááşá¸áĄáŹá¸ áááááá˝áŹá¸áááşá áááşáĄáááşááąáŹáşááž ááŽááąáˇáážáᏠáážáŤá¸áááŻáˇááááşáᯠááźáąáŹáá˛áˇáááşá
áážáŤá¸áááşá¸áááşá ááá°á¸áááşá¸ááąáŹáşáááşá¸ ááŹááźáąáŹááşáˇ áážáŽáĄáááşááąáŹáşáážáá° ááźá áşááąáááááşá¸âŚ
âááŽááąáˇ áážáŽáĄáááşááąáŹáşáááŽáá°á ááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáşááᯠáá˝áŹá¸ááąáŹááşáááşááąáŹááşá¸ááááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáşá áááŻááşáá°ááŽááŹâŚâ
áááşáááşáážááşáˇ áááşáážáŻáááŻáˇáážáŹ ááŽáĄá áşáááŻááťáŹá¸ááźá áşááąáŹáşáááşá¸ áá°áááŻáˇáážá áşááąáŹááşáážáŹ áĄáá˝ááşáá˝á˛ááźáŹá¸ááźáááşá áááşáážáŻáážáŹ ááááĽáŹááşááźáąá¸áá°ááźá áşááźáŽá¸ áááşáááşáážáŹááąáŹáˇ áááşáˇááťááşáááşáĄááąááźááşáˇ áĄáá˝áąá¸ááááşáááŹá¸áá° ááźá áşáááşá ááŻáśá¸áá˝ááşááŹá¸áááşáˇ áááşáá˝ááşááťááşáááŻáááş ááážááᲠáááşáááŻáĄáŹá¸ááźááşáˇ áááąáŹááşá¸áá°ááážááá°á¸áᯠáá°áááŹá¸áá°ááźá áşáááşá áá°áááşáááááşáážáŹ ááťááşáá˝áąáˇááťá áşáážáŹ ááŽáĄáááŻááşá¸áááááŻá ááąá¸ááźááşá¸ááźá áşáááşáᯠáááşáááŻááşááźááşá¸ááźá áşáááşá áážáŽáááşááťááşá¸áĄáá˝ááş ááááşá¸ááąáŹááşá¸áá˛ááźá áşáááşáˇáĄáá˝ááş ááźáąáŹáááŻáˇááááşáˇááąáŹáşáááşááᯠááá˝áąá¸áááᲠááźáŻáśá¸áááźáąáááŻááşáááşá
âááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáşááᯠáááşááąáŹááşá¸áááŻáˇáá˝áŹá¸áááşâŚâ
ááťááşáá˝áąáˇááťá áşáážáŹ ááťááşáážáąáŹááşááźáŻááşáááźáąáŹáááşá áá°áá áááşáá˛áážááąááŻáśá¸áááŻááťáᏠááąáŹááşá¸á áąááťááşáááşáˇ ááťááşáážáŹáĄáá°áĄááŹáááŻáááşá áážáŽáááşááťááşá¸ááąá¸áááŻáˇ ááźáąáážááşá¸ááźááşááźááşááźááşáˇ ááąáŹááşáá˝áŹá¸áááşá
âááąá¸ áážáŽáĄáááşáááąáŹááşááąá¸ áááşááąááťáŹá ááşá¸á áŹá¸áĄáŻáśá¸ áááşáááŻáˇáĄáááşááąáŹáşáá˛áˇ ááťááŻá¸áááşá áááşáá˛ááťááşááąáŹáˇáᏠáááşáˇááááá˝áąááᯠááąáŹááşááá áąáááşáˇáĄááŻááşááťááŻá¸ ááŻááşáááŻáˇáááá°á¸âŚâ
âááťá˝ááşááąáŹáşá áááşááąáŹááşá¸áááŻáˇáá˛áá˝áŹá¸áᏠáĄá˛áˇááŤááŹáááŻáˇ ááťá˝ááşááąáŹáˇáşááááá˝áąááᯠá á˝ááşáˇáá áşááážáŹáá˛âŚâ
âáááşáˇááááá˝áąááᯠáááşáá á˝ááşáˇáá áşáá°á¸áá˛áˇááŹá¸âŚ
áážáŽáĄáááşááąáŹáşááᯠááťááŻá¸áááşááážááᲠááŹá¸áá˛áˇááááŻáˇááŹá¸âŚâ
âááŤá áĄá˛áˇááąáŹááşáĄááááááŻáá°á¸ááą ááąáŤáşááąá¸ááťááş ááŹááᯠááźáąáŹááťááşááąááŹáá˛âŚâ
áááşáááşáážáŹ ááťááşáá˝áąáˇááťá áşááźáąáŹáááşááťáŹá¸ááᯠááźáŹá¸ááááşáážáŹ áĄáááşáááźáąá ááťááşáážáąáŹááşááźáŻááşááťááş ááźáąáŹáááşá áááşááąáŹááşá¸áááŻáˇáááş áá˝áŹá¸ááąáááşáˇ áážáŽáááşááťááşá¸áĄáŹá¸ áá°áááŻáˇááááŹá¸á áŻá áĄááŻáśá¸áááşááᯠááŹááźáąáŹááąáááşá
âááŹáááŻáˇááááŻááážáŹáá˛âŚâ
ááťááşáá˝áąáˇááťá áş áá°áááŤá¸áááŻááąáŹááşááşááŻááşáááşáážáŹ ááąáŹáá˝ááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááźá áşááąáááşá áááŻáĄááŽááťáŹá¸áááş ááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáşáá˛áˇ ááąáážáąáŹááşáááşáážááşáˇáááş áá°áááşá
âááŤááźáąáŹááŹáá˝ááşáááşááááşáá˛áˇ áááşááąáŹááşá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş ááźáąáŹááąááŹâŚ
áááşáááŽáážáŹ áážá áşáĄááąáŹáşááźáŹááážááá˛áˇáááŻáˇ áááááąáŹááşááąáááşáˇ ááąáŹáˇááąá¸ áĄá˛áˇáááąá¸áá˛áˇ áááşá áááşáá˝ááşáá˝ááşáˇáá˛áˇáĄááąáŹááşá ááĄáŹá¸ááťáąáŹáˇáááş âŚ
ááŤááąááťáŹááąáŤááş ááąáŹááşá¸áá˛áˇááášááᏠáááŻááşáá°á¸ âŚ
áááşáá°áˇááᯠáááşáááşáááşáááŻáááş ááąááťáŹááąáŤááş áááąá¸ááááŻááşáážáŹáááŻááşáá°á¸ âŚ
áĄá˛áˇááŤá áááşáááŻáˇáĄáááşááąáŹáşááťááŻá¸áááşáá˛áˇ áĄááŻáśá¸áááşáááŻááşáá°á¸ááŹá¸âŚâ
âááąáŤáşááąá¸ááťááş áá°ááťáŹá¸ááá ášá ááᯠáĄáááşá¸á áááşáá°áá˝ááşá¸ááąááźáŽ áááŻááşáá°á¸ááŹá¸âŚ
ááťá˝ááşááąáŹáˇáşáĄáááşááąáŹáşá ááááŹá¸á áŻáĄáá˝ááşá¸ááąá¸ááᯠááąáŤáşááąá¸áááŻáˇáĄáááşááąáŹáş áááşááŤá ááŹááááŻáá°á¸áááşáááşâŚâ
áážáŽáááşááťááşá¸á áááąáŹáşáááźáąáŹáááŻááşáááşá
âáááşâŚ
áá°ááźáŽá¸ááĄááąáŹááşá¸áá˛áˇááźáąáŹááŹááᯠáááŹááśáááşáá°á¸áá˛âŚâ
ááťááşáá˝áąáˇááťá áşáážáŹ áá°áááŹá¸ ááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáşá áááážáááşááśáá˛áˇááááşááᯠáá˝áąá¸áááááŻááşá¸ ááąáááąáŹááş ááąáŤááá˝ááşááááşá áááŻáˇááąáŹáşáᲠááąáŹáˇáĄáááşááąáŹáşáĄáŹá¸ áá˝áŹá¸ááááşáá áá˛ááąáŹááźáąáŹááşáˇ áážáŽáááşááťááşá¸ áááşááąáŹááşá¸áááŻáˇáá˝áŹá¸áááşááᯠááźááşááąáŹáĄá፠áá°áááŹá¸áĄáá˝ááş ááźááşáááşááźááşáˇáááşá¸ááąá¸áááş áĄáá˝ááşáˇáĄááąá¸áá°ááťááşáá˛áˇáááşá
âáĄá˛áˇááąáŹáˇááąá¸áááŻáá˛áˇááąáŹááşá áĽááĽáááŻááşáá˛áˇááźááşáááźáŽá¸áá˛áˇ áĄáá°áá°áá˛âŚ
áááşáá°áˇáááŻáááşáááşáááş áĄáážáąá¸áá˛áˇáĄááźááş ááąáŹááşááááááşáˇáááşâŚâ
ááŹááŹá á áá°áˇááŹá¸ááąáŤáşááᯠááąáá áşáá˝áąáá˛áˇ ááąáŹááşá¸ááťáá˛áˇááąáŹááş áááşááąáŹáˇááž áááşáááşáá˝ááşáˇáááááş áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá˛âŚ
ááťááşáá˝áąáˇááťá áşá áááşáá˛ááž ááźáááşá¸ááŤá¸áááŻááşáááşá
âááąáŤáşááąá¸ááťááş ááŹáá˝áąááźáąáŹááąááŹáá˛âŚ
ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáá˛áˇááąáŹáˇááąá¸á áá°ááŹá¸á á áşá á áş áĄá˛áˇááŹááźáąáŹááşáˇ áĽááĽáááŻááşáᏠááąááťáŹááąáŤááşáᲠâŚ
ááąáŤáşááąá¸áááŻáˇáĄáááşááąáŹáşááᲠááźááşáá˝áąáá˛áˇ ááźááşáˇááąáᏠáĄá˛áˇááŹááźáąáŹááşáˇ áĽáá˝áąáĽáááŻááşááźáážáŹááąâŚ
áááŻáá˝áąá¸ááąáŹááş ááťááşáˇáááşáááşá¸áááŻááťááŻá¸âŚ â
áážáŽáááşááťááşá¸áážáŹ ááťááŻááťááŻááŹááŹááąá¸ááźáŻáśá¸ááźá ááźáąáŹáááŻááşáááşá á¤áá˛áˇáááŻáˇ á áááşáážáŻááşá ááŹááťáŹá¸áážááşáˇ áááşááážááşá¸ááťááşááąáŹáˇá áááşáááşááŽáááŻáˇáá˝áŹá¸áᏠááźááşááźááşáá˝ááşáááŻáˇááźááşáááŻááşáááşá
(T/N: áĽááᯠáááŻááşááᯠdanáááŻáˇ ááźáąáŹááŹááźá áşááźáŽá¸ áá˝áąá¸ááąáŹááşáááŻáá˛áˇá ááŹá¸ááᯠhun danáááŻáˇ ááąáŤáşááŤáááş áááşááťááşá¸á ááťááşáĄáááşááąáŹáşá áĽáá˛áˇáĽá ááťááşáˇáááşáááşá¸áááŻáá˛áˇ áá˝áąá¸ááąáŹááşááąáááŻááźáŽá¸ áážáážááąá¸áá˛áˇáááŻááşááŹááŤđ)
âáááşâŚâ
ááťááşáá˝áąáˇááťá áşáážáŹ ááźáąááᯠááźáąááźáŽá¸ááąáŤáşááąáŹááşáˇááťá áĄáąáŹáşáááŻááşáááşá
âáĄáąá¸ ááźáŽá¸ááŹáᲠáážáŽáá˝áąá¸ááąáŹááşâŚ"
đââď¸đââď¸